悪魔は最高の曲を持っているかもしれないが、最高の物語も持っている。この事実は、チャールズ・ディケンズも見逃すことはできない。 ディケンズの足跡をたどりたいなら、1838年にディケンズが『オリバー・ツイスト』の悪役ビル・サイクスの水飲み場として「スリー・クリップルズ」に名前を変えた、今ではスタイリッシュな「ワン・タン・パブ＆ルームス」から始めるのが一番だ。シティ・クルーズでのユニークな体験も含め、次の旅行でグラスを傾けたい、ロンドンで最も悪名高いパブの数々をご紹介します。

ロンドンで最も悪名高い5つのバーとパブ：

1.ワン・タン・パブ＆ルームス

スタイリッシュな部屋を備えた "クールなパブ "と称されるワン・トゥンでは、英国産樽生エールと絶品のタイ料理が楽しめる。地下鉄ファリングドンはすぐ近く、セント・ポール大聖堂とバービカンセンターはすぐ近くだ。

スリー・クリップルズ」から、犯罪に傾倒している飲酒家は、エリザベス・ラインの列車にファリンドンで乗り込み、ロンドンのスウィンギング60年代にサイコパスの双子のペアが鉄の拳で彼らのギャングの「荘園」を支配していたホワイトチャペルの「ブラインド・ベガー」に真東に向かうべきである。

125 サフラン・ヒル、クラーケンウェル、EC1N 8QS

2.盲目の乞食

イギリスで最も有名なパブ」と謳われたブラインド・ベガーの悪名は、1966年、当時正気を失っていたロニーが、サウスロンドンのライバル会社リチャードソンズの執行官ジョージ・コーネルを店内の応接間で射殺したことで確実なものとなった。

数日前、不謹慎にも彼を "デブのフン "と呼んだコーネルが、彼の裏庭で大はしゃぎしていると聞いたロニーは、時間を無駄にすることなく車で彼を追い払った。

共犯者が天井に向けて2発の威嚇射撃をするなか、クレイは9ミリのルガーを抜き、コーネルが不滅の最期の言葉を発した直後に額を1発撃ち抜いた：
「誰が来たか見てみろ」。
337ホワイトチャペル・ロード、ロンドン、E1 1BU

3.10の鐘

まだ立ち上がっているのなら、「ベガー」を出て西へ、ロンドンのもうひとつの犯罪の象徴である「テンベルズ」へ向かうハクニーキャリーを呼ぼう。

かつて1800年代後半にはロンドンで最も頻繁に利用された場所のひとつで、売春婦やポン引きのたまり場であり、切り裂きジャックの犠牲者の何人かが生きているところを最後に目撃された場所としてよく知られている。

専門家たちは、切り裂き魔本人がここで犠牲者を拾ったのかどうかを考えているが、ジョニー・デップが主演し、ジャックの血塗られた足跡を追うためにオカルトに頼る苦悩する刑事を演じた、この場所でロケが行われた映画『フロム・ヘル』に飛び込む方がいいかもしれない。

周囲にある10の教会の鐘からその名を得たこのパブは、2010年12月に改装され、建物のビクトリア朝時代の遺産と、連続殺人犯の最後の犠牲者メアリー・ジェーン・ケリーが最後のトリックを仕掛けた夜に会場を飾ったインテリア・デザインが明らかになった。

ロンドン、E1 6LY、コマーシャル・ストリート84番地

4.ザ・スター・タバーン

地下鉄オルドゲート・イースト駅まで南へ少し歩くと、ディストリクト・ラインで真西のスローン・スクエア駅に着く。北に向かうと、大列車強盗の首謀者、「ナポレオン」ことブルース・レイノルズが英国史上最も大胆な強盗を計画したザ・スター・タバーンに到着する。

その名前にふさわしく、このパブには今でもお金持ちのAリストが集まる。しかしその昔、ビング・クロスビー、マーガレット王女、ピーター・オトゥール、ダイアナ・ドースといった面々が、ブルース・"ナポレオン"・レイノルズが後に「私のシスティーナ・チャペル」と表現したような計画を練りながら、犯罪者集団と肩を並べていた。

列車を止めた経験のあるクルーが一人もいないことに気づいたレイノルズは、線路脇の信号を不正に操作してロンドン-グラスゴーの郵便列車を強制的に側線に追いやるギャング「サウスコースト・レイダーズ」を呼び寄せた。

今日、生意気なチャッピーとして尊敬されている一味は、その後、停車中の列車を襲い、鉄の棒で運転手を棍棒で殴り、300万ドル近いバンガーズ・アンド・マッシュ（現金）を持ち去った。1963年にはピニャコラーダを大量に飲んだものだ。

6 Belgrave Mews West, Belgravia, London, SW1X 8HT

5.スペイン人の宿

Hampstead Heath is the only park in London where one half expects to be waylaid by a highwayman. Positioned next to the wild and windswept heath, The Spaniard’s Inn was predictably popular with romantic writers Byron, Keats and Bram Stoker, the author of Dracula. It was also much frequented by the roguish land pirates of the late seventeenth and early eighteenth centuries, the so-called ‘gentlemen of the road.’

ハイウェイマンの時代は幸いにも短命だったが、1751年には、サミュエル・ベーコンという男が、パブから200ヤードも離れていないところで捕まり、キングズ・ハイウェイでの強盗罪で起訴された。彼や他の者が吊るされ、絞首刑にされたスパニアーズ・ロードの端にあった木は、今はもうなくなってしまったが、オールド・ベイリーの記録には、この宿で商売をしていた男たちが何度も逮捕されたことが記されている。

バーで一杯飲めば、常連客は、ディック・ターピンことリチャード・ターピンが、パブのかつての大家であった父親の2階のアパートから、赤軍が通る道を見張ったことがあると賭けるかもしれない。光速の馬ブラック・ベスで200マイルを疾走し、その後捕らえられ、ヨークでゆっくりと絞首刑に処された伝説からロマンチックに語られるようになったが、ジョージ王朝時代の有名人で、ディック・ターピンのような不朽の魅力を保ち続けている人物はほとんどいない。

彼の幽霊のような馬が、道の向こうの馬桶から警告の鳴き声を本当に聞くことができるかどうかは、推測の域を出ない。スペイン人の店での唯一の罪は、パーラメント・ヒルからロンドン市街に沈む夕日を拝むのに十分な速さでビールを飲み干さなかったことだ。

スパニアーズ・ロード、ロンドンNW3 7JJ

一杯飲みながら水上からロンドンを眺める

ロンドンは、パブ・シーンを含む多くのことで有名だ。他のパブ巡りをお探しなら、「Tastes, Tales & Traditional Ales」をチェックしてみよう：ロンドンの歴史あるパブのフードツアー。このツアーでは、ロンドンの有名なパブ4軒を訪れます。目移りしてしまうような小さなバーから、目を見張るような豪華な場所まで、どこへ行っても、これらの水飲み場は何世紀もの歴史を見守ってきました。途中、この街で最高のブリティッシュパブ料理を発見することもできる。

何をするにしても、テムズ川でのリラックスしたディナークルーズほど、ロンドンでの一日を締めくくるのにふさわしいものはない。テムズ川でのロンドン・ディナー・クルーズは、ロンドンのパブを探索した1日の終わりに、水上でリラックスした贅沢な夜を過ごすのに最適です。乗船時のウェルカムドリンク、シェフがご用意する美味しい4コース料理、ライブエンターテイメント、フルバーオプション、そしてシャード、ロンドンアイ、ロンドン塔などの街のスカイラインやランドマークの息を呑むような眺めをお楽しみいただけます。

ロンドンの有名な水場で乾杯

ロンドンで最も悪名高い5つのバーについて知る必要があることはすべておわかりいただけただろう。このガイドを旅程表にして、ロンドンのバー巡りの冒険に出かけよう。シティー・クルーズ・ロンドンでテムズ川のナイトキャップを楽しんで、夜を締めくくるのもお忘れなく。

トム・グラスはウェスト・ハムステッド在住の脚本家、小説家。2013年に発表した『オリバー・ツイスト』の現代語訳は、2020年にマイケル・ケイン主演でスカイフィルムズにより映画化される。

元の投稿日2022年11月1日