湾区户外探险一日游

夏季即将结束，这意味着湾区的当地人又可以去他们的景点了。虽然没有那么热闹，但要买到恶魔岛的门票仍然是个挑战。对于想在海湾进行一天户外探险并欣赏该地区最具标志性和历史性地标的当地人来说，这里有一个不错的选择：恶魔岛和天使岛。恶魔岛城市游轮（Alcatraz City Cruises）是恶魔岛游览门票的官方提供商，提供多种游览选择，适合每一个寻求户外探险的人。

Outdoor Bay Area Adventures

阿尔卡特拉兹城市巡游旅游选项和套餐包括

恶魔岛概况

大多数人都知道恶魔岛是美国许多臭名昭著的罪犯的家园。这座联邦监狱从1934年运营到1963年，给 "岩石 "带来了黑暗的神秘色彩。疤面煞星 "阿尔-卡彭和 "鸟人 "罗伯特-斯特劳德等臭名昭著的囚犯曾在此服刑，这让恶魔岛声名狼藉，时至今日，恶魔岛仍是世界上最富传奇色彩的监狱之一。

然而，许多人并不知道在这座小岛上还可以了解到其他丰富的故事。恶魔岛现在是珍稀花草、海洋野生动物和成千上万栖息和筑巢海鸟的家园。内战时期的建筑遍布全岛，让人了解到19世纪恶魔岛既是港口防御堡垒，又是军事监狱的情况。游客还可以看到监狱关闭后于 1969 年开始的美国印第安人占领活动的明显遗迹，这也是美国印第安人权利运动的一个重要里程碑。

聚焦天使岛

天使岛是旧金山湾区的第二大岛，阿拉米达岛是最大的岛屿。天使岛非常大，天气晴朗时，从岛的北面可以看到索诺玛和纳帕，从南面可以看到圣何塞。卡洛琳-利弗莫尔山（Mount Caroline Livermore）是岛上的最高点，几乎正好位于岛的中心，高 788 英尺。该岛的大部分隶属于马林县的提布伦市，而东端的一小部分隶属于旧金山市和旧金山市。该岛与马林县大陆之间隔着浣熊海峡，水深约 90 英尺。

直到大约一万年前，天使岛一直与大陆相连，但在上一个冰河时代结束时，由于海平面上升，天使岛被切断了。大约两千年前，该岛是海岸米沃克人（Coast Miwok Native Americans）捕鱼和狩猎的地方。在附近的提布伦半岛大陆上的环山上，也发现了美洲原住民定居的类似证据。

1775 年，在胡安-德-阿亚拉（Juan de Ayala）的指挥下，西班牙海军 "圣卡洛斯 "号军舰首次驶入旧金山湾。阿亚拉在天使岛附近抛锚，并将其命名为 "天使岛"（Isla de los Ángeles）。 他停泊船只的海湾现在被称为阿亚拉湾。

与加利福尼亚海岸的大部分地区一样，天使岛后来被用于牧牛。1863 年，美国内战期间，美国陆军担心邦联海军袭击旧金山，因此决定在天使岛上修建炮台，首先在斯图尔特（或斯图尔特）岬，然后在诺克斯岬。雷内-爱德华-德-鲁西上校（Colonel Rene Edward de Russy）担任总工程师，詹姆斯-特里-加德纳（James Terry Gardiner）担任工程师，负责设计和监督工程。陆军在岛上建立了一个营地（现称为雷诺兹营地或西部驻军），随后在美国对西部美洲原住民作战期间，该营地成为步兵驻扎地。

¹⁹世纪末，军队将整个岛屿指定为 "麦克道尔堡"，并开发了更多设施，包括现在的东卫戍区或麦克道尔堡。1891 年，在阿亚拉湾开设了一个检疫站，当时称为医院湾。在美西战争期间，该岛曾是归国部队的退伍仓库。在整个 20 世纪上半叶，该岛一直是一个中转站，第一次世界大战的军队在此登船和返回。战争结束时，下船中心由威廉-伯纳姆（William P. Burnham）指挥，他曾在法国指挥第⁸²师。

天使岛

第二次世界大战期间，太平洋地区对军队的需求远远超过了之前的需要。天使岛上的设施进行了扩建，旧金山梅森堡也进行了进一步处理。战前，这里的基础设施得到了扩建，包括建造了用于运送部队往返天使岛的陆军渡轮 USAT Frank M. Coxe 将军号。

麦克道尔堡还被用作夏威夷日裔、德裔和意大利裔移民的拘留所，他们可能是被逮捕的第五纵队成员。这些被拘留者后来被转移到内陆的司法部和陆军营地。日本和德国战俘也被关押在岛上，以满足移民需求，但战争期间移民需求有所减少。

1947 年，该军事哨所退役。1954 年，岛上安装了一个耐克导弹站。导弹库建在该岛东南角布拉特角（Point Blunt）上方，艾达山（现卡罗琳-利弗莫尔山）山顶被夷为平地，以便修建直升机停机坪以及相关的雷达和跟踪站。1962 年，当军队离开该岛时，导弹被拆除。导弹发射台依然存在，但加罗林-利弗莫尔山山顶的站台已于 2006 年恢复到原来的轮廓。

由于鼠疫对美国构成了严重威胁，天使岛于 1891 年作为检疫站开放，以便在亚洲乘客及其行李登陆美国之前对其进行检查。这个由联邦政府资助的检疫站于 1890 年竣工，站内有许多独立的建筑，包括拘留营、消毒设施、疗养院和被称为 "麻风病院 "的隔离医院。

在唐人街一家老鼠出没的伐木场工作的中国移民黄哲敬（Wong Chut King）死亡后，旧金山卫生局迅速对当地进行了隔离，以消除可能的致病因子。被怀疑与该疾病有任何接触的人被送往隔离设施。华人对隔离整个地区以控制疾病传播的想法感到困惑，因为他们认为疾病是由季节变化在泥土中产生的有毒气体引起的。

为了应对更多的死亡病例，人们将组织样本送往天使岛进行检测，以确定它们是否携带鼠疫耶尔森氏菌，这种细菌是传播鼠疫的罪魁祸首。当时，由于其他疾病可能会掩盖鼠疫的存在，因此鼠疫很难诊断。1899 年，驻扎在天使岛的细菌学家约瑟夫-金尤恩（Joseph Kinyoun）认为，在从一例死亡病例中证实了鼠疫耶尔森氏菌后，鼠疫将在整个旧金山唐人街蔓延。即使有疫苗可以接种和保护唐人街的居民，华人也认为疫苗是试验性的，不希望接种。

explore-your-parks_california-state-park-angel-island-blurb-e1511207345102 天使岛移民站于 1905 年开始建设，但直到 1910 年才投入使用。这个区域被称为中国湾。它是为控制中国人进入美国而修建的。从 1910 年到 1940 年，天使岛作为移民站处理了来自 84 个不同国家的移民，其中约一百万是中国人。移民站的目的是调查因 1882 年《排华法案》而被拒绝入境的华人。移民必须证明他们的丈夫或父亲是美国公民，以避免被驱逐出境。

天使岛移民站主要用于检查、消毒和拘留驶过太平洋的中国、日本和其他亚洲移民。除了标准的体格检查外，中国移民还要接受寄生虫病检查，肠道寄生虫检查需要粪便标本。移民们形容检查和消毒过程是残酷、羞辱和下流的。生病的乘客被送往岛上的医院，直到他们能够通过体检和移民听证会。调查程序决定了移民在车站停留的时间，中国移民被拘留的时间短则两周，长则两年。

一个人的种族身份和社会阶层决定了所实施检查的强度，这导致较少的欧洲白人和美国公民接受检查。在接受检查时，医生们会更加努力地遵守卫生规范。

1940 年，一场大火烧毁了行政大楼，随后的移民处理工作在旧金山进行。1940 年 11 月 5 日，最后一批约 200 名移民，包括约 150 名中国人，从天使岛被交换到旧金山的简易住所。排华法案 "最初建议持续 10 年，后来扩大和延长，直到 1943 年中国成为美国在第二次世界大战中的伙伴时才被取消。

1964 年，美国华人社区成功游说加利福尼亚州将该移民站指定为州地标。如今，天使岛移民站已成为联邦指定的国家历史地标。随后，加利福尼亚州公园对其进行了翻新，并于 2009 年 2 月 16 日重新开放。

FAQs: Day Trip Adventures to Alcatraz

What is the best time to visit Alcatraz Island?

For fewer crowds: Early morning or late afternoon are ideal times to visit.
For a unique experience: The Alcatraz Behind the Scenes Tour offers a 4-5 hour adventure into lesser-known areas of Alcatraz with a maximum of 30 people per tour. The Alcatraz Night Tour offers a more atmospheric experience, as the island has fewer visitors and special programs are offered after dark.
For the best weather: The summer months tend to be the warmest, but keep in mind that San Francisco weather is unpredictable, so layers are recommended year-round.

Can I take a guided tour of Alcatraz?

Yes, visitors can opt for a self-guided audio tour that is available in multiple languages. The audio tour is included in the ticket price and takes you through the prison, with narration by former inmates and guards, providing rich historical context. There are also guided tours available for groups.

Are there any restroom facilities on the island?

Yes, restroom facilities are located on the island, including at the dock area and near the prison building. Be aware that there are no restroom facilities on the ferry itself.

Is Alcatraz safe to visit?

Yes, Alcatraz is a safe and popular tourist destination. There are park rangers and staff members present on the island to ensure safety. The island is also very well-maintained, and the ferry ride to and from the island is secure. However, like any popular tourist spot, it’s a good idea to watch your belongings.

Is Alcatraz Island wheelchair accessible?

恶魔岛的大部分地区都是陡峭的丘陵，所以要做好走长距离上坡路的准备。从码头到岛顶的监狱的距离约为0.25英里（0.4公里），海拔变化为130英尺（40米）。这相当于爬上一栋13层楼的建筑。无法爬上恶魔岛道路的游客可以利用S.E.A.T.（可持续便捷交通）电车--一种电动班车，在恶魔岛码头迎接每个预定到达的游客，将需要行动帮助的游客从码头运送到监狱大楼。S.E.A.T.全天定时将需要行动协助的访客从监狱大楼送回码头。如果有空位，需要行动协助的访客可由其队伍中的一名服务员陪同。S.E.A.T.上不能容纳有小孩和婴儿车的家庭，座位是先到先得。S.E.A.T.的时间表列在无障碍网页上。

以下区域是完全可供轮椅通行的。