元看守の歴史を描いた短編小説

アルカトラズ刑務所の看守ジム・オルブライトは、1959年から1963年まで島に勤務した。彼は、刑務所閉鎖の運命の日に島から出た最後の看守だった。

24歳で結婚し、赤ん坊の父親でもあったオルブライトは、1959年、コロラド州からサンフランシスコに家族とともに移り住み、矯正職員として最初の仕事に就いた。ザ・ロック」での勤務の後、オルブライトはイリノイ州マリオン、バージニア州ピーターズバーグ、インディアナ州テラ・オート、ミシガン州ミラノの連邦刑務所に勤務した。オルブライトは合計26年間服役した。

初めて（アルカトラズの）独房に入ったとき、それまで刑務所に入ったことがなかったのに、気がついたらインファマス・オルカトラズの中に入っていたんだ」とオルブライトは振り返る。そして、"独房に通じるドアが背後で閉まるとき、それは本当に注意を引くんだ "と彼は続ける。

彼が地に足をつけてからは、典型的な勤務は冗長な日課となり、同じ時間に同じことをする......正確な連続作業となり、それは喧嘩、刺殺、暴行、殺人未遂、逃走未遂が起きたときだけ中断されるようになった。彼は、"物事が非常に忙しくなり、エキサイティングになったのはその時だ "とコメントしている。

オルブライトと彼の妻キャシーが今アルカトラズに戻ると、誰もいないが、とても雰囲気がある。しかし、アルカトラズがまだ連邦刑務所だったころは、多くの囚人たちが寝言を言ったり、タバコに火をつけたり、咳をしたり、いびきをかいたり、おならをしたり、トイレの水を流したりして、夜の刑務所は活気に満ちていた。

オルブライトは、決して怖がることはなかったと振り返る。何が起こるかによって、不安や興奮を感じたかもしれない。とはいえ、家族とともに島で暮らすのはいつも通りの生活だった。確かに、夜はドアに鍵をかけたが、それは誰も入れないようにするためというより、子供たちを中に入れないようにするためだった。オルブライトは、「子供たちは、他の子供たちと同じように、どこでも遊んでいた」と振り返る。

島で暮らす家族が安全で安心だと感じていた頃、1962年の大脱走事件が起きた。実は、その脱獄の首謀者の一人、ジョン・アングリンはオルブライトの下で被服室に勤務していた。ほとんどの看守は、3人の脱走者は溺死したに違いないと認めているが、受刑者たちは（当時は）「脱走は成功した」と主張していた。

オルブライトは、刑務所に収監された場合、脱獄を試みることがあるかと問われ、「試みるには先立つものがあるかもしれないが、決して試みない」と答えた。

オルブライトが監督した悪名高い受刑者には次のようなものがある：
AZ1576 ウェザーマン（最後の収監者）
AZ325 カルピス（公共の敵No.1）
AZ1117 バンピー・ジョンソン（「ハーレムのアル・カポネ」）
AZ1518 コーエン（ユダヤ系マフィアと）
AZ1414 シュプレンツ、("the flying Bandit")
川北友哉（アメリカ人囚人を拷問した裏切り者）
ジェームズ・ホワイティ・バルジャー（マフィアのボス、19 件の殺人で起訴され、11 件の殺人で有罪判決を受けた。）

オルブライトは島を出た最後の看守だった。最後の収容者を護送して島を出たとき、自分の仕事と家がなくなったことを知った」と彼は振り返る。

オルブライトの著書『 The Last Guard Out』は アマゾンで購入できる。また、サイン入りコピーをご希望の方は、[email protected]。

ロック・ツアー

アルカトラズ・シティ・クルーズでは、アルカトラズ島日帰りツアー で過去にタイムスリップし、南北戦争の砦、軍事刑務所、そしてアメリカ史上最も悪名高い連邦刑務所のひとつであった伝説の島を体験できる日帰りツアーを ご用意しています。

アルカトラズを体験するもうひとつの方法は、夜のツアーだ。アルカトラズ島の様々なムードを夕方の訪問で体験しよう。ゴールデン・ゲート・ブリッジをシルエットにする夕日の美しさを楽しんだり、独房のドアの実演を体験したり、島の歴史や住人についての説得力のある話を聞いたりすることができる。島の歴史専門家によるイブニング・トークは、様々なテーマで毎晩変わります。  

一般には公開されていないエリアを発見しよう！ 30人以下のグループで4～5時間のガイド付きアドベンチャーに参加し、立ち入り禁止区域を探検したり、アルカトラズの舞台裏ツアーで島の魅力的な過去についてあまり知られていない話を聞いたりしましょう。

元の投稿日2019年6月11日