湾に浮かぶもう一つの島を知る

エンジェルアイランド
カリフォルニア州の州立公園であるエンジェルアイランドは、「西のエリス島」と呼ばれています。19世紀末から20世紀初頭にかけて、アメリカ西海岸にやってきた移民たちは、エンジェルアイランドで入国手続きを行った。彼らは入国を待つ間、何日も、時には数ヶ月、数年も拘留された。エンジェルアイランドの米国移民局(USIS)は、現在、改装された博物館となっており、米国の歴史の中で重要な役割を果たしたこの移民局について学ぶ機会を提供しており、バラックビル内ではガイド付きツアーとセルフガイドツアーが行われています。

ご注意:エンジェルアイランドの米国移民局は月曜と火曜に閉鎖されています。

フェリーサービスアルカトラズ島に行かずにエンジェルアイランド州立公園に行く定期便の情報は以下の通りです。フェリーのスケジュールは変更されることがあり、すべてのフェリーがすべてのツアー時間に対応できるわけではありません。詳細はフェリー会社にお問い合わせください。ティブロン: エンジェルアイランド・フェリー会社

ツアー
ミュージアム・ビジターセンター(バラックス棟1階105号室)は、水曜から日曜の11:00AMから3:00PMまでセルフガイドツアーを行っています。ツアーの時間は、11:00AM、12:30PM、1:45PMです(1:45PMのツアーは、週末または事前に予約した学校団体向けに提供しています(11月1日~3月31日))。ツアーの時間は予告なく変更されることがあります。個人用チケットは、USISバラックスのメインエントランス内にあるアドミッション・デスクで、訪問日当日に先着順で購入することができます。入場料の支払いは、現金または小切手のみとなります。現在の価格は、18歳以上の大人が5ドル、6歳から17歳までのジュニアが3ドル、5歳以下の子供は無料です。料金は予告なく変更される場合があります。

 

ツアーの料金や空き状況については、エンジェルアイランド・カフェ(415.435.3392)またはエンジェルアイランド・イミグレーション・ステーションにお問い合わせください。

USISの敷地は、毎日8:00AMから日没までのパークタイムに一般公開されています。また、敷地内の展示物をご覧いただくこともできます。

USISへのアクセス
カリフォルニア州立公園と国立公園局は、エンジェルアイランド州立公園とアルカトラズ島の両方を含む季節限定のツアーを提供しています。アルカトラズ&エンジェルアイランドコンビネーションツアーは、アルカトラズクルーズが提供しており、3月から10月までの季節限定で開催されています。アルカトラズ島に行かずにエンジェルアイランド州立公園に行く定期便の情報は、下記のフェリーサービスに記載されています。

ご注意:アルカトラズ島とエンジェルアイランドのコンビネーションツアーには、USISのツアーは含まれておりません。USISへの行き方は3つの選択肢があります。

バイキング
アヤラコーブから緑色の「Bike Route」の標識に従ってペリメター・ロードまで進み、自転車道の頂上で左に急旋回(Uターン)して、USISに到着するまでペリメター・ロードを進みます。USISまでは1.5マイル(約1.8km)のサイクリングをお楽しみください。自転車は、敷地内に入る前に、丘の上で固定してください。急峻な地形と車両の通行のため、USISの敷地内での自転車の使用は禁止されています。

走行時間の目安:20分

イミグレーション・シャトル
アヤラコーブ(フェリー乗り場)と米国移民局(USIS)間の移民局シャトルサービスは、お一人様$5.00の料金でご利用いただけます。5歳以下のお子様は、大人の方の膝の上に座っていれば無料です。このシャトルは、予定されているツアーに間に合うように行き、ツアー終了後に迎えに来てくれるというものです。料金は予告なく変更される場合があります。

シャトルは11月から2月の間、限られたスケジュールで運行しています。USISへのアクセスに特別な配慮が必要な場合は、少なくとも1週間前までにエンジェルアイランド社にご連絡ください。

アクセシビリティの必要性、シャトルバスの料金とスケジュール、セグウェイのレンタル、自転車のレンタル情報については、エンジェルアイランド社にお問い合わせいただくか、415.435.3392までご連絡ください。

(シャトルとトラムを混同しないでください!トラムは島内を巡る1時間のツアーで、シャトルはUSISへの乗り物です)。

ハイキング
最短のルートは、ノースリッジ・トレイルを歩いて登ることです(トレイルヘッドはアヤラ・コーブのフェリー乗り場にあります)。トレイルは140段のトレイル階段から始まります。舗装されたPerimeter Roadに到着したら左折し、道沿いに約1マイル進むとUSISに到着します。USISは右側にあり、坂を下るとサイトへの案内標識があります。
歩行時間の目安30~40分

階段を避けるためには、アヤラコーブのビジターセンターに向かって歩き、道に沿って丘を登り、道が「T」字になったところで左折します。歩き方は約1.5マイルです。
歩行時間の目安:1時間。

ご予約
ツアーのご予約は、5名様以上のグループでご利用いただけます。ご予約は6ヶ月先まで可能ですが、3週間前までにお申し込みください。ご予約は、5名様以上30名様までのグループに限らせていただきます。(K-12スクールグループは、1ツアーにつき最大40名様まで)

グループツアーについては、電話(415.435.5537)またはメール[email protected])でお問い合わせください。