この記事で紹介されました
アルカトラズ島の卒業生たちが、おそらく "最後の呼びかけ "を行った。最後の公の場に集まった6人の元アルカトラズ島民は、100人を超えるゲストを前に、ザ・ロックでの生活について語った。
歴史家ジョン・マルティーニを筆頭に、元収監者のビル・ベイカー、元看守でアルカトラズ島最後の男ジム・オルブライト、元住人(アルカトラズ島で働いていた人たちとのつながりで島に住んでいた民間人)のジョリーン・ベベアク、スティーブ・マホーニー、トム・リーブス、キャシー・オルブライトが登壇した。
この無料公開パネルディスカッションは、ヒルトン・サンフランシスコ・ユニオンスクエアの46階から息をのむような眺望が楽しめるシティスケープ・ラウンジで開催された。興味深い "歴史の授業 "は、アルカトラズ島での個人的な体験や共通の体験について語るアルカトラズ島卒業生たちの活発な交流で満たされた。
ディスカッションのハイライト
ビル・ベイカー- 元受刑者ビル・ベイカーはこうコメントした。"今、私は真っ当な生活に戻り、(アルカトラズに)戻って訪問者と話し、私の刑務所時代についての質問に答え、サインをし、写真を撮っている。アルカトラズ1259 』という本を書き、週に3、4日、島でサインをして宣伝している。私はたくさんの質問に答えるが、最もよく聞かれるのは、"服役した刑務所に戻ってくるのは奇妙ではないか "というものだ」。それに対するベイカーの短い答えは、"そうだね、でも断れないオファーがあったんだ "と言う。そして、ニヤリと笑ってこう付け加えた。
ジム・オルブライト - 元アルカトラズ刑務所の看守 ジム・オルブライト 1959年から1963年までアルカトラズ島に勤務。アルカトラズ刑務所が閉鎖される運命の日、彼は最後の看守だった。24歳で結婚し、赤ん坊の父親でもあったオルブライトは、1959年にコロラドからサンフランシスコに家族とともに移り住み、矯正職員として最初の仕事に就いた。初めて(アルカトラズの)独房に入ったとき、それまで刑務所に入ったことがなかったのに、気がついたら悪名高いアルカトラズの中に入っていた」とオルブライトは振り返る。彼は続けた、
"独房に通じるドアが背後で閉まると、本当に気が引き締まる"彼が地に足をつけてからは、典型的な勤務は冗長な日課となり、同じ時間に同じことをする......正確な連続作業となり、それは喧嘩、刺殺、暴行、殺人未遂、逃走未遂が起きたときだけ中断された。彼は、"物事が非常に忙しくなり、エキサイティングになった時だ "とコメントした。

ジョリーン・ベベアック- アルカトラズ連邦刑務所に関する多くの事実の中で、ほとんどの人が驚くのは、そこには家族も住んでいたということだ。ザ・ロック」には60家族が住んでいて、75人の子供が普通に近所にいた。子供たちはサンフランシスコの学校に通っていたので、私たちの多くは夏にしか囚人を見かけないことが多かったし、たいていは警官に付き添われた1人か2人のグループだけだった。ドックタワー以外では、銃を見たことはほとんどなかった。第二次世界大戦時の父親たちは、夕食の席で刑務所の話をすることはめったになかった。上で刺殺事件があったとしても、私はそれを聞かなかった。だから、私たちにとって "ザ・ロック "は犯罪の少ない地域だったのです」。脱獄は時に恐ろしく、時には警官の死や家族の島からの離脱を招くこともあったが、ある時は滑稽で、奇妙に不可解で、あるいは賞賛に値することもあった」とベビアクは振り返る。このようなことがあったからこそ、私たちの "フード "は、時にはうんざりするような天候にもかかわらず、エキサイティングでエキゾチックな場所となったのです"
スティーブ・マホーニー-アルカトラズ同窓会現会長で、元看守パット・マホーニーの息子であるマホーニーは、アルカトラズ島で育ったが、威圧感を感じたことは一度もなかった。「私たちは気づかなかった。「フェンスの内側に入ることは許されなかった。唯一、内ゲートの中に入ることが許されたのは、クリスマス・イブに収監者たちにクリスマス・キャロルを歌うときだけだった」。家族はボーリング場やビリヤード台のある社交場を利用できた。10代になると、アルカトラズの子供たちは、島が提供するユニークな資産を利用して、法を破る創造的な方法を見つけたのです」。
トム・リーブス- 同じくトム・リーブスという名の元アルカトラズ医師助手の息子であるリーブスは、高校時代を島で過ごした。私たちはビリヤードが得意だった......何時間も他にすることがないときは、ビリヤードをしていたね。そうやって子供たちは策略や詐欺を学んだんだ」。リーブスは、「マリーナにはバーがあって、そんなに厳しくはなかったんだ。私たちは連邦政府のIDを持っていたし、バーテンダーは私たちを入れてマリーナの連中とビリヤードをさせてくれたわ」。リーブスは続けた。「『25セントしかない』とか、タッグチームを組んで、別の子があるショットにダブルかゼロかを賭けるんだ。「そして、一晩中テーブルを回したんだ」。
キャシー・オルブライト- 元アルカトラズ刑務所の看守の若い妻であるキャシー・オルブライトは、コロラド州からベイブリッジを渡ってドライブしたときのことを覚えている。私たちはいったい何に巻き込まれたのだろう?オルブライト一家は、閉園までの約4年間、アルカトラズ島に住んだ。彼らは島と深いつながりを築いた。コロラド州で生まれたたった一人の子供とともに到着したオルブライト一家は、ザ・ロックでの勤務中にさらに二人の子供、娘を出産した。実は、「2人の娘の出生証明書にはアルカトラズ島と書かれているんです」と彼女は叫んだ。

ロック・ツアー
アルカトラズ・シティ・クルーズでは、アルカトラズ島日帰りツアーで 過去にタイムスリップし、南北戦争の砦、軍事刑務所、そしてアメリカ史上最も悪名高い連邦刑務所のひとつであった伝説の島を体験できる日帰りツアーを ご用意しています。
アルカトラズを体験するもうひとつの方法は、夜のツアーだ。アルカトラズ島の様々なムードを夕方の訪問で体験しよう。ゴールデン・ゲート・ブリッジをシルエットにする夕日の美しさを楽しんだり、独房のドアの実演を体験したり、島の歴史や住人についての説得力のある話を聞いたりすることができる。島の歴史専門家によるイブニング・トークは、様々なテーマで毎晩変わります。
一般には公開されていないエリアを発見しよう! 30人以下のグループで4~5時間のガイド付きアドベンチャーに参加し、立ち入り禁止区域を探検したり、アルカトラズの舞台裏ツアーで島の魅力的な過去についてあまり知られていない話を聞いたりしましょう。
元の投稿日2019年7月2日

