ホーンブロワーのキャプテン・ホセは、今月初めにUSNSマーシーを訪問する栄誉に浴しました。ホーンブロワーのハーバーツアークルーズでマーシー号のナレーションを楽しんだ後、指揮官のジョン・ロトラック船長に招待されたのだそうです。米海軍病院船マーシーは、世界最大の浮体式医療施設です。