今年のホリデーギフトは、上質な時間を過ごすという究極の贈り物をお探しですか?それなら、友人や家族、仲間を集めて、この季節を祝うためにサンディエゴが提供する多くのオプションを楽しんでみてはいかがでしょう。観光客も地元の人も、街の暖かい日差しと、楽しいホリデーシーズンを演出するすべての要素に恵まれた、ゆったりとした季節を楽しむことができるのです。ここでは、私のお気に入りの娯楽をいくつかご紹介します。

The landmark Hotel del Coronado offers a unique Southern California experience with Skating by the Sea, an outdoor ice-skating rink adjacent to Coronado Beach and overlooking the Pacific Ocean. During November 27th – January 4th, the resort’s famous Windsor Lawn is transformed into a seaside skating rink offering three-hour skating sessions daily.
For the 16th year, America’s favorite holiday fable jumps right off the pages of the classic Dr. Seuss book, How the Grinch Stole Christmas! Guests can catch this whimsical production at the Tony Award®-winning Old Globe theatre in Balboa Park (November 7th – December 26th).

カリフォルニア・バレエ・カンパニーが、12月にサンディエゴのダウンタウンにあるシビックシアターで上演する「くるみ割り人形」(12月12日~20日)です。

コロナドで人気のホリデーの伝統の一つとして35年目を迎えたラムズ・プレイヤーズ・シアターでは、毎年オレンジアベニューの専属ステージでミュージカル作品「フェスティバル・オブ・クリスマス」を開催しています。今年の演目「Catch a Falling Star」は、ケリー・ミーズによる全く新しい脚本です。シエラネバダの人里離れた鉱夫の小屋を舞台に、彼女の父親がある不思議なクリスマス(11月29日~12月29日)を過ごすというストーリーです。

サンディエゴ湾岸で開催されるサーフィン・サンタ・アライバルでは、子供も大人もサンタと一緒に「ハングテン」することができます。ボードショーツに身を包んだサンタが水上バイクで湾岸のショッピングセンターに到着した後は、シーポートビレッジのボードウォークで賑やかなパレードが行われ、お祝いのエンターテインメント、ホリデーソング、スティルトウォーカー、環境に優しいツリー点灯式などが行われます。また、サンタと一緒に写真を撮ったり、クラフトを楽しんだりすることもできます(11月28日)。

サンディエゴ湾パレード オブ ライツでは、100隻以上の個人所有のボートがホリデー ライトで飾られてサンディエゴ湾を航行し、その後、水上で贅沢な花火が打ち上げられます。シェルターアイランド、ハーバーアイランド、エンバカデロ、シーポートビレッジ、マリーナパーク、コロナドのフェリーランディング(12月13日と12月20日)から、陸上でも素晴らしい眺めを楽しむことができます。

このホリデーシーズンに、ノースパークのトイランドパレード&ホリデーフェアで楽しいひと時を過ごしませんか?メロディアスなマーチングバンド、アップビートなダンスグループ、クールなビンテージカー、ビューティークイーン、市職員などが、あなたの気持ちを暖かくしてくれるでしょう(12月5日)。

バルボアパークの12月ナイトは、食事、エンターテイメント、楽しみが満載の2日間のホリデーイベントです。全米最大の都市型文化公園であるバルボアパークの博物館や文化施設が無料で開放され、ホリデーシーズンの景色、音、香りが充満します。キャロラー、ライブミュージック、ライトディスプレイ、演劇やダンスのパフォーマンス、そして世界中のおいしい食べ物など、お祭り騒ぎです(12月4日、5日)。

ホーンブロワー・クルーズ&イベントにて、冬のホエールウォッチングをお楽しみください。この壮大な哺乳類がサンディエゴの海岸線を通過する12月から3月まで、壮大なショーを見ることができます(12月13日~4月24日)。

バルボア公園を散歩して、その美しい建築物を発見してください。火曜日は一部の博物館の入場料が無料になるほか、公園や壮大な庭園のツアーなど、公園内のさまざまな無料サービスを利用できます。11月中旬から12月にかけて、オールドグローブ劇場で毎年行われるドクター・スースの「How the Ginch Stole Christmas」の上演に合わせて、「Whoville」のデコレーションが飾られるので、お見逃しなく。

サンディエゴの70マイルに及ぶビーチを散策してみましょう。すべて無料で一般公開されています。貝殻を集めて特別なホリデーギフトを飾ったり、雄大な太平洋を楽しんだり。

アメリカ最大のバルーンパレード、ビッグ ベイ バルーン パレードで、巨大なバルーンを見上げましょう。フロート、バルーン、マーチングバンドが、サンディエゴのダウンタウンにあるサンディエゴ湾に沿って、カラフルなホリデーパレードを繰り広げます(12月30日)。

12月に開催されるパウイの「クリスマス・イン・ザ・パーク」で、ホリデーを満喫しませんか。ツリーの点灯式、サンタの訪問、電車の乗車、ライブ音楽、劇場公演、食べ物、お菓子、工芸品などが楽しめるイベントです(12月14日)。

Rock out at the Poinsettia Bowl Gaslamp March in December. Kicking off two days prior to the annual Poinsettia Bowl, which is played in San Diego’s Qualcomm Stadium, bands representing the two
Bowl football teams line up at opposite ends of Fifth Avenue in downtown’s Gaslamp Quarter and face-off in an old-fashion battle of the bands (December 21st).

ホーンブロワー・クルーズ&イベント社のサンクスギビング、クリスマス・イブ、クリスマス、大晦日などのホリデー・ミールクルーズに参加して、キッチンから抜け出して、新しい伝統を祝うのはいかがでしょうか。

返信を残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須項目には*印がついています。