أجرى خريجو ألكتراز ما يُرجح أنه "آخر نداء لهم". اجتمع ستة من المقيمين السابقين في الجزيرة معًا في آخر ظهور علني لهم، وخاطبوا جمهورًا من أكثر من 100 ضيف للدردشة حول الحياة في الصخرة.

وكان من بين المتحدثين، وعلى رأسهم المؤرخ جون مارتيني، السجين السابق بيل بيكر؛ والحارس السابق وآخر رجل في الكاتراز جيم أولبرايت؛ والمقيمون السابقون (المدنيون الذين عاشوا في الجزيرة بحكم صلتهم بمن عملوا في الكاتراز) جولين بابيك، وستيف ماهوني، وتوم ريفز، وكاثي أولبرايت.

عُقدت هذه الحلقة النقاشية المجانية للجمهور في سيتي سكيب لاونج، الذي يتميز بإطلالات خلابة من الطابق ⁴⁶ من فندق هيلتون سان فرانسيسكو يونيون سكوير. وقد امتلأ "درس التاريخ" المثير للاهتمام بالتفاعل القوي بين خريجي الكاتراز الذين شاركوا قصصاً عن تجاربهم الفردية والمشتركة في الجزيرة. 

أبرز ما جاء في المناقشة

بيل بيكر - علق السجين السابق بيل بيكر قائلاً: "الآن بعد أن عدت إلى الحياة المستقيمة، أعود الآن (إلى ألكتراز) وأتحدث إلى الزوار، وأجيب على الأسئلة التي تدور حول سنوات سجني، وأوقع على التواقيع وألتقط الصور... لا يسعني أن أساعد في ذلك إذا كان التاريخ قد جعلني نجم روك." وتابع قائلاً: "لقد ألفت كتابًا بعنوان Alcatraz 1259، وأقوم بتوقيعه والترويج له في الجزيرة ثلاثة أو أربعة أيام في الأسبوع. وفي حين أنني أجيب على الكثير من الأسئلة، فإن السؤال الأكثر شيوعًا هو: "أليس من الغريب العودة إلى السجن الذي قضيت فيه فترة السجن؟ يقول بيكر إن إجابته المختصرة على ذلك هي: "نعم، لكنهم قدموا لي عرضًا لم أستطع رفضه". وأضاف بابتسامة عريضة: "لذا، أنا سعيد للغاية." 

جيم أولبرايت - حارس سجن الكاتراز السابق جيم أولبرايت خدم في الجزيرة من 1959 إلى 1963. وكان آخر حارس خارج الكاتراز في اليوم المشؤوم لإغلاق السجن. انتقل أولبرايت وعائلته من كولورادو إلى سان فرانسيسكو في عام 1959 عندما كان يبلغ من العمر 24 عامًا، وكان متزوجًا وأبًا لطفل، ليشغل أول وظيفة له كضابط في الإصلاحية. يتذكر "أولبرايت" قائلاً: "عندما دخلت إلى زنزانة (الكاتراز) للمرة الأولى، خطر ببالي أنني لم أدخل سجنًا من قبل ثم وجدت نفسي أدخل إلى سجن الكاتراز سيء السمعة". وتابع قائلاً

 "عندما يُغلق الباب المؤدي إلى بيت الزنزانة خلفك، فإن ذلك يسترعي انتباهك حقًا". بعد أن وضع قدميه على الأرض، أصبح يوم العمل المعتاد روتينًا متكررًا، نفس الشيء في نفس الوقت... تتابع دقيق، لا ينقطع إلا عندما يحدث شجار أو طعن أو اعتداء أو محاولة قتل أو محاولة هروب. وعلق على ذلك قائلًا: "عندها أصبحت الأمور مشغولة ومثيرة للغاية".

جولين بيبياك - من بين الاكتشافات العديدة حول سجن الكاتراز الفيدرالي التي فاجأت معظم الناس أن العائلات كانت تقيم هناك أيضًا. كانت ستون عائلة تعيش في "الصخرة" وكان هناك 75 طفلاً في الحي. وعلقت بيبيك قائلةً: "بما أن الأطفال كانوا يذهبون إلى المدارس في سان فرانسيسكو، كان الكثير منا لا يرى السجناء في الصيف إلا في مجموعات مكونة من واحد أو اثنين فقط برفقة ضابط". وتابعت قائلة: "هيك، باستثناء برج الرصيف، بالكاد رأيت سلاحًا. ونادرًا ما كان آباؤنا، الذين كان الكثير منهم من حقبة الحرب العالمية الثانية، يتحدثون عن السجن على مائدة العشاء. إذا كان هناك طعن في الأعلى، لم أسمع عنه. لذا، بالنسبة لنا، كان "ذا روك" بالنسبة لنا حيًا منخفض الجريمة". يتذكر بيبيك: "بينما كانت عمليات الهروب مخيفة في بعض الأحيان وأحيانًا كانت تؤدي إلى مقتل ضباط ومغادرة العائلات للجزيرة، إلا أنها كانت في أحيان أخرى مضحكة أو محيرة بشكل غريب أو حتى مثيرة للإعجاب. كل هذا جعل "حيّنا" مكانًا مثيرًا وغريبًا للعيش فيه، على الرغم من الطقس السيئ أحيانًا".

ستيف ماهوني - الرئيس الحالي لجمعية خريجي الكاتراز، وابن الحارس السابق بات ماهوني، نشأ ماهوني في الكاتراز ولم يشعر أبدًا بالخوف. وقال: "كنا غافلين". "لم يُسمح لنا أبدًا بدخول خط السياج الداخلي. المرة الوحيدة التي سُمح لنا فيها بدخول البوابة الداخلية كانت عندما كنا نغني أناشيد عيد الميلاد للسجناء في ليلة عيد الميلاد". وتابع ماهوني قائلاً: "كان يُسمح للعائلات بالدخول إلى قاعة اجتماعية كاملة مع صالات البولينغ وطاولات البلياردو. وبمجرد بلوغهم سن المراهقة، وجد أطفال ألكتراز طرقًا مبتكرة لخرق القانون باستخدام الأصول الفريدة التي توفرها الجزيرة."

توم ريفز - ابن مساعد طبيب سابق لطبيب الكاتراز، واسمه أيضًا توم ريفز، قضى ريفز سنوات دراسته الثانوية في الجزيرة. ويتذكر قائلاً: "كنا بارعين حقًا في لعب البلياردو... عندما لم يكن لديك شيء آخر تفعله لساعات في كل مرة، كنت تذهب وتلعب البلياردو". هكذا تعلّم هؤلاء الأولاد القيام بالمخططات والخدع." وأوضح ريفز قائلاً: "كانت هناك حانات في مارينا ولم يكونوا صارمين حقًا... كنا نحمل بطاقات هوية فيدرالية وكان السقاة يسمحون لنا بالدخول ولعب البلياردو مع شباب مارينا." لكنهم لم يكونوا يلعبون البلياردو فقط، بل كانوا يلعبون مع الناس من أجل المغفلين. وتابع ريفز قائلاً: "كنا نلعب على طريقة "كل ما أملكه هو ربع دولار" أو كنا نراهن بفريق واحد حيث يراهن فتى آخر على رمية معينة. "وبعد ذلك كنا ندير الطاولة طوال الليل."

كاثي أول برايت - تتذكر كاثي أولبرايت، الزوجة الشابة لحارس سجن الكاتراز السابق، رحلة القيادة من كولورادو عبر جسر الخليج بينما كانت هي وزوجها وطفلها الصغير يطلون على الخليج لإلقاء أول نظرة على الكاتراز. تساءلوا "ما الذي أقحمنا أنفسنا فيه؟ عاشت عائلة أولبرايت في الكاتراز لمدة أربع سنوات تقريبًا قبل إغلاقه. لقد بنوا صلة عميقة بالجزيرة. وبعد أن وصلوا بطفل واحد فقط، الذي ولد في كولورادو، أنجبت عائلة ألبرايت طفلين آخرين، وهما ابنتاهما، أثناء خدمتهما في الصخرة. وفي واقع الأمر، صرحت قائلة: "الكاتراز مكتوب على شهادتي ميلاد الفتاتين.

تجوّل في الصخرة

تقدم Alcatraz City Cruises جولات سياحية نهارية حيث يمكنك العودة بالزمن إلى الوراء خلال جولة جزيرة الكاتراز النهارية وتجربة الجزيرة الأسطورية التي كانت حصناً للحرب الأهلية وسجناً عسكرياً وأحد أشهر السجون الفيدرالية في تاريخ الولايات المتحدة.

هناك طريقة أخرى لتجربة الكاتراز وهي القيام بجولة مسائية. استمتع بتجربة الأجواء المتعددة لجزيرة الكاتراز من خلال زيارة مسائية. استمتع بجمال غروب الشمس الذي يخيّم على جسر البوابة الذهبية، وجرّب عرضاً لباب الزنزانة، واستمع إلى قصص مقنعة عن تاريخ الجزيرة وسكانها. يتم تقديم محادثات مسائية يقدمها مؤرخون خبراء في الجزيرة حول مجموعة متنوعة من الموضوعات وتتغير كل ليلة.  

اكتشف مناطق غير متاحة للجمهور! انضم إلى مجموعة مكونة من 30 شخصًا أو أقل في مغامرة بصحبة مرشدين لمدة 4-5 ساعات لاستكشاف المناطق المحظورة والاستماع إلى قصص غير معروفة عن ماضي الجزيرة الرائع مع جولة الكاتراز خلف الكواليس.

تاريخ النشر الأصلي: 2 يوليو 2019