게스트 블로그 게시물 – 피터 호카데이
Jarred Williams가 투옥되었을 때 그는 "파일 캐비닛의 번호"였으며 교도관에서 교도소 직원에 이르기까지 아무도 그의 이름을 알지 못했습니다. Jennifer Leahy는 주황색 점프 수트에서 피부색에 이르기까지 색상으로 제어되는 것에 대해 이야기했습니다.
알카트라즈의 미래 ID골든 게이트 국립 공원 관리단 및 국립 공원 관리국과 협력하여 Art in the Parks 프로그램을 통해 발표 된 것은 신념 역사를 가진 사람들에 대한보다 완전한 그림을 보여줍니다.
"이것은 사람들에게 정체성을 부여합니다. 그것은 또한 사람들에게 희망을 준다"고 윌리엄스는 말했다.
아티스트 그레고리 세일 (Gregory Sale)과 신념 역사를 가진 프로젝트 공동 작업자 팀은 희망을 낳기 위해 간단한 템플릿을 만들었으며 그 결과는 10 월까지 Alcatraz Island에 전시되었습니다.
이 팀은 프로젝트 참가자가 직업이든 사회에서의 새로운 역할이든 미래의 자아를 상상하도록 초대합니다. 그런 다음 참가자는 종종 신분증과 유사한 예술 작품을 만듭니다.
감옥 신분증에 있는 영혼 없는 숫자와 달리, 미래 신분증 희망과 변화의 가능성에 뿌리를두고 있습니다. 현재 San Quentin State Prison에 수감되어 있으며 곧 가석방 될 Bruce Fowler의 경우입니다. 그는 자신의 미래 ID를 보트 선장 면허로 상상하고 나중에 "이제 내가 원하는 것을 더 잘 알고 그 목표에 더 집중할 수 있습니다"라고 말했습니다.

알카트라즈 섬의 셀하우스에 있는 신산업 건물에 걸려 있는 예술 작품
사진 Paul Myers / Parks Conservancy

알카트라즈 섬의 새로운 산업 건물에 걸려있는 크고 다채로운 조각들은 미래 신분증 QR 코드로 만든 자화상부터 "재활"과 "엄마도"라고 적힌 다른 ID에 이르기까지 테마.
"예술을 통해 삶을 다시 상상할 수있는 능력은 다른 인간에게 줄 수있는 가장 큰 선물 중 하나입니다."라고 감옥의 봉투 뒷면에 책을 쓴 재범 방지 연합의 전무 이사 인 Shaka Senghor는 말했습니다. "자신에게 가능한 것을 다시 상상할 수있는 능력은 자신에게 줄 수있는 가장 큰 선물 중 하나입니다."
Senghor는 그 말을 미래 신분증 2월 16일 알카트라즈 섬에서 열리는 "공공 프로그램의 날" 환영 행사. 지역 사회 봉사 활동은 프로젝트의 큰 부분입니다. Sale과 그의 팀은 프로젝트 기간 동안 예술 제작 행사와 월간 공개 프로그램을 공동 주최하기 위해 커뮤니티 그룹을 섬으로 초대하고 있습니다.
공공 프로그램의 날에는 커뮤니티의 중요성이 드러났습니다. 산 쿠엔틴에서 시간을 보낸 유록과 포모 혈통의 아메리카 원주민인 헨리 프랭크는 행사를 축복하고 모두에게 "여기는 올론 땅"이라고 상기시켰습니다. 한 세션에서 워크숍 참가자들은 템플릿에서 "수감자 ID"라는 용어를 물리적으로 지우고 상징적 제스처의 중요성에 대해 토론 한 다음 새로 정리 된 종이에 예술을 만들기 시작했습니다.
알카트라즈 섬의 셀하우스에 있는 신산업 건물에 걸려 있는 예술 작품
사진 Paul Myers / Parks Conservancy

하루 종일 사람들은 신산업 건물 바깥 벽에 둥지를 틀고 있는 가마우지를 방해하지 않기 위해 스냅하거나 "재즈 손"을 주어 감사를 표했습니다.
Alcatraz와 국제 양심의 사이트로서의 계층화 된 역사는 프로젝트의 핵심 부분이며, 놀이중인 문제를 논의하기위한 플랫폼입니다.
이러한 문제는 프로젝트 공동 작업자가 유죄 판결 기록이 있거나 재진입을 돕는 조직 네트워크를 대표하는지 여부에 관계없이 집에 부딪쳤습니다.
협력자 중 한 명인 Sabrina Reid는 25 년 동안 감옥을 들락날락했으며 현재 다양한 주요 조직과 협력하고 있습니다.
Reid는 유죄 판결 이력이 있는 청년들을 멘토링하고 샌프란시스코 지방 검사 George Gascón의 이전 투옥 자문 위원회에서 활동하고 있습니다. 그녀는 한 청년을 알카트라즈로 데려갔습니다. 그가 감옥에서 석방된 다음 날과 그가 사람들로 가득 찬 테이블에 이야기했을 때 미래 신분증, 그의 감동적인 이야기는 "전체 장소에 영향을 미쳤습니다."
알카트라즈 섬의 셀하우스에 있는 신산업 건물에 걸려 있는 예술 작품
사진 Paul Myers / Parks Conservancy

프로젝트 공동 작업자인 Kirn Kim은 "내 정체성을 재정의할 수 있다는 아이디어가 마음에 들었습니다. 오랫동안 내 신분은 중범죄자의 신분이었기 때문입니다."
Kim은 현재 The California Endowment에서 일하고 있습니다. 십대 때 그는 남부 캘리포니아에서 세간의 이목을 끄는 사건에 연루되었지만 가석방 조건이 여행을 제한하기 때문에 여전히 문자 그대로 피할 수 없습니다. 최근 그는 남부 캘리포니아의 자동차 대리점에 있었는데 판매원이 우연히 Kim의 고등학교에서 "암흑기"를 언급했습니다.
김씨는 석방된 직후 세일을 만났다. 그는 재진입에 어려움을 겪고 있었고 모두가 그에게 "그냥 당신의 삶으로 넘어가세요"라고 말했습니다. 그는 지난 20 년을 포기하는 것이 힘들고 희생자 가족에게 무례하다는 것을 알았습니다. 이제 그는 신념의 역사가 궁극적인 금기인 아시아 태평양 섬 주민 커뮤니티 내에서 고정 관념을 재정의하기 위해 노력하고 있습니다.
"사람들은 이 대규모 투옥 운동이 모든 사람에게 얼마나 많은 영향을 미쳤는지 이해하지 못한다"고 김씨는 말했다. "모든 사람들은 자동적으로 시스템의 영향을받는 사람들이 '다른 사람들'이라고 가정합니다. 그건 우리가 아니라 그들이야.'"
Kim과 마찬가지로 협업 팀의 다른 구성원은 재진입 내러티브를 재구성하려는 개인 및 조직의 성장하는 네트워크의 일부입니다. 루이스 가르시아 박사는 "통계를 보면 그 이유를 알 수 있습니다."라고 말합니다. 미국은 세계 인구의 5%를 차지하지만 전 세계 수감자의 25%를 차지하고 있으며 그 중 95%가 석방될 것입니다. 투옥 된 사람들 중 빈곤선 아래에 사는 사람들과 유색 인종이 불균형하게 대표됩니다.
알카트라즈 섬의 셀하우스에 있는 신산업 건물에 걸려 있는 예술 작품
사진 Paul Myers / Parks Conservancy

한때 "숫자에 불과한" 윌리엄스는 이제 연구와 데이터를 사용하여 교도소를 폐쇄하려는 조직을 돕습니다. 그가 카탈 센터의 연구 이사이자 열린 사회 재단의 소로스 정의 옹호 펠로우로서의 현재 역할을 특징으로하는 자신의 신분증을 보러 샌프란시스코에 왔을 때, 그는 많은 사람들이 알카트라즈에서 신분증을 보았을 때와 같은 반응을 보였습니다.
윌리엄스는 "신분증 중 일부는 믿을 수 없으며, 그것을 볼 때 움직일 수 없다"고 말했다. "내가 그들을 보았을 때, 그리고 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 매우 잘 알고 있었지만, 나는 '예술을 하는 투옥된 사람'이라고 생각하지 않았다.
알카트라즈의 미래 ID 는 2019년 10월까지 신산업 빌딩에 전시되어 있습니다. 신산업 빌딩은 11:00AM에 문을 엽니다. 입장료는 알카트라즈 티켓에 포함되어 있습니다. 방문하시기 바랍니다 www.alcatrazcruises.com 티켓을 구매합니다.
피터 호카데이는 골든 게이트 국립공원 관리단 편집 이사.