Alcatraz Island’s new exhibit, “Birds in a Changing Climate” is a multi-media interpretive display created by National Park Service staff, explores the island’s different species of the waterbirds, some of which nest nowhere else in the San Francisco Bay.

The national landmark has long been known as the site of a closed federal penitentiary, but it established itself as sanctuary for birds before humans ever stepped foot on the island. In fact, the name Alcatraz comes from an 18th century Spanish explorer who deemed the island “Isla de los Alcatraces” or “Island of the Seabirds”.

“This experience provides visitors the opportunity to learn about island wildlife through a natural history perspective,” said Lidia D’Amico, staff biologist and collaborator on the exhibit. “Most people come to Alcatraz not knowing they can see waterbirds mating, nesting, rearing and even hunting. The island offers a unique chance to see this behavior up close, as most seabird colonies in the Bay Area are inaccessible.”

The exhibit highlights the work of NPS biologists who monitor and protect this diverse assemblage of bird life, which includes cormorants, black-crowned night-herons, pigeon guillemots and snowy egret.

Birds of a Changing Climate is located in the New Industries Building, which is generally open Tuesday and Thursday–Saturday from 3 p.m. to 4:45 p.m. (and other days/times depending on staff availability).

アルカトラズ島、ニュー・インダストリーズ・ビルディング内

1969年、「インディアン・オブ・オール・トライブ」と名乗るネイティブ・アメリカンの活動家たちがアルカトラズに到着した。当時の公民権運動やベトナム戦争への抗議に加わり、これらのインディアンたちはアメリカ政府の抹殺政策やアメリカン・インディアンの広範な窮状に対して声を上げた。

NPSは、アラスカから南米に至るアメリカ大陸全域のインディアン部族とその民族の歴史と発展について、インディアンとインディアン以外の支援者や友人を教育する継続的な組織であるIndians of All Tribesとのパートナーシップにより、この展示を開発した。

この展示は、彼らが19ヶ月にわたって島を占拠し、ネイティブ・アメリカンの人々の待遇を改善するために活動を続けたことを物語っている。この展示は2019年11月にアルカトラズ島にオープンし、イルカ・ハートマン、スティーブン・シェイムス、ブルックス・タウンズによる写真、ケント・ブランセット氏のコレクションからのオリジナル資料のほか、ベテラン占拠者のコミュニティからの寄稿も含まれている。

アルカトラズ・ランディング解説プログラム

ピア33 アルカトラズ・ランディング

アルカトラズ島の縮尺模型、南北戦争の大砲、島での生活のさまざまな側面を詳しく説明する物語などだ。