アルカトラズ刑務所を出て、本当に生き残った善良な男や女も少しはいる。

1962年にアングリン兄弟がアルカトラズ刑務所からの脱獄に成功したかどうかについては議論が続いているが、「ザ・ロック」での日々を語る生存者がいることは間違いないだろう。

Parc 55 San Franciscoで開催中の「Alcatraz:ホテルでは、Parc 55 San Franciscoで開催される「Life on the Rock」展に合わせ、元「卒業生」による無料講演会を開催し、悪名高い刑務所での体験談をそれぞれ語っていただきます。

場所Parc 55 Hotel, 55 Cyril Magnin, San Francisco (MUNI/BART の Powell Street 駅の隣) ホテル内の Cable 55 restaurant & bar にて。
日時/対象者:各スピーカーとの出会いは5:30-6:30PMです。

  • 2月28日 元受刑者ビル・ベーカー
  • 3月21日 元看守/刑務所敷地内の最後の男 ジム・オルブライト
  • 4月26日 歴史家ジョン・マーティーニ氏 「アルカトラズ島:岩の上の200年
  • 5月24日 元住人、所長の娘Jolene Babyakさん

詳細はこちら。詳細はhttp://www3.hilton.com/en/hotels/california/hilton-san-francisco-union-square-SFOFHHH/offers/100109730.htmをご覧いただくか、415.392.8000までお電話ください。予約は必要ありません。

元受刑者ウィリアム・G・ベーカー - AZ-1259
2月28日 午後5時30分〜6時30分
ウィリアム・ベイカーはアルカトラズ刑務所に収監されていました。ベイカーがアルカトラズ刑務所に送られたのは、他の刑務所から脱走したからです。ベイカーによると、"それは刑務所のシステムの中で最も重大な規則だ...殺人よりも重大だ "という。ベイカーはこう振り返る。「だから、アルカトラズに入る前の俺たちは、頭の固い囚人たちだったんだ。何度も刑務所に入り、たくさんの規則を破ってきた。ここに来る前から、こういう生活には慣れていたんだ。だから、この場所でも大丈夫だったんだ"ベイカーは続けて、「アルカトラズが良い場所だったとは言わないよ。ただ、俺たちは悪ガキだったと言ってるんだ。俺たちなら大丈夫だと思ったし、実際そうした。庭を歩いては笑い、遊び、出所したら銀行強盗をしようと話し、球技の賭けをし、トランプをし、ボールを打ち、たまに自家製ビールを作っては酔っぱらっていたよ。

元ガードのジム・オルブライト氏と元住人のキャシー・オルブライト氏
3月21日 午後5時30分〜6時30分
24歳のオルブライトは、若い家族とともにコロラドに住んでいた時、連邦刑務所から「電話」を受けた。コロラド州エングルウッド刑務所に採用されようとしたが、代わりにアルカトラズ刑務所長のP.J.マディガンから、サンフランシスコで採用されないかという手紙が来たのである。アルカトラズでは、最初の1年間は試用期間として勤務し、その後エングルウッドに戻る予定でしたが、オルブライトはアルカトラズで最後の看守として、27人の受刑者を島から送り出すことになりました。アルカトラズ島での任務の後、ジムは刑務所の仕事にとどまり、26年間、5つの刑務所に勤務してそのキャリアを終えました。インディアナ州テレホートで引退した。

ジョン・マルティーニ
4月26日 午後5時30分〜6時30分
ジョン・A・マーティーニ氏は、サンフランシスコ出身で、カリフォルニアとアメリカ西部の歴史を生涯にわたって研究しています。国立公園監視員として、ゴールデンゲート国立保養地、真珠湾のUSSアリゾナ記念館、ニューヨークのテディ・ルーズベルトの別荘サガモア・ヒルなど、全米各地の公園で25年以上勤務してきました。主な著作に、Fort Point National Historic Site、Fortress Alcatraz、Guardian at Golden Gateなどがある。The Last Missile Site、Fort Baker Through the Years、The Sutro's Glass Palaceなど。サットロ浴場の物語』などがある。レンジャーとして25年以上働いた後、退職し、作家、歴史家、研究者、講師として活躍。ヒストリーチャンネル、A&Eネットワーク、ディスカバリーチャンネル、PBSの歴史特番に定期的に出演している。現在も国立公園局でボランティア活動を行っており、特にアルカトラズ島、サンフランシスコのランズエンド、マリンのフォート・クロンカイトで活躍している。

ジョリーン・ベベアク
5月24日 午後5時30分~6時30分
ジョリーン・ベビアク氏は、作家・講演家として長年にわたり、幼少期に2度住んだアルカトラズ島について最も詳しい、生の専門家の一人となっています。彼女は、以下の4冊の本を執筆しています。アルカトラズの目撃者』(1988年)、『バードマン、ロバート・ストラウドの様々な顔』(1994年)、『Breaking The Rock:アルカトラズからの大脱走』(2001年)、『アルカトラズ・モスト・ウォンテッド』(2008年)。現在、島での家族生活に関する新刊を執筆中。彼女の父、アーサー・M・ドリスンは、9年間刑務所島で働き、最終的には副所長になった。7歳の時に1年半、1962年には15歳の時に再び島で暮らした。後にクリント・イーストウッド監督の映画『アルカトラズからの脱出』で描かれた脱獄劇の際も、彼女は島で眠っていた。