La historia del Día de San Patricio en Chicago

Possibly the city’s most celebrated holiday, St. Patrick’s Day in Chicago draws visitors from all over the US and the world. Chicago has emerged as the fourth largest Irish city in America and with such a great number of residents, there’s certainly a lot to do for St. Paddy’s in Chicago, but let’s take a look back on how it all got started. 

 

El primer desfile del Día de San Patricio en Chicago

El primer desfile del Día de San Patricio llegó al centro de Chicago el 17 de marzo de 1843. Comenzando en la calle Clark, el Gran Mariscal, "Smiling John" Davlin, condujo a los primeros asistentes por la avenida Michigan hasta la iglesia católica de Santa María para celebrar una misa. La tradición continuó hasta 1896, después de lo cual terminó repentinamente por razones desconocidas.

In 1956, Mayor Richard J. Daley officially resurrected the Loop’s St. Patrick’s Day parade with the explicit intention of celebrating Chicago Irish heritage. And so, the Downtown parade continues to today, along Columbus Drive between Balbo Drive and Monroe, and is still led by the famed Shannon Rovers Irish Pipe Band, as it was in 1956.  

 

El Río Verde

The famous dyeing of the Chicago River first occurred in 1962 and is purported to have been inspired by Stephen Bailey of the Chicago Journeymen Plumbers Local 110, who noticed that dye used to detect if pipes were leaking had left a colleague’s overalls bright green. The dye itself is actually orange, surprisingly, but when it mixes with water it turns a beautiful emerald green. This tradition is unique to Chicago with approximately 400,000 spectators crowding the banks of the Chicago River to marvel at this.

The Chicago River dyeing originally used 100 pounds of dye that would keep the river green for days, but now 40 pounds of a very secret (but eco-friendly) recipe is used, and the river only stays green for about five hours.  Chicago lore has it that revealing the details of this would be compared to “telling where the leprechaun hides its gold.”  Get front-row seats to this iconic holiday tradition while taking in incredible views of the city’s architecture. Sit back and relax to traditional Irish tunes while cruising along the St. Patrick’s Day River Dyeing Cruise.

 

Imagen del blog

 

Chicago tiene en realidad 3 desfiles del Día de San Patricio

Además del desfile del centro, en Chicago también se celebran el South Side Irish Parade y el Northwest Side Irish Parade.

El South Side Irish Parade recorre la avenida Western entre las calles 103 y 115 y se supone que comenzó cuando dos vecinos decidieron que sus hijos necesitaban algo que hacer para celebrar el día de San Patricio. El primer South Side Parade comenzó en 1981 y sigue siendo un asunto de barrio con bailarines de paso irlandés, bandas y una reina del desfile.

El Desfile Irlandés del Noroeste recorre el barrio de Norwood Park por la avenida Neola, desde la escuela William J. Onahan hasta la autopista Northwest, y luego por la avenida Harlem. Las celebraciones incluyen música local en vivo, deliciosa carne en conserva y repollo, y cerveza verde, por supuesto.

 

Imagen del blog

 

Los famosos pubs irlandeses de Chicago

Al igual que su población irlandesa, Chicago alberga una gran concentración de pubs tradicionales irlandeses, muchos de los cuales se remontan a casi un siglo o más.

El pub Shinnick's en el barrio de South Side Bridgeport lleva tanto tiempo como el primer desfile del Día de San Patricio, ya que data de principios de la década de 1890. La increíble barra con respaldo de caoba data de la construcción original y ha visto muchas celebraciones a lo largo de los años.

El pub Kelly's ha sido uno de los locales favoritos de Lincoln Park desde 1933, ya que abrió poco después de que se derogara la Ley Seca. El ladrón de bancos, John Dillinger, supuestamente se tomó una pinta en el Kelly's Pub. Con su barra y gabinetes originales, es realmente un paso atrás en el tiempo.

 

Más historia irlandesa de Chicago 

Si quiere conocer la historia irlandesa de Chicago y la Irlanda moderna durante todo el año, siempre vale la pena visitar el Centro del Patrimonio Irlandés Americano (IAHC) cuya "misión es cultivar los lazos culturales de los irlandeses y los irlandeses-americanos con Irlanda a través de encuentros y festivales y promoviendo la programación cultural, como la música y el teatro, la literatura y la lengua".

Consulte los eventos para ver cómo Chicago sigue conectada a Irlanda. También organizan sus propias actividades del Día de San Patricio con música irlandesa contemporánea, bailes tradicionales, regalos hechos a mano y actuaciones de la Academia de Música Irlandesa.

Original Post Date: March 16, 2022