مشاركة مدونة الضيف - مايكل إسلينجر
ساعدت عمليتا هروب ، حدثتا في نفس اليوم بفارق ربع قرن وكلاهما بمساعدة الضباب الكثيف ، في تشكيل تقاليد Alcatraz ، المحطة الأخيرة لأكثر المجرمين سيئي السمعة في أمريكا. كان السجن الوحيد الذي يوصف بأنه لا مفر منه وكان مخصصا لنخبة واحدة في المئة من أكثر المجرمين قسوة في أمريكا. وكان من المقرر إيواؤهم في سجن من شأنه أن يسجن أقل من 300 رجل في أي وقت من الأوقات، وأن يكون بمثابة العقوبة النهائية لأولئك الذين يعارضون النظام. كانت هذه هي عقلية المسؤولين الحكوميين في 1930s واعتقدوا أنه كان حلا واعدا.

16 ديسمبر هو ذكرى سنوية مهمة لجزيرة الكاتراز. وقعت محاولتان للهروب مهمتان تاريخيا بفارق 25 عاما في نفس التاريخ. لا يزال أحدهما دون حل ، ويكتنفه بعمق التكهنات والآخر قاد الرهان النهائي وحطم السمعة التي كانت ذات يوم صلبة بأن Alcatraz كانت دليلا على الهروب. غالبا ما يتم إلقاء نظرة عليها في كتب التاريخ ، ولكن كلاهما بمثابة نهايات كتب مهمة لتاريخ الجزيرة من الهروب سيئ السمعة.

في 26 أكتوبر 1935 ، خرج اثنان من المدانين من ماكدويل ، العبارة الرسمية التي يديرها ضباط الإصلاحيات في جزيرة الكاتراز. قام كل من ثيودور "تيد" كول ورالف رو بالرحلة معا من السجن الفيدرالي في ليفنوورث ، كانساس إلى منزلهما الجديد سيئ السمعة جزيرة الكاتراز الذي يجلس في وسط خليج سان فرانسيسكو. التقى الرجلان لأول مرة في "بيغ ماك" ، وهو سجن حكومي يقع في ماكالستر بولاية أوكلاهوما ، ثم عبرا المسارات مرة أخرى أثناء وجودهما في ليفنوورث. كان لدى كول تاريخ إجرامي عنيف من عمليات السطو المسلح التي بدأت في سن الرابعة عشرة. وبحلول أوائل العشرينات من عمره، أدى غضبه من الجريمة إلى حكم بالإعدام بعد أن تكهن قاضي المقاطعة شاول ياجر بأن أعماله الإجرامية ستتحول في نهاية المطاف إلى جريمة قتل. في محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة ، حصل على لقب "تيدي الإرهاب" وحكم عليه بالموت على كرسي أوكلاهوما الكهربائي. في يوم النطق بالحكم، كانت هناك صرخات صاخبة في قاعة المحكمة بينما كان القاضي حازما وأوضح أن "الصبي قاتل محتمل ويستحق مثل هذا الحكم ... لن يوقف هذه الأنواع من الجرائم... إنه في دمه". لم يتفق الجمهور بشكل عام على أن كول يستحق الإعدام وأن مواجهة عقوبة الإعدام دون ارتكاب جريمة قتل أصبحت محور الاحتجاجات على مستوى البلاد التي قادتها مختلف الجماعات النسائية ومنظمات الحقوق المدنية. استأنف كول وفاز... وخفضت عقوبته إلى خمسة عشر عاما في سجن حكومي.

258-AZ ثيودور كول و 260-AZ رالف رو mugshots
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

لم يتكيف كول مع حياة السجن وجلب الحقيقة إلى ادعاء ياجر الأصلي ، قتل كول زميله في الزنزانة بوحشية. وادعى أن ذلك كان دفاعا عن النفس وبعد محاكمة طويلة، وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود. وأسقطت التهم في نهاية المطاف ولم يعاد النظر في القضية في المحكمة. لم يتوقف كول الذكي أبدا عن المكائد ، وأخيرا ، في نوفمبر من عام 1934 ، قام تيدي ذو الإطار الرقيق بإفراز نفسه في حقيبة غسيل ، وتم تحميله في شاحنة ثم شق طريقه إلى الحرية. بعد وصوله إلى المدينة ، أخذ رهينة ، وعبر خطوط الولاية إلى تكساس وارتكب سلسلة من عمليات السطو قبل أن يتم القبض عليه مرة أخرى. حكم عليه بالسجن لمدة 50 عاما بتهمة الاختطاف وتمت التوصية به في النهاية ل Alcatraz.

كان رالف رو أيضا مجرما معروفا بجرائم تعود إلى سنوات مراهقته. وكان أيضا شريكا للخارج عن القانون الشهير ويلبر أندرهيل، المعروف خلال تلك الحقبة باسم "إرهاب الدولة الثلاثية". سيتم إنزال كل من رو وأندرهيل معا. في ديسمبر من عام 1933 ، كهاربين مطلوبين ، تتبع العملاء الفيدراليون مكان وجودهم إلى كوخ صغير في شوني ، أوكلاهوما ، حيث كانوا يختبئون. وباستخدام غطاء الظلام، أحاط عملاء فيدراليون بالعقار وطالبوهم بالاستسلام. في غضون ثوان ، اندلعت معركة بالأسلحة النارية وتحت وابل من الرصاص ، تم ضرب رو وصديقته ، إيفا ماي نيكولز. عانى أندرهيل من العديد من الإصابات الناجمة عن طلقات نارية لكنه تمكن من الفرار. وعثر عليه مختبئا في متجر للأثاث بعد ساعات، وأصيب بجروح خطيرة بعد أن عانى من فقدان شديد للدم من جراء العديد من الإصابات الناجمة عن طلقات نارية. ونقل أندرهيل إلى ماكالستر حيث ظل مقيد اليدين في سريره في مستشفى السجن حتى وفاته بعد عدة أيام. كما توفيت صديقة رالف إيفا نيكولز في وقت لاحق متأثرة بجروح ناجمة عن طلقات نارية، لكن رو نجا وأرسل إلى السجن لقضاء عقوبة بالسجن مدى الحياة.

بالنسبة لكل من كول ورول ، كانت الرحلة على متن السفينة البحرية الضيقة ، ماكدويل ، مضطربة أثناء تنقلها في مياه خليج سان فرانسيسكو. كانت هذه رحلة خاصة بالعبارة وركب المارشالات الأمريكيون في قارب مطاردة لخفر السواحل مع بنادق جاهزة. كان هذا غير عادي وغير قياسي ولكن الركاب الذين كانوا يركبون العبارة في 25 أكتوبر 1935 كانوا من أكثر المجرمين عدوانية في أمريكا ومخاطر الهروب. على نفس السلسلة كان دوك باركر وتوماس ليمريك ، اللذان سيموتان لاحقا في محاولاتهما للهروب وروفوس ماكين الذي قتل لاحقا على يد هنري يونغ على Alcatraz. كان يشاع أن مقتل ماكين ناجم عن هروب فاشل مع باركر وكان يونغ يحمل ضغينة مدعيا أنه أعلن على الشاطئ أنه لا يعرف السباحة. كان هومر بينكلي ، شريك الجريمة في بيرتون فيليبس ، على نفس العبارة. في سن 26 عاما فقط ، كان بينكلي سارقا مصرفيا سيئ السمعة في الغرب الأوسط ومعروفا بالهروب العنيف من السجن. وأخيرا ، جون ف. جود ، وهو عملية سطو سيئة السمعة على بنك فتح النار على ضباط الشرطة في محاولة يائسة للتهرب من الاعتقال. كان من المقرر أن تكون الصخرة محطتهم الأخيرة.

عبارة ماكدويل مع رجل يقف على سطح السفينة
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

عندما وصل الرجال إلى Alcatraz ، كان ذلك خلال الحقبة الصارمة حيث كانت قاعدة الصمت في كامل قوتها. كان يسمح للرجال فقط بالتحدث بهدوء خلال فترات الوجبات والترفيه والتحدث في الزنزانة يمكن أن يهبط بك في الزنزانة. كان يعتبر وقتا عصيبا وكان الرجال يحلمون ليلا ونهارا بالهروب إلى الحرية. كان رو يعتبر تهديدا على Alcatraz ، وغالبا ما يرى الوقت في عزلة للتحريض على الفتنة بين السجناء. بعد قضاء ثلاثة أشهر في الحبس الانفرادي ، في مارس من عام 1936 ، تم إطلاق سراح رالف مرة أخرى إلى عامة السكان وتم تعيينه للعمل في متجر الحصيرة. تبعه كول بعد أشهر، حيث تم تعيينه أولا في وظيفة في غسيل الملابس، ثم في وظيفة في متجر الحدادة. معا ، كانوا يخططون لأول استراحة "ناجحة" قابلة للنقاش من "الصخرة".

في يوم الهروب ، كان رو يعمل جنبا إلى جنب مع 25 سجينا من بينهم برنارد كوي (مدير معركة الكاتراز عام 1946) ، دوك باركر وروفوس ماكين. تم تعيين كول في متجر الحدادة مع خمسة آخرين ، بما في ذلك جون بول تشيس وجاك لويد ، أحد شركاء رو الإجراميين في العديد من عمليات السطو على بنك أوكلاهوما. وباستخدام شفرات المنشار، كان الرجال قد نشروا من خلال وشاح الاحتجاز المعدني للنافذة، ووضعوا ورسموا على المقاطع لمنع أي اكتشاف. كان الضباط يقومون بجولات كل 30 دقيقة، لذلك كان عليهم أن يكونوا ماكرين في إخفاء عملهم.

نافذة جزيرة الكاتراز التي تم إصلاحها
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

في صباح يوم 16 ديسمبر 1937 ، قبل وقت قصير من الساعة 11:00 صباحا ، شق تيد كول طريقه إلى أعلى الدرج في مبنى الصناعات النموذجية ودخل مصنع الأثاث ، الذي يقع مباشرة فوق محلات الحصير والحدادة. اعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي في وقت لاحق أن فرانسيس هاربر ، 283-AZ ، هو الذي كان بمثابة الشخصية الرئيسية من خلال المساعدة في توفير وصول كول إلى المتاجر الأخرى. وزعم مكتب التحقيقات الفيدرالي أن هاربر قدم تفاصيل مهمة عن تخطيط المبنى لأنه كان أحد السجناء القلائل الذين تمكنوا من التجول في مختلف أقسام المبنى. كما شوهد وهو يتحدث مع كول عدة مرات قبل الهروب.
كان الضباب كثيفا جدا في ذلك الصباح ووصف بأنه سميك مثل "حساء البازلاء" مع تباين الرؤية من بضع مئات من الأقدام ، ثم انخفض إلى الصفر مع تدحرج الطبقات الجماعية عبر الجزيرة. تراوحت التيارات المائية القوية التي تمر عبر البوابة الذهبية بين سبع وتسع عقد، مما خلق ما كان يعتبر ظروف مصيدة الموت لأي شخص على استعداد لتجربة مصيره في المياه المحفوفة بالمخاطر. من غير المحتمل أن يكون السجينان على دراية بمدى خطورة التيارات والظروف الضبابية بالضبط، ولكن تم التكهن بأنهما ربما كانا قد رأيا الضباب الكثيف مثاليا للاحتماء.

سياج سلكي مسدود مع ضباب في الخلفية
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

خلال جولاته العادية ، عاد الضابط المعين في المبنى النموذجي إلى متجر الحصير للعد في الساعة 1:30 مساء واكتشف كول ورو مفقودين من محطات عملهما. وبينما كان يفتش المتجر على عجل، لاحظ أجزاء مثقوبة من الزجاج والشواية الفولاذية المنحنية التي من الواضح أنها قطعت بفتحة كبيرة بما يكفي ليمر بها الرجال. ومن المتوقع أنه بعد نشر القضبان ، قام رو وكول بثنيها باستخدام وجع ثقيل ، ولكموا لوحتين من الزجاج وصعدوا من خلال النافذة ، وسقطوا على الأرض أدناه وركضوا إلى البوابة المغلقة والمسار المؤدي إلى الشاطئ. ويعتقد أيضا أنه استعدادا للهروب، قام السجينان ببناء عوامات من عبوات وقود معدنية خفيفة الوزن سعة خمسة جالون مع مقابض مصنوعة خصيصا وحملوا هذه العوامات المؤقتة معهم. كان الرجلان قد اختفيا ولم يرهما أو يسمعا منهما مرة أخرى... وادعى ثيودور أوديت، وهو المدان الوحيد الذي قضى ثلاث فترات منفصلة في الكاتراز، في وقت لاحق أنه شاهد السجينين وهما يدخلان الخليج ويبدآن السباحة. قال إنه رأى رو يخرج من الماء على بعد عدة أمتار من الجزيرة ... بدا أنه يكافح من أجل البقاء واقفا على قدميه في التيارات المضطربة ثم اختفى في الضباب الكثيف. سبح كول في الضباب ثم اختفى.

عرض Alcatraz عندما لا تزال تعمل كسجن
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابلات مكثفة مع كل ضابط وأنشأ ملفات تعريف مكتوبة مطولة لاستبعاد أي مساعدة داخلية أو نقاط ضعف في الأمن. قابلوا كل سجين في المبنى وعملوا على قيادة كل شخص ممكن. شيء... على الرغم من واحدة من أكثر عمليات المطاردة تعقيدا وشمولا التي امتدت عبر الولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية ، توصل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى صفر خيوط. تتضمن تقارير التحقيقات التي يجريها مكتب التحقيقات الفيدرالي أكثر من 500 صفحة من الخيوط المسدودة. لم يعثروا أبدا على أي أثر قاطع للرجلين.

بعد أربع سنوات من الهروب ، نشر مراسل لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل قصة تشير إلى أن كول ورو قد وصلا إلى أمريكا الجنوبية ونجا كلاهما. وكتب أنهم كانوا يقيمون في بيرو وشيلي وادعى أنهم السجناء الوحيدون الذين قاموا باستراحة ناجحة من "الصخرة". وادعى أنهما كانا مزدهرين وكلاهما يعيش كرجال أحرار. جونستون ومكتب سان فرانسيسكو التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) اعترضوا بشدة على الادعاءات قائلين إنها لا أساس لها من الصحة وغير مؤكدة و "قصص حمقاء" مفتعلة من قبل الصحفيين. لا يزال أحد الألغاز الكبرى في Alcatraz ولم يتم حل القضية أبدا.
الآن بسرعة إلى الأمام 25 عاما إلى 16 ديسمبر 1962 ...

كانت الصخرة قد خففت منذ اختفاء كول ورو في الضباب ، لكن جو الغموض المحيط بالكاتراز أصبح الآن جزءا من الثقافة الشعبية. تم رفع قاعدة الصمت والآن يمكن للسجناء الهروب عقليا لبضع ساعات كل ليلة مع البرامج الإذاعية عبر سماعات الرأس. كان هناك خياران للقناة. وتنوعت البرامج بين الموسيقى والرياضة والمسرح الإذاعي والبرامج الحوارية. يمكن للسجناء أن يستريحوا على سريرهم ، وعيونهم مغلقة ويذوقون طعم الحياة في العالم الحر. منذ هروب كول ورو ، كانت هناك إحدى عشرة محاولة كسر أخرى حدثت آخرها في يونيو من عام 1962. اختفى فرانك لي موريس مع الأخوين جون وكلارنس أنجلين في ظلام الليل ولم يروا مرة أخرى. لقد أنشأوا قطعة أرض رئيسية ، باستخدام رؤوس وهمية كخداع وأنفاق عبر شواية التهوية في خلاياهم ، ووصلوا إلى السطح والشاطئ. ثم قاموا بالتجديف في طوف محلي الصنع وأجهزة تعويم أخرى لا يمكن رؤيتها مرة أخرى. بالنسبة لمسؤولي السجن، كان هذا مأزقا مألوفا. ناقش المدانون مصير كول ورو لمدة ربع قرن ، والآن سيطر موريس والأخوة أنجلين على الكثير من ثرثرة كل من السلبيات والضباط. فقدت Alcatraz ميزتها وكانت المناقشات حول ما إذا كانوا قد نجوا أو ماتوا شرسة.

وبينما كان مسؤولو السجن يعملون مرة أخرى على تعزيز التدابير الأمنية على Alcatraz لتجنب عمليات الهروب الأخرى ، كانت مجموعة أخرى من المدانين المعينين في تفاصيل المطبخ تخطط أيضا لاستراحة خاصة بهم ، بل إن بعض الأدلة تشير إلى أن مؤامرتهم قد نوقشت مع لاعبين رئيسيين في هروب يونيو 62 ، الذي كان قيد التنفيذ بالفعل.

وصل جون بول سكوت [1403-AZ] إلى Alcatraz في أبريل من عام 1959 ، بعد محاولة هروب وقحة من السجن الفيدرالي في أتلانتا. قام سكوت ، جنبا إلى جنب مع الهارب الأسطوري جيمس "وايتي" بولغر ، وتشارلي كاتالانو ، وستيفن كريتسكي ، ولويس أركويلا (جميعهم سيحصلون على سكن في الكاتراز) ببناء سلم تحول من الأنابيب وحاولوا الهروب إلى سطح مستشفى السجن. انهار السلم ووجد المدانون أنفسهم عالقين على السطح، دون خيار آمن للهروب.

1403-AZ جون بول سكوت و 1413-AZ دارل دي باركر mugshots
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

ولد سكوت ونشأ في كنتاكي وكان عسكريا مخضرما خدم في سلاح الجو. بعد الانتهاء من التزام لمدة أربع سنوات وإعادة التجنيد ، تم اكتشاف أن لديه ماضيا إجراميا. زودته القوات الجوية بتسريح مشرف لسنوات خدمته. لقد تكيف بشكل جيد في الجيش ولكن كان لديه تحديات في الاندماج في المجتمع الحر. تحول سكوت إلى حياة الجريمة كسارق بنك ووجد طريقه للعودة في رعاية الحكومة ولكن هذه المرة على الجانب الخطأ.

تم تعيين سكوت ، جنبا إلى جنب مع دارل دي باركر [1413-AZ] ، البالغ من العمر 31 عاما والذي يقضي حكما بالسجن لمدة 50 عاما بتهمة السطو المسلح على البنوك ، بتفاصيل الطهي. كانوا يعملون في المطبخ مع إمكانية الوصول المشترك إلى منطقة الطابق السفلي (الآن متجر بيع بالتجزئة حديث في Alcatraz) وعلى ما كان يعتقد أنه حدث على مدار عدة أشهر ، ومن المحتمل أن يشمل شركاء آخرين ، تم نشرهم من خلال إطار الشريط باستخدام المواد الكاشطة وغيرها من العناصر. وجاء في تقرير رسمي: "لسنا متأكدين تماما من جميع الأدوات المستخدمة لقطع هذه القضبان ، ومع ذلك ، نحن إيجابيون إلى حد ما من أن ملعقة ، ذات حواف مسننة. مكشطة الشحوم ، التي يستخدمها طهاة الزريعة في كشط الشوايات ، والتي لها حواف مسننة ؛ كانت السلسلة ، التي تم تشريبها بشمع الأرضية ومسحوق التنظيف ، ثلاثة عناصر على الأقل تم استخدامها لقطع هذه القضبان. مجموعة واحدة من هذه القضبان ، بالمناسبة ، يشار إليها عادة باسم "الفولاذ المقاوم للأدوات".

جاء تألق الهروب في أجهزة التعويم التي أنشأوها. وباستخدام قفازات جراحية تم إفرازها من مستشفى السجن، تم خياطتها داخل أكمام قمصان مقطوعة واستخدامها كأجنحة مائية، على غرار تلك التي يستخدمها الطيارون. ادعى جيمس "وايتي" بولغر في وقت لاحق أن تدريب سكوت على البقاء على قيد الحياة في سلاح الجو هو الذي أعطاه فكرة صياغة أجنحة المياه. لقد تم إجبارهم على إبقاء الطيارين الذين تخلوا عن طائراتهم طافية ، حتى لو كانوا فاقدين للوعي أو مرهقين ، وهذا أعطاه فكرة تكرار تصميمهم. كما أوصى زميله المدان روبرت شيبلين ، 1355-AZ ، بنفس أنواع الأجهزة لفرانك موريس ، لكنه قرر على ما يبدو عدم القيام بذلك.

عرض قطعة أثرية من أجنحة الماء من محاولة الهروب المحتملة من Alcatraz
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

تمكن سكوت وباركر من الخروج من منطقة الطابق السفلي ثم الصعود إلى سطح السجن وهما يتسلقان المجموعة الدقيقة من الحانات التي ظهرت بشكل مثير للسخرية في فيلم الهروب من الكاتراز مع كلينت إيستوود. بينما تسلق كلينت إيستوود هذه الأنابيب في تصوير هوليوود للهروب في يونيو 62 ، تسلق سكوت وباركر ، وسارا عبر سطح السجن إلى الجانب الآخر ، ثم استخدما سلك تمديد صناعي ، وخفضا المبنى ثم دخلا الماء من شقق الضابط.

عرض Alcatraz عندما لا تزال تعمل كسجن
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

كانت الشمس قد غربت وكانت السماء تمطر وباردة. كان هناك ضباب متدحرج وكانت الرؤية ضعيفة. عندما انزلق باركر إلى أسفل المنحدر الحاد خلف المبنى السكني ، التوى وأصاب قدمه بجروح خطيرة. دخل الماء وحارب التيارات ، ووصل فقط إلى الصخرة الصغيرة المعروفة باسم Little Alcatraz واحتفظ بها حتى تم إنقاذه بعد الساعة 6:00 مساء بقليل. قام خفر السواحل وإطلاق Alcatraz بالبحث في المياه المحملة بالضباب دون أن يحالفه الحظ في تحديد موقع سكوت. في المياه المتجمدة ، حارب انخفاض حرارة الجسم وأصبح مرتبكا تماما. حملت مقابلته مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، التي تم تسجيلها لاحقا على آلة شريط بكرة صغيرة إلى بكرة ، بيانا مفاده أنه أثناء وجوده في الماء فقد حمله. كان الضباب كثيفا بما فيه الكفاية حيث لم يتمكن من رؤية الأرض. كان بإمكانه سماع أصوات من البر الرئيسي ولكن مع رأسه بالقرب من سطح الماء والأصوات التي يبدو أنها تتردد من نقاط مختلفة ، بدأ في الذعر لا يعرف ماذا يتجه للسباحة. وذكر أن يديه وساقيه شعرتا بالخدر الشديد، واعتقدت أنه سيموت. كان بإمكانه سماع القوارب لكنه لم يستطع معرفة أين أو إلى أي مدى كانوا بعيدين.

بعد الساعة 7:20 مساء بقليل، أي بعد أكثر من ساعة من تعرضه للمياه الباردة المتجمدة، تم اكتشاف سكوت متشبثا بصخرة كبيرة في فورت بوينت، الواقعة عند قاعدة جسر البوابة الذهبية. تم إرسال فريق إنقاذ وادعى لاحقا لمكتب التحقيقات الفيدرالي أنه ليس لديه ذاكرة لسحبه من الصخور. انخفضت درجة حرارة جسمه الأساسية إلى مستويات خطيرة واستقرت في مستشفى ليترمان العسكري ، الواقع في رئاسة سان فرانسيسكو. أعيد إلى Alcatraz في نفس المساء وحطم إلى الأبد سمعة دليل الهروب من Alcatraz.

سجين يحمل على نقالة أسفل الدرج من قبل طبي
الصورة الائتمان مايكل Esslinger

أثبت جون بول سكوت أنه من الممكن الهروب باستخدام أجهزة تعويم فظة الطراز وأبرزها كسر قضبان الصلب المقاومة للأداة. جاء جيمس بينيت، مدير مكتب السجون، إلى سان فرانسيسكو وعقد مؤتمرا صحفيا. وعرض صورا فوتوغرافية للهروب وقضبان منشورة للنوافذ في محاولة لشرح كيف مر عملهم دون أن يلاحظه أحد. وطرح الصحفيون أسئلة صعبة، وأرادوا أن يفهموا كيف كان هناك هروب آخر قبل أقل من ستة أشهر انتهك الأمن. كانت الإدارة تعمل بالفعل على إغلاق السجن ولكن بالنسبة لمكتب السجون ، ظل هروب سكوت محرجا.

بعد ثلاثة أشهر ، في 20 مارس 1963 ، بعد 29 عاما كسجن الأكثر شهرة في أمريكا ، أغلقت Alcatraz أبوابها. الحانات الآن صدئة ولكن غموض السجن لا يزال قائما. يمكنك الوقوف عند النافذة نفسها حيث قام سكوت وباركر بهروبهما التاريخي في عام 1962. النافذة مرئية بسهولة وتقع داخل المكتبة الرئيسية في Alcatraz. من السهل اكتشاف القضبان التي تم إصلاحها ويمكنك التعرف على التحديات التي واجهها الرجال أثناء ضغطهم ثم تحجيم الأنابيب على السطح ... يجب أن يكون منظرا رائعا من سطح Cellhouse. إنها واحدة من الطبقات العظيمة من التاريخ التي تجعل Alcatraz غنية جدا ومثيرة للاهتمام.

النظر من خلال نافذة محظورة من مبنى الكاتراز
الصورة الائتمان مايكل Esslinger