サンフランシスコは活気に満ちたエキサイティングな街ですが、その一方で、この街独自の チャイナタウン は "北米最古のチャイナタウン "です。アジア以外では最大のものでもあり、毎日世界中から観光客が集まってくる場所です。

 

With Asian American and Pacific Islander Heritage Month celebrated in May, now is the perfect time to visit San Francisco’s Chinatown. There’s so much history in this part of San Francisco and so many things to do that visitors need more than one day to explore. 

 

サンフランシスコ・チャイナタウンの歴史

を導入した。 最初の中国人移民は1848年にサンフランシスコに到着した。彼らはアメリカのブリッグ船イーグル号でやってきた2人の男性と1人の女性であった。

サンフランシスコに移住してきたのは、ほとんどが中国の泰山、中山地域からで、鉱山で働いた。 鉱山で働いた。の間、鉱山で働いた。 カリフォルニア・ゴールドラッシュ.

Then in 1853, the first Asian church in North America was the Presbyterian Church in Chinatown. “The Chinese School” was created in 1859. “Chinese children were assigned to this ‘Chinese only’ school. They were not permitted into any other public schools in San Francisco.” 

After many unfortunate and discriminatory laws against San Francisco’s Chinese population, there were some positive moments, although they took a long time to come into fruition. Some lifechanging things included the Chinese Chamber of Commerce being formed in 1908 and the Chinatown YMCA, which was established in 1911. 

それは 1965年の移民帰化法1965年に制定された移民帰化法が、中国人の状況を好転させた。この法律は、「移民に対する規制をさらに緩和し、1954年のエリス島閉鎖に続く移民の波をさらに促進させた」。多くの中国人やアジア人にとって、これは自国の政治的抑圧から逃れるための新たな機会となり、全米のチャイナタウンの人口をさらに増加させた。"

Fast forward to major positive steps for the community, which includes the election of Mayor Edwin Lee, who in 2011 was named the first-ever Chinese-American mayor in San Francisco. 

 

Today’s San Francisco Chinatown Neighborhood 

"今日のチャイナタウンはは、その人々、制度、歴史(歓迎、拒絶、受容の歴史)によって定義されるユニークな地域です。サンフランシスコのチャイナタウンの面積は 30の市街地グラント通りとブッシュ通りの交差点から始まる。この地区の入り口にはドラゴンゲートがある。

中国風の建物と細い路地が特徴のチャイナタウン。サンフランシスコを独自の街にしている地域のひとつです。

 

 

チャイナタウン・トップ・トゥー・ドゥー

チャイナタウンに来たら チャイナライブ.これは マーケットプレイス飲食や工芸品に特化したマーケットプレイスです。1階にはマーケットスタイルのレストランとバーがあり、ティーカフェやショップスペースも併設されています。

素晴らしいお茶をお探しなら レッド・ブロッサム・ティー・カンパニーは、1985年に設立されました。この家族経営の会社は、高品質の紅茶と茶器を仕入れています。100種類以上の紅茶を取り揃え、知識豊富なスタッフがライフスタイルに合った紅茶を選ぶお手伝いをします。

歩き続ければ、このサンフランシスコで最も多様で魅力的な地域の魅力をさらに発見することができます。きっと、帰りたくなくなるはずです。

もちろん、チャイナタウンに来たなら、フォーチュンクッキーについて調べたいので、「ゴールデンゲート・フォーチュン・クッキー工場」を訪れてみてください。 ゴールデンゲート・フォーチュンクッキー・ファクトリー.ここは1962年以来、手作りのフォーチュンクッキーを作り続けています。一から手作りで作られており、目の前で作られる様子を見学することができます。1日に1万枚以上のフォーチュンクッキーが作られ、中にはユニークなフレーバーやトッピングが施されたものもあるそうです。

 

チャイナタウンの街並みとその建築物

There are so many things to see just walking the streets of Chinatown. If you start at Dragon Gate on Grant Avenue, you can then head down the street. You’ll find small shops, lots of local people, and a host of other things to do as a tourist in this colorful part of the city.  

アメリカ最大の仏教教会を散策してみよう。 ブッダズ・ユニバーサル・チャーチ.1961年に建てられたこの教会は、「5階建ての高さで、宗教の自由と献身のシンボル」となっています。竹でできたチャペルや屋上庭園は必見です。

Old Saint Mary’s Cathedral + Chinese Mission was built by Chinese laborers and is the oldest cathedral in California. It was in use from 1854 to 1891. Then it became a larger cathedral and then a parish church. The church withstood the 1906 earthquake. Renovated in 1909 it was designated an official California registered historical landmark. 

 

Get a Taste of Chinatown 

Experience Chinatown and weave through the most vibrant streets and lesser-known sites, such as the Tin How Temple and a traditional Eastern pharmacy. Stop at the legendary Golden Gate Fortune Cookie Factory to learn the art of fortune cookie making (and sample some of the cookies of course!).

Top it all off with a one-of-a-kind cruise on San Francisco Bay. The Bay Discovery Cruise is a National Park Tour where you will see all the sights that the Bay Area has to offer – including The Golden Gate Bridge, Alcatraz Island, Angel Island, and the San Francisco skyline.

サンフランシスコのチャイナタウンを訪れ、現地の食事やお店、文化を感じたら、もっと長く滞在したくなり、帰った後もまた来ることを優先したくなるはずです。

 

Original post date: May 26, 2022