Pameran: Kuasa Merah di Alcatraz: Perspektif 50 Tahun Kemudian

Dihantar pada
Alcatraz gambar hitam dan putih

 

Pada tahun 1969, sekumpulan aktivis asli Amerika yang dipanggil India dari Semua Puak tiba di Pulau Alcatraz. Mereka bersuara menentang dasar penamatan kerajaan Amerika Syarikat dan nasib orang asli Amerika yang lebih luas. GGNRA memperingati sejarah ini dengan pameran khas "Kuasa Merah di Alcatraz: Perspektif 50 Tahun," yang menceritakan kisah pendudukan mereka selama 19 bulan di Pulau itu, detik penting dalam pergerakan hak-hak sivil asli Amerika. Pameran itu, yang akan dipamerkan selama 19 bulan, menjemput pengunjung untuk melihat gambar oleh Ilka Hartmann dan Stephen Shames, bahan asli dari koleksi Kent Blansett dan sumbangan daripada komuniti penghuni veteran. Untuk maklumat lanjut, sila layari https://www.nps.gov/goga/red-power-on-alcatraz.htm.

Nota tentang artis

Ilka Hartmann

Ilka Hartmann datang ke Amerika Syarikat ketika dia berusia hampir 23 tahun. Pada asalnya seorang pelajar teologi protestan, dia tidak lama lagi jatuh cinta dengan fotografi. Di University of California di Berkeley, di mana dia belajar Kesusasteraan Jerman dan mengajar bahasa Jerman, dia sangat terjejas oleh Gerakan Perang anti-Vietnam kerana dia telah dilahirkan dalam perang sendiri, Perang Dunia II. Sebagai seorang gadis muda yang membesar di Jerman selepas perang, dia belajar di sekolah tentang diskriminasi negaranya baru-baru ini, penganiayaan dan pembunuhan berjuta-juta orang. Pada tahun 1960-an di Berkeley dan berdekatan San Francisco State, terdapat juga kesedaran yang semakin meningkat bahawa kumpulan etnik yang berbeza dalam masyarakat ini tidak diwakili sama rata atau dalam kurikulum universiti. 

Tidak lama kemudian, gerakan bantahan kuat untuk kajian etnik berlaku di kedua-dua sekolah, yang dikenali sebagai "Mogok Dunia Ketiga" pada tahun 1969. Ilka mengambil bahagian dalam mogok itu dan mengambil gambar perarakan dan perhimpunan untuk akhbar pelajar, "The Daily Cal." Pada masa ini, dia belajar tentang La Nada yang merupakan jurucakap kelab asli Amerika kecil di kampus.

Pada 9 November 1969, dia melihat di Cal Harian bahawa pada waktu malam, 14 orang telah menaiki bot ke Alcatraz untuk menuntut Pulau itu untuk orang India. Apa yang akan berlaku kepada Pulau yang tidak digunakan di tengah-tengah Teluk? Dari semua "Orang Dunia Ketiga," orang India telah menjadi yang paling kurang dikenali dalam demonstrasi dan kini mereka telah mencapai isyarat simbolik yang mencetuskan imaginasi semua orang dan mencipta sokongan besar di kampus dan di seluruh Bay Area.

Tidak sampai 30 Mei 1970 Ilka berjaya ke Pulau itu kerana dia tidak mengenali orang asli Amerika, tetapi dia mengikuti peristiwa dalam kertas kerja setiap hari. Apabila penjajah menjemput penyokong untuk membawa botol air, Ilka akhirnya dapat melihat pendudukan sendiri. Dengan Pentax yang dipinjam dan Leica lama, yang diberikan kepadanya oleh guru fotografinya, dia mengambil gambar penjajah dan dia bertemu dengan orang India pertama, beberapa di antaranya tetap menjadi kawan seumur hidup.

Pada bulan Mac 1971, Ilka melakukan perjalanan kedua dengan bot laju kecil dan beberapa penghuni ke Pulau ini. Pada 11 Jun 1971, Ilka kebetulan berada di stesen televisyen KQED apabila suara mengumumkan mengenai interkom bahawa orang India dikeluarkan dari Alcatraz. Semua orang mula berlari dan Ilka naik ke van VW krew TV dan berada di sana untuk mendokumentasikan peristiwa tersebut. Tidak lama kemudian, gambar Alcatraznya diterbitkan dalam akhbar kecil India dan dia dijemput ke acara asli Amerika. 

Kerja-kerja ini memulakan dokumentasi Ilka Hartmann tentang kehidupan asli Amerika seperti hari ini, di bandar atau tempahan, dalam keluarga atau dalam organisasi politik seperti Pergerakan India Amerika. Sejak itu, beliau telah mencipta banyak esei foto, termasuk orang asli Amerika dalam komuniti bandar yang sesak dan tempahan terpencil, aktivis Pergerakan India Amerika, potret orang asli Amerika yang terkenal dan gambaran suku termasuk Navajo, Omaha dan Pomo. Imejnya telah dipamerkan di banyak negara termasuk Amerika Syarikat dan Jerman asalnya dan diterbitkan dalam akhbar, buku dan filem.

Laman webnya, www.ilkahartmann.com adalah arkib semua karyanya.

Stephen Shames

Stephen Shames pergi ke Alcatraz bersama rakannya dan rakan jurugambar Alan Copeland tidak lama selepas orang India dari Semua Puak menuntut Pulau itu. Dia berkawan dengan Richard Oakes dan mereka bertiga menghasilkan buku, "Alcatraz is Not an Island" dengan gambar dan teks Richard Oakes. Walau bagaimanapun, buku itu tidak pernah diterbitkan mungkin kerana esei Richard kelihatan terlalu radikal pada masa itu untuk editor buku Pantai Timur. 

Esei foto ini mengandungi gambar-gambar yang diambil pada tahun 1969 di Alcatraz, ditambah imej dari Kashia Band dari Pomo Indians (suku Annie Oakes) di California Utara; Program Ateyapi (bapa) di Rapid City, Dakota Selatan; suku Navajo di Torreon, New Mexico; dan Crow Pow Wow berhampiran Billings, Montana.

Kent Blansett

Kent Blansett adalah keturunan Cherokee, Creek, Choctaw, Shawnee dan Potawatomi dari keluarga Blanket, Panther dan Smith. Beliau adalah Profesor Madya Sejarah dan Pengajian Asli Amerika di Universiti Nebraska di Omaha. 

Kent juga merupakan pengarah eksekutif untuk Projek Sejarah Digital India Amerika, laman web percuma untuk mendigitalkan penerbitan dan ephemera Orang Asli yang jarang berlaku. Beliau telah menerbitkan banyak bab dan artikel buku termasuk: "San Francisco, Red Power, dan Kemunculan Bandar India" dan "Apabila Bintang Jatuh dari Langit: Negara Cherokee dan Autonomi semasa Perang Saudara." Beliau adalah pengarang biografi pertama mengenai pemimpin hak adat Orang Asli Akwesasne Mohawk Richard Oakes, tokoh utama dalam pengambilalihan Pulau Alcatraz pada tahun 1969 oleh organisasi India dari Semua Puak. 

Diterbitkan pada tahun 2018, buku Kent A Journey to Freedom: Richard Oakes, Alcatraz, dan Red Power Movement menyoroti peranan penting Oakes dalam aktivisme Kuasa Merah sepanjang tahun 1960-an dan 1970-an. Kepimpinan Oakes mencetuskan gerakan pembebasan di Alcatraz, Fort Lawton, Sungai Pit, Tasik Jernih, Pulau Rattlesnake dan di seluruh Negara India. Beliau adalah penerima pelbagai fellowship dan anugerah untuk biasiswanya mengenai Pekerjaan Alcatraz. Dua projek buku beliau yang seterusnya termasuk sejarah Dana Hak Asli Amerika dan Kuasa Merah dan Budaya Popular.

Paparan Kent, "Not Your Indians Anymore," adalah koleksi artifak asli, media yang jarang berlaku, tidak pernah dilihat gambar, album, video, seni, buku komik dan ephemera lain yang mendokumenkan sejarah di sebalik pengambilalihan Alcatraz dari tahun 1969-1971. Objek yang terdapat dalam pameran ini adalah dari koleksi peribadinya, yang telah dibelanjakan lapan belas tahun terakhir mengumpul dan memelihara barang-barang yang berkaitan dengan Pendudukan Alcatraz. 

Buku Kent adalah subjek pamerannya, yang memberikan gambaran yang kaya tentang sejarah pendudukan dari tahun-tahun awal hak-hak Orang Asli melalui asal-usul dan warisan pengambilalihan Alcatraz. Di luar gambaran terperinci mengenai akar gerakan Kuasa Merah seperti yang diberitahu melalui media dan objek yang jarang berlaku, "Not Your Indians Anymore" juga menyiasat kesan transformatif pendudukan terhadap buku komik popular dari Superman dan Batman kepada komik Asli moden seperti Tribal Force dan lain-lain. 

Begitu juga, pengunjung akan diperkenalkan kepada artis Rock N' Roll asli yang meminjamkan bakat mereka untuk mencipta runut bunyi untuk pergerakan Red Power. Semasa berjalan-jalan melalui sejarah pengambilalihan Alcatraz, pengunjung dapat melihat dan mendengar rakaman filem yang jarang berlaku yang ditangkap oleh jurugambar terkenal Blaine Ellis dan Walter Chappell dalam beberapa minggu pertama Pendudukan. "Not Your Indians Anymore" adalah sebahagian daripada peringatan Ulang Tahun ke-50 yang berterusan mengenai pengambilalihan Alcatraz, yang ditaja oleh Perkhidmatan Taman Negara.

Bandar Brooks

Jurugambar Brooks Townes tinggal di atas bot layar di Sausalito apabila ditanya oleh penganjur pendudukan jika dia boleh mengumpulkan rakan-rakan pelayar dan bot yang mencukupi untuk membawa 60 orang India ke Alcatraz. Pada awal subuh keesokan harinya, 20 November 1969, dia boleh dan melakukan... kecuali 93 orang India muncul jadi dua daripada tiga bot itu terpaksa membuat dua perjalanan bulat yang licik ke "The Rock" tanpa lampu dalam gelap. Tidak melihat jurugambar di Alcatraz, Townes mencadangkan kepada pemimpin pendudukan Richard Oakes bahawa dia diberi kebenaran untuk kembali dengan kamera.

Oakes bersetuju dan untuk sembilan pagi pertama sebelum matahari terbit, Townes menaiki bot terakhir dari Sausalito dan mengambil gambar sehingga pertengahan pagi. Apabila Pengawal Pantai tidak melihat, dia akan membenderakan perjalanan bot ke Dermaga Nelayan untuk menyediakan agensi berita di San Francisco dengan gambar-gambar yang menggambarkan kisah panas itu. Untuk mengelakkan daripada dilihat oleh Pegawai Persekutuan, menonton Pulau pada waktu malam, kilat foto tidak dapat digunakan. Gambar-gambar beliau telah diambil oleh cahaya yang ada.  

Townes percaya bahawa beliau adalah satu-satunya gambar berita permulaan pendudukan, sebelum Kesyukuran, kecuali beberapa ketika San Francisco Chronicle dan KRON-TV menghantar jurukamera keluar dengan Pegawai Persekutuan sekitar jam 9 pagi selama satu atau dua jam pagi pertama.

Townes bekerja sebahagian besar hidupnya sebagai wartawan untuk akhbar harian dan majalah maritim. Beliau bersara di Barat Laut Pasifik.