Endelea Kuchunguza
San Francisco, California
Alcatraz Mji wa Cruises
Chunguza Zaidi
Hadithi pana ya kazi ya India ya Alcatraz 50 miaka iliyopita inaweza kwa urahisi ni pamoja na sehemu kubwa ya historia ya Marekani - kama nyuma kama mkataba wa karne ya 19 na uuzaji wa kisiwa cha Manhattan katika 1626 na mbele kama siku ya sasa - lakini ratiba ya msingi ilianza Novemba 1969 na ilidumu kwa zaidi ya mwaka mmoja na nusu.
Baada ya moto katika Oktoba 1969 kuharibiwa American Indian Center katika San Francisco, kundi la wanaharakati kuanza kuzungumza juu ya kuchukua kisiwa cha Alcatraz , ambayo ilikuwa alitangaza ziada ardhi katika 1964 kufuatia kufungwa jela mwaka kabla. Kundi dogo la kwanza la waandamanaji ambalo lilijumuisha mwanafunzi wa Jimbo la San Francisco Richard Oakes lilisafiri hadi kisiwani hapo mnamo Novemba 9 na kukaa usiku huko kabla ya kuondolewa na mamlaka.

Mnamo Novemba 19,1969, wanaharakati 89 chini ya jina Wahindi wa makabila yote (wanaojulikana rasmi kama Wahindi wa makabila yote, Inc.), walikusanyika kwenye Bar ya No-Name huko Sausalito na walipelekwa katikati ya usiku na wapanda mashua wa ndani wanaounga mkono harakati hiyo. Kutaja mkataba wa 1868 ambao uliruhusu Wahindi wa Marekani kuchukua "ardhi ya shirikisho ya juu," pamoja na historia ya kazi juu ya Alcatraz na baadhi ya watu wa asili wa San Francisco Bay Area, waandamanaji wa 14 ambao walifanya hivyo pwani katika safari ya kwanza waliwasilisha madai kwa kisiwa hicho na kuanza kuanzisha kazi ya magereza ya zamani ya shirikisho.
Kizuizi cha walinzi wa pwani cha kisiwa hicho kilizuia boti nyingi kutua kwenye safari ya awali, lakini kama boti ziliendelea kupita, idadi ya watu wa Alcatraz ilikua kwa watu wa 600 ndani ya miezi. Maafisa katika wafanyakazi wa Rais Richard Nixon walipendekeza kuvamia kisiwa hicho kwa kutumia marshals za shirikisho, lakini walizuiliwa kwa hofu ya shambulio la hali ya juu dhidi ya kundi ambalo lilijumuisha wanawake na watoto.
Kulingana na tangazo ambalo liliwasilishwa kwa vyombo vya habari na maafisa wa serikali na kiongozi anayejitokeza Richard Oakes, Wahindi wa makabila yote walikuwa wamechukua udhibiti wa kisiwa hicho, lakini walikuwa tayari kulipa "dola 24 katika shanga za kioo na nguo nyekundu" kwa mali hiyo, kiasi ambacho walowezi wa Ulaya walilipa Wahindi wa Amerika kwa kisiwa cha Manhattan. Kikundi kilipanga kujenga kituo cha utamaduni kwa Mafunzo ya Asili ya Amerika, makumbusho, kituo cha kiroho na kituo cha mazingira.
Kufikia siku ya pili katika kisiwa hicho, waandaaji walikuwa wameanzisha kliniki ya afya. Hatimaye, wafanyakazi hao walijumuisha madaktari watatu wa kujitolea na wauguzi wawili, na hivyo kuwezesha kukabiliana na dharura kwa saa zote. Mnamo Desemba 11, 1969, Wahindi wa makabila yote walifungua Shule ya Big Rock, wakikubali wanafunzi wa msingi 12 (kindergarten kupitia darasa la sita), ingawa uandikishaji ulikua kwa wanafunzi 22 mwishoni mwa mwezi. Mtaala huo ulijumuisha masomo mengi ya kawaida - kusoma, hesabu, jiografia - pamoja na historia ya asili, utamaduni na sanaa ya asili. Wanafunzi mara kwa mara waliondoka kisiwani kwenye safari za shamba kwenda Makumbusho ya Sanaa ya Oakland, Morrison Planetarium na San Francisco Zoo.

Mnamo Desemba 22, kituo cha redio cha Berkeley KPFA-FM kilianza kuendesha matangazo ya kila siku kutoka kisiwa hicho, kinachojulikana kama Radio Free Alcatraz , ambayo pia ilirushwa kwenye vituo vya ushirika vya KPFA huko New York na Los Angeles. Programu alisisitiza utamaduni wa India, pamoja na masuala ya kisiasa na kijamii katika kisiwa hicho na wanachama wa kikabila kila mahali. Matangazo hayo, yaliyoongozwa na John Trudell, Santee Sioux kutoka Nebraska, yalidumu hadi mwishoni mwa 1970.
Wakati msaada wa umma ulikuwa na nguvu mwanzoni, ikiwa ni pamoja na vikundi vya muungano na watu mashuhuri kama vile Jane Fonda, Marlon Brando na bendi ya Creedence Clearwater Revival (ambayo ilitoa $ 15,000 kwa mashua), ukweli wa kujaribu kuendeleza jamii kubwa kwenye kisiwa hicho na miundombinu ya kuzeeka na hakuna maji safi yaliyozidi kuonekana mapema 1970.
Wakati huo huo ambapo Wahindi wa viongozi wa makabila yote walikuwa wakitoa ombi rasmi la Baraza la Taifa la Fursa ya India kwa vifaa, vifaa, vifaa vya matibabu na usafiri ili kufanya kisiwa hicho kuwa na makazi zaidi, maafisa wa Utawala wa Huduma za Shirikisho - waangalizi wa kisiwa hicho - waliendelea kuwashauri Wahindi wa makabila yote na vyombo vya habari kwamba wavamizi walichukuliwa kuwa "wasaliti" na kwamba serikali ya shirikisho "haiwajibiki kwa usalama wako wakati wa usalama wako. Mnaishi katika kisiwa hiki."

Mnamo Januari, binti wa kambo wa Richard Oakes mwenye umri wa miaka 13, Yvonne, alikufa kutokana na kuanguka kwa ndege kadhaa za hatua. Oakes na familia yake waliondoka kisiwani humo kuomboleza, na kuwaacha viongozi wengine wa Wahindi wa makabila yote kuchukua mipango ya kisiwa hicho na mazungumzo na serikali, ambayo viongozi wa India wa Amerika walisisitiza juu ya kitu kidogo kuliko tendo la ardhi na fedha kwa chuo kikuu huko.
Viongozi wa kazi walikabiliwa na matatizo yanayoongezeka na wageni wasio wa India, wengi wao wanachama wa utamaduni wa madawa ya kulevya ya San Francisco ambao walivutiwa na sababu ya kupambana na serikali na makazi ya bure. Wahindi wa makabila yote hatimaye walipiga marufuku wasio Wahindi kutumia usiku, ingawa kwa wakati huo idadi ya watu wa kikabila ilikuwa tayari imepungua wakati wanafunzi waliporudi shuleni. Kwa Mei 1970, serikali ilikuwa ikifanya kazi kuelekea kuhamisha Alcatraz kufanya kazi chini ya mamlaka ya Idara ya Mambo ya Ndani kwa lengo la kuijumuisha katika mfumo wa Hifadhi ya Taifa.
Wakati harakati hiyo ilikuwa imepoteza baadhi ya kasi yake ya awali na katikati ya 1970, tahadhari ya umma ambayo ilipata ilisababisha Ikulu ya Nixon mnamo Julai kumaliza sera ya serikali ya "uamuzi" wa faida na ardhi kwa Wamarekani wa India na rais alisema "kujiamulia kati ya watu wa India kunaweza na lazima kuhimizwa bila tishio la kukomesha kwa mwisho." Katika maadhimisho ya kwanza ya kazi, Wahindi wa makabila yote walifanya mkutano na waandishi wa habari ili kuzindua mipango ya Chuo Kikuu cha Thunderbird kwenye kisiwa hicho.

Katika majira ya joto ya 1970, maafisa wa shirikisho kukata maji kwa Alcatraz . Kwa kujibu, Wahindi wa viongozi wa makabila yote walitangaza kuwa wataanza kutoa ziara za kisiwa hicho ili kupata pesa za kununua maji ya chupa na vifaa vingine. Maafisa wa utawala wa huduma za jumla walitangaza haraka kwamba kisiwa hicho "si salama na hatari" na kwamba wahalifu wowote katika kisiwa hicho watashtakiwa.
Moto juu ya Alcatraz katika Juni 1970 alikuwa kuharibiwa kadhaa ya miundo mikubwa na kubisha nje lighthouse, ambayo ilikuwa bado kutumika kwa urambazaji juu ya San Francisco Bay. mgongano katika Januari 1971 kati ya meli mbili za mafuta, ambayo kutupwa 800,000 galoni ya mafuta ghafi karibu Golden Gate Bridge, ililaumiwa kwa ukosefu wa lighthouse kazi juu ya Alcatraz, zaidi eroding msaada wa umma kwa ajili ya kazi.

Ndani ya miezi kadhaa, maafisa walikata umeme wa mwisho katika kisiwa hicho na, kufikia Juni 11, 1971, wakati wafanyakazi wa serikali walipovamia kisiwa hicho, kulikuwa na watu 15 tu waliobaki, watano kati yao wakiwa watoto. Wakati kazi yenyewe haikufikia malengo yake ya awali, inasifiwa sana kwa kuwa imezaa mamia ya maandamano mengine ya India ya Amerika na kuongezeka kwa ufahamu wa masuala yanayohusiana nchini Marekani na mahali pengine.
Katika 1972, Alcatraz Island iliingizwa katika Golden Gate National Recreation Area, sehemu ya mfumo wa Hifadhi za Taifa za Marekani.
Original Post Date: November 5, 2019
Endelea Kuchunguza
San Francisco, California
Alcatraz Mji wa Cruises
Chunguza Zaidi

