先日、ホーンブロワー・サンディエゴは、奥様の85歳の誕生日を祝うため、ロバート・フォグラー・ジュニア氏とそのご家族をディナークルーズにお招きしました。ヴォーグラー氏は元捕虜で、第二次世界大戦中のバターン死の行進の生存者である。

バターン死の行進は1942年4月9日に始まり、日本軍が6万人以上のフィリピン人とアメリカ人の捕虜にフィリピンを65マイル行進させた。この行進は肉体的虐待と殺人を特徴とし、連合国軍事委員会によって戦争犯罪とされた。数百人の捕虜が行軍中に死亡したと伝えられているが、当時の戦況のため正確な死者数を特定するのは困難である。出典

戦後、ヴォーグラー氏は捕虜コミュニティーの活動的なメンバーであり、2011年10月に日本を訪れた代表団に参加した。7人の代表団は全員、1942年初頭のフィリピン戦の後、大日本帝国によって投獄された元捕虜だった。フォグラー氏は1940年1月、19歳で米陸軍航空隊に入隊した。フィリピンの戦いで捕虜となった後、バターン死の行進、キャンプ・オドネル、フィリピンのカバナトゥアンを生き延びた。やがて彼は中国の奴隷労働キャンプに身を置き、満州工作機械（Manshu Kosaku Kikai）の略であるMKK工場で働いた。また、帝国陸軍の生物兵器部隊による実験と思われる医療行為を受けなければならなかった。1944年、彼は素行不良の罰として日本に赴任し、三津鉱業で働くことになった。第二次世界大戦後、フォグラー氏はアメリカ空軍に残り、1960年に退役し、ゼネラル・ダイナミクス社に16年間勤務した。2000年、フォグラー氏は夫人とともに日本に戻り、鉱山の代表者、町の関係者、市民と面会した。(出典)

私たちとのクルーズの後、彼の娘のジュリーから次のようなメッセージが届いた：

割引がなければ参加することができなかったのですから。私たちは12人のグループで母の85歳の誕生日を祝いました。宴会タイプの食事に参加すると、美味しくないことが多いのですが、ここの食事は最高でした。私の義父は捕虜でバターン死の行進の生存者なのですが、キャプテン（リッチ・ゴーベン）が私たちのテーブルに来て、父と話し、そして父をゲストとして招待してくれました。彼はとても親切で、父はとても大切にされていると感じました。本当にありがとう。

ヴォーグラー氏のこの国への貢献に、そして過去と現在のすべての軍人に感謝します。私どもはこの度、軍人の皆様に割引を適用させていただくことになりました。現役の軍人は、基地のMWR事務所にお越しいただければ、当社が運航するどの都市でも、一般クルーズのチケットを特別料金でご購入いただけます。また、軍関係者割引は、弊社のウェブサイトまたは予約課（888-467-6256）までお電話でお問い合わせください。

ポメラード・ニュース』紙に掲載されたロバート・フォグラー・ジュニアの画像。同紙は2011年10月、他の捕虜とともに日本を訪れた彼を特集した。写真の中で彼は、その旅行中に受け取った日米友好勲章を身に着けている。