London is world-renowned for its beautiful and historical architecture, quintessentially British atmosphere and its patchwork of unique boroughs. Whether you’re exploring its streets by foot, on a red open-top bus, or you’re exploring its plethora of views on an exciting Thames river cruise, there are some real gems that shouldn’t be missed and with City Cruises we take you on a journey of discovery – we have a different view and it’s waiting to be explored!

From 17th century masterpieces to illustrious architectural icons, the capital of the UK boasts some of the world’s most stunning and visually brilliant bridges, all waiting to be explored and uncovered. In this article, we discover some of London’s most famous water landmarks and dive into the archives to uncover the hidden secrets and untold stories of London’s best bridges. Who’s ready to step back in time?

There is no better way to explore these historic and visually brilliant landmarks than on the river and July 2019 saw the first switch-on of Illuminated River, an ambitious public art commission transforming the capital’s central bridges. Every night our guests can see the first four illuminated bridges – Cannon Street, London, Southwark and Millennium Bridge – and by autumn 2020 the bridges from Blackfriars Road Bridge to Lambeth will also be illuminated along the river. The best view of the illuminations is from the river because as you cruise through on a sightseeing or dinner sailing you will see every aspect of the striking artwork.

נהרות מוארים מתארים את הפרויקט כשיתוף פעולה ייחודי של הכישרון של לונדון: "מימוש הפרויקט כלל שיתוף פעולה ייחודי של הכישרון היצירתי של לונדון, גופים סטטוטוריים וקהילות מקומיות וישאיר מורשת מתמשכת לבירה בצורה של יצירת אמנות ציבורית דינמית, מיקוד מחדש וחגיגה של גשרי התמזה כחברתיים, ציוני דרך היסטוריים וארכיטקטוניים."

בואו לגלות קצת יותר על הגשרים כי הם חלק מהפרויקט הזה וכיצד מבנים מפוארים אלה הפכו את הסמלים המפורסמים המקשרים את צפון ודרום לונדון כפי שאנו רואים אותם היום, כמו גם להיות חלק מהמקומות האהובים עלינו לאורך הנהר.

 

גשר וסטמינסטר

נבנה: בין 1739 ל-1750

westminster-bridge

נוף שנודע על ידי נכס האחות שלו בתי הפרלמנט, גשר ווסטמינסטר מקשר את וסטמינסטר במערב ללמבת ' בצד המזרחי של המים. ידוע כאחד הגשרים העתיקים ביותר ששרדו בעיר, הוא ידוע גם למקומיים כאחד העמוסים ביותר. הוא נבנה בניסיון להקל על הגודש המגיע ממערב ומדרום לעיר ולהתאים את השימוש הגובר בסחורות ובקרונות הנוסעים כמו תחבורה בתקופה הוויקטוריאנית פרחה.

Now a vehicle and pedestrian bridge, it is used by millions of visitors every year and links two of the city’s most iconic symbols to one another; Big Ben and the London Eye. Remodelled in 1862, the current bridge that crosses the river was designed by Thomas Page and boasts a royal seal of approval. As well as its magnificent green colour which mimics those of the seats in the House of Commons, it also hosts the coats of arms of Queen Victoria and Prince Albert on one of its many large stone pillars. Since its opening, the bridge has taken on a number of façades, previously used in the 18th century as a spot for vagabonds and muggers and in the 17th century when it became one of the most painted sights in London. The bridge also now holds a Grade II Listed rating, protecting its structure and position within the city.

A walk along Westminster Bridge will offer you magnificent views of Big Ben and the Houses of Parliament with the London Eye and Sea Life London Aquarium to the east and downstream towards the city centre, a real photography lovers paradise, you’re not going to find a better view of the city than in the middle of this bridge. If you’re lucky, you might even stumble across a street performer or two. Autumn 2020 will also see work start on the Illuminated River installation that’ll include this impressive bridge.

גשר ווטרלו

נבנה: נבנה לראשונה בשנת 1817, נבנה מחדש בשנת 1945

 

לא אסתטי כמו גשר ווסטמינסטר (אנחנו לא מוטים), אלא עם סיפור מרשים לא פחות. גשר ווטרלו נבנה לראשונה בשנת 1817 עם שמו המחקה את הניצחון בקרב ווטרלו שנתיים לפני כן בשנת 1815. זה היה ידוע גם להיות הגשר הארוך ביותר בלונדון. בשל שמה האמיץ, התחנה המקומית והרובע שמסביב נקראו גם ווטרלו ונשארו גושי יסוד של העיר עד עצם היום הזה. בתחילת המאה, השימוש בכלי רכב כבדים גדל, ואת הבטיחות של הגשר הפך לא בטוח, מה שהתפתח היה קרב פוליטי 10 שנים התקיים כדי לשפץ את הגשר כדי להתאים כרכרות וכלי רכב מנועיים.

הגשר הישן, שכמעט נקרא גשר סטרנד לפני ש'ווטרלו' הוסכם על ידי חוק של הפרלמנט, שופץ ונבנה מחדש בשנת 1945, במהלך מלחמת העולם השנייה. החל משנת 1939, בניית הגשר החדש הייתה איטית ויציבה, בשל היעדר כוח אנושי והמתקנים המוצעים לבונים אותו.

Since remodelling, the bridge has featured in TV and film alike in shows like Sherlock and Alfie and has become a magnet for those wanting to head to the prestigious areas of Covent Garden in the north and the Southbank Centre in the south. For those planning to visit in 2020, expect to see the distant glow of the Illuminated River project as it takes hold of Waterloo Bridge to be completed in the autumn months.

גשר בלקפריירס

נבנה: נבנה לראשונה בשנת 1769, נבנה מחדש בשנת 1869

 

גשר בלקפריירס (Blackfriars Bridge) ממוקם בין גשר הרכבת בלקפריירס (Blackfriars) וגשר הרכבת בלקפריירס (Blackfriars Bridge), והוא גשר רשום להולכי רגל מדרגה 2 בלב לונדון. נבנה בשנת 1769, המבנה שלה הוא בין העתיקים ביותר בעיר ולקח כ 9 שנים לבנות. נקרא על שם מנזר דומיניקני שעמד פעם בקרבת מקום, שמו השתנה מספר פעמים לפני הקריאה שאנו שומעים היום.

הידועה בעיקר בזכות גילופי האבן המשוכללים שלה המקיפים את העמודים שעליהם היא עומדת, המתארים ציפורים וחיים ימיים, כמו גם פסלה של המלכה ויקטוריה בצד הצפוני של הגשר שעמד באותה נקודה מאז שפתחה את הגשר החדש בשנת 1869.

הוא נחשב לעתים קרובות לאחד הגשרים היפים ביותר בלונדון בשל צבעו האדום והקרם, הקשתות המגולפות בקפידה ועמודים גדולים ומרשים. הוא שוכן לצד גשר הרכבת הסמוך ושרידי גשר בלקפריירס הישן שניתן להבחין בו על ידי העמודים שעדיין שוכבים בנהר עד עצם היום הזה. שיטוט לאורך (או שייט מתחת) גשר מרשים זה ייתן לך תחושה של קנה מידה והצצה ליופי האמיתי של יצירת מופת אדריכלית זו.

The railway bridge is set to be a part of the upcoming Illuminated Bridges project, so keep your eyes peeled when you’re next on a river cruise to see the progress of its transformation. The illuminations for the bridge are set to be colourful and creative: “The Illuminated River artwork for Blackfriars Bridge will use a colour scheme that closely complements the adjacent Blackfriars Railway Bridge and the red pillar supports that remain from the original Blackfriars Railway Bridge.”

גשר המילניום

נבנה: 2000

Millennium Bridge London, United Kingdomגשר המילניום, שנקרא על שם השנה שבה נבנה בתחילת המילניום, הוא הגשר הצעיר ביותר במאמר זה, אך אחד הבולטים ביותר. ההצעה, שנבנתה בשנת 2000 לאחר שהתקיימה תחרות על ידי מועצת סאות'ווארק להזמנת גשר חדש, דחפה את כל הגבולות בעיצוב טכני וכיום היא ציון דרך אמיתי בעיר.
נפתח על ידי המלכה אליזבת השנייה על 10th ביוני 2000 היה צורך לסגור את הגשר יומיים לאחר מכן, ולבסוף נפתח מחדש ב-27 בפברואר 2002, שנתיים שלמות לאחר מכן. מיקומו נבחר בשל קרבתו למספר המיקומים העמוסים ביותר בעיר, שלא לדבר על הנוף היפה של קתדרלת סנט פאולס שניתן לראות כשאתה הולך בשביל ההליכה. טייט מודרן שוכן בצד הדרומי של הנהר, כמו גם ההיסטורי תיאטרון גלובשעומד בגאווה על שפת המים.,

Something that many people don’t know is that the bridge plays host to over 400 works of art! These tiny works of art were designed and implemented by The Chewing Gum Man, also known as Ben Wilson. Tiny scenes, shapes and figures are painted onto pieces of dropped gum, giving the floor of this bridge a somewhat patchwork feel.
We spoke to Stu who is a London walking blogger at London Wlogger who loves exploring London’s architectural treasures, he told us a little more about Millennium Bridge: “For me London is the greatest city in the world, it encapsulates the old and new perfectly, and has something picturesque wherever you look – whether that’s its landmarks, parks or bridges, you’re never too far from something amazing to explore! One of my favourite bridges in London is its most recent one, Millennium Bridge! Opened in June 2000, did you know it was the first bridge to be built over the Thames for over 100 years?

"היבט ייחודי אחד של גשר המילניום הוא שהיו לו שני פתחים, תחילה בשנת 2000 ואז שוב בשנת 2002. ביום הפתיחה שלו, הגשר היה 80,000 אנשים ללכת על פני זה ו 2,000 על זה בכל פעם. עם זאת, בחלק הדרומי והמרכזי של הגשר אנשים הרגישו שהוא מתנדנד וכתוצאה מכך, הגשר נסגר וקיבל את הכינוי 'גשר מתנדנד'. הגשר נמשך רק יומיים ורק בפברואר 2002 הוא נפתח מחדש לציבור!"

Head to Millennium Bridge this summer and see the newly illuminated bridge as part of the ongoing project curated by Illuminated River. The Millennium Bridge is one of 4 bridges to be fitted with its new lighting and looks even better in the dark of night.

גשר סאות'וורק

נבנה: נבנה לראשונה בשנת 1819, נבנה מחדש בשנת 1921

גשר סאות'וורק

Originally known as Queen Street Bridge, Southwark Bridge was first built in 1819 to support the flow of traffic needing to get to the south of the city. The original bridge was designed by John Rennie and was built out of cast iron and supported by three large pillars secured into the river. The first bridge was demolished during World War 1 due to its narrow road which needed widening because of the growing use of motor vehicles.

The bridge as we see it today was begun in 1912 but didn’t open to the public until after the war in 1921. Due to its historical significance in the city, the new bridge was given Grade II listed status in 1995. Walk along Southwark Bridge to the south and you’ll find the original site of Shakespeare’s Globe, head north and you’ll find the famous London Stone. On the south side, you’ll find a short walk to the Shard and Borough Market. Southwark Bridge is another of the bridges that has seen the dressing of its new lights this year as part of the summer 2019 part of the Illuminated project.

"שואב השראה מלוחות הצבעים של המאסטרים האימפרסיוניסטים, הארת הגשר תמשיך, עם קצת יותר רוויה, הצבעים המשמשים בגשר רחוב קנון." דוחות נהר מוארים.

גשר הרכבת קנון סטריט

נבנה: בין 1863 ל-1866

The path from Cannon Street Railway Station to the expanse of London that lies beyond it, Cannon Street Railway Bridge is owned by the National Rail and has been a hub of activity since it opened in 1866. Sitting pretty between Southwark Bridge and London Bridge, the original structure was designed by Sir John Hawkshaw and has nothing to do with weaponry as its name may suggest. It is actually named after the 17th-century word ‘candelwrichstrete’ which translates today to ‘street of the candlemakers’.

מאז שופצו בשנת 1982, רבים מהמאפיינים הדקורטיביים הקודמים שלו הוסרו והוחלפו בעמודי ברזל יצוק, אך שני מגדלי לבנים מהגשר המקורי עדיין ניתן לראות על גדת הנהר. אם אתם מתכננים לקפוץ על שייט בנהר העיר, הקפד לחפש את הגשר העצום הזה ואת התאורות החדשות שלו שנוספו למבנה לאחרונה בקיץ 2019, סימן אמיתי בספרי ההיסטוריה.

נהר מואר מתאר את אביזריו החדשים כחגיגה לאופיו של הגשר: "גשר רחוב קנון, למרות היותו אחד הגשרים העתיקים ביותר על התמזה, מעולם לא הודלק לפני כן. יצירות האמנות של ויאריאל יחגגו את אופיו התועלתני של הגשר ואת העמודים הדוריים המונומנטליים, עם צבעים קינטיים עדינים המשקפים את תנועת הרכבות העוברות למעלה."

גשר לונדון

נבנה: 1973

Not to be confused with Tower Bridge, London Bridge is one of London’s oldest bridges with the structure standing on the site since the Roman period. There has been a number of different facades, but the current bridge was completed in 1973 with the preceding bridge being dismantled after 600 years of service.

גשר לונדון היה בולט עבור שפע של חדשות ושערוריות לאורך השנים, עם ראשי בוגדים לכתר להיות מונח לאורך חומותיו בתקופת טיודור, כמו גם להיות הנושא של מספר שירי ילדים לאורך השנים. בשנת 1722, הגשר הקודם נעשה צפוף מדי ולכן יושם כלל "שמור שמאלה", שמאוחר יותר הפך לדפוס הנפוץ לכבישים ברחבי בריטניה כולה. אם אתה רוצה לראות את הגשר לקחת על צד פחות רשמי, ראש במורד הנהר במהלך כונן כבשים השנתי. בהנחיית העיר לונדון בכל סתיו, התנועה מגיעה לקיפאון ומאות כבשים רועים על ידי פרימנים מעבר לגשר, מנהג שתחילתה במאה ה -12.

London Bridge is another of the summer installations as part of the Illuminated River project and one that cruisers of the river can already see in all its glory. A subtle hue of pinks and oranges can be seen as you pass under its impressive concrete pillars.

גשר טאואר

נבנה: בין 1886 ל-1894

טאוור ברידג' לונדון בשעות היום.כמובן, שמרנו את הטוב ביותר עד הסוף. אחד מציוני הדרך האיקוניים ביותר בלונדון ואחד הגשרים הוויקטוריאנים הטובים ביותר שנבנו בעולם. חלום אדריכלים אמיתי, גשר טאואר מבקרים בו מיליונים מדי שנה המחפשים הצצה לארכיטקטורה המרהיבה שהופכת את הגשר הזה למרתק כל כך. נבנה בין 1886 ו 1894 גשר מגדל הוא אחד הגשרים התלויים המקוריים המעטים ששרדו בעיר ונפתח סירות חולפות יותר מ 1000 פעמים בשנה, לוקח 61 שניות להרים את זרועותיו במלואן.

אנשים רבים המבקרים בגשר אולי לא יודעים כי תנועת המים מקבלת עדיפות על פני התנועה בכביש, ולכן הליכה מעל הנהר עשויה להימשך קצת יותר זמן מהרגיל. הולכי רגל השתמשו בעבר בשבילים הגבוהים מעל זרועות ההרמה כדי למנוע עיכובים עד סגירתו בשנת 1910 בשל חוסר שימוש, אך מבקרים בגשר כיום יכולים לחוות שבילים אלה באוויר הפתוח ברמה גבוהה בצורה שונה לחלוטין.

 

“Your experience will start inside the bridge itself and is the most exciting way to explore the most famous bridge in the world, from the spectacular new glass floors on its high-level walkways (though you don’t have to look), to the historic Engine Rooms and towers.”

 

אנשים רבים מבלבלים את הגשר עם גשר לונדון, שהוא למעשה גשר שונה קצת יותר במורד הנהר, ופחות מרשים. היו מעל 50 עיצובים שונים שהוצבו לגשר, אבל זה שאנחנו רואים היום תוכנן על ידי סר הוראס ג'ונס. הגשר ראה מספר מהפך מאז פתיחתו, הוא נצבע במקור בצבע חום כהה, בשנת 1977 הוא נצבע באדום, לבן וכחול כדי להנציח את יובל הכסף של המלכה וכעת הוא יושב יפה בגוון אפור וכחול.

A visit to London wouldn’t be complete without a visit to at least one of these magnificent structures and the chance to experience a taste of the real London. If you want to experience the Thames in real style, join us on one of our upcoming Thames cruises and see these stunning structures from a whole new perspective. We offer more than just sightseeing trips, we offer a spacious outdoor top deck, tasteful food and above all, spectacular views from a whole new perspective.