Salah satu kemuncak penghijrahan ikan paus kelabu adalah melihat ibu cenderung kepada anak lembu kecil mereka yang baru lahir ketika mereka mengembara ke selatan. Kami melihat pasangan anak lembu pertama kami pada 7 Januari dan telah melihat beberapa pasangan lain sepanjang minggu. Sehingga 13 Januari, Banci Ikan Paus Kelabu Persatuan Cetacean Amerika telah melaporkan 8 anak lembu yang baru lahir dikesan setakat musim ini di sepanjang Pantai California Selatan.  Ibu-ibu dan anak lembu mengembara ke salah satu daripada beberapa lagun yang dilindungi di Baja California, Mexico iaitu Laguna Ojo de Liebre, Laguna San Ignacio, dan Bahia Magdalena. Walaupun banyak anak lembu dilahirkan di lagun terlindung, ada yang dilahirkan ketika ibu mereka mengembara melepasi pantai California Selatan.

Anak lembu paus kelabu yang suka bermain dan ibunya

Semasa kelahiran, anak lembu yang baru lahir adalah kira-kira 15 kaki panjang (4.5 m) dan berat 1,100 hingga 1,500 paun (500-680 kg). Jururawat betis pada susu kaya ibunya yang sehingga 50% lemak - minum lebih daripada 50 paun (22 kg) susu ibu setiap hari! Di lagun, anak lembu cepat tumbuh dan mendapat kekuatan untuk perjalanan ke utara yang akan bermula dalam beberapa bulan. Apabila anak lembu disapu dalam 7 hingga 8 bulan ia boleh menjadi 27 kaki (8 m) panjang dan berat 15,000 paun (6,800 kg).