A la 11ª hora del 11º día del 11º mes, los canadienses y otras personas de todo el mundo se detendrán y recordarán durante dos minutos solemnes. Algunos se reunirán en grupos para celebrar servicios, otros en gimnasios escolares, y otros simplemente dejarán de hacer lo que están haciendo, pero juntos los recordaremos.

#RememberThem

Durante todo el año, y especialmente en noviembre, los canadienses recuerdan a los hombres y mujeres que responden a las necesidades de nuestro país. En el Día del Recuerdo, el 11 de noviembre, hacemos algunas cosas especiales para mostrar nuestro apoyo y gratitud por su servicio. Hacemos una pausa de 2 minutos de homenaje silencioso, llevamos amapolas y asistimos a ceremonias conmemorativas.

Día del Recuerdo Cataratas del Niágara Ontario Canadá Hornblower Niagara Cruises

Últimamente habrá notado un aumento de los hashtags del Día del Recuerdo, como #RememberThem, #LestWeForget o simplemente #RemembranceDay. Añadir amapolas a las fotos de perfil, usar hashtags y compartir publicaciones sociales recordando a los muertos de la guerra son formas de conmemorar este día solemne en línea.

¿Por qué llevar una amapola?

Muchos canadienses llevarán amapolas o las añadirán a sus perfiles en las redes sociales durante el mes de noviembre. Pero, ¿cómo se inició esta tradición? ¿Y qué representa la amapola?

Día del Recuerdo 2016 Cataratas del Niágara Ontario Canadá Hornblower Niagara Cruises

Veterans Affairs Canada lo explica y puede leer más aquí.
"Tras la Primera Guerra Mundial, una mujer francesa, Madame E. Guérin, sugirió al mariscal de campo británico Earl Haig que las mujeres y los niños de las zonas devastadas de Francia podrían producir amapolas para venderlas en apoyo de los veteranos heridos. Las primeras amapolas se distribuyeron en Canadá en noviembre de 1921, y la tradición ha continuado desde entonces, tanto aquí como en muchas partes del mundo.
Las amapolas se llevan como símbolo de la memoria, un recuerdo de la flor de color rojo sangre que todavía crece en los antiguos campos de batalla de Francia y Bélgica".

En los campos de Flandes

En la batalla de Ypres, en la primavera de 1915, un médico del Real Cuerpo Médico del Ejército Canadiense, el teniente coronel John McCrae, escribió sobre las flores de amapola que crecían entre las tumbas de los soldados muertos.

En los Campos de Flandes Día del Recuerdo 2016 Cataratas del Niágara Ontario Canadá Hornblower Niagara Cruises

"En los campos de Flandes soplan las amapolas

Entre las cruces, fila a fila,

Que marcan nuestro lugar: y en el cielo

Las alondras siguen cantando con valentía y vuelan

Apenas se oye entre los cañones de abajo.

Nosotros somos los muertos: Hace unos días,

Vivimos, sentimos el amanecer, vimos el brillo del atardecer,

Amamos y fuimos amados: y ahora yacemos

¡En los campos de Flandes!

Retomar nuestra disputa con el enemigo

A ti, de manos fallidas, te lanzamos

La antorcha: sea suya para mantenerla en alto

Si rompéis la fe con nosotros, que morimos,

No dormiremos, aunque crezcan amapolas

En los campos de Flandes".

Teniente Coronel John McCrae

Servicios del Día del Recuerdo 2016 en la región del Niágara

Sea cual sea la forma de recordar, es importante que todos los canadienses se tomen un tiempo durante la Semana de los Veteranos y el Día del Recuerdo para detenerse y mostrar nuestro apoyo. Si estás en la región del Niágara este 11 de noviembre y buscas un servicio del Día del Recuerdo, hemos recopilado aquí una lista de ceremonias a las que podrías asistir.

Día del Recuerdo 2016 Cataratas del Niágara Canadá Hornblower Niagara Cruises

Servicio y desfile del Día del Recuerdo en Fort Erie
Sucursal de la Legión 71
130 Garrison Rd, Fort Erie, Ontario L2A 6E1
6 de noviembre de 2016 1:30 pm
Cenotafio de Fenwick, Parque del Centenario
Legion Branch 613
999 Church St, Fenwick, Ontario L0S 1C0
6 de noviembre de 2016 9:00 am
Cenotafio de Ridgeville, Antiguo Ayuntamiento de Pelham
Legion Branch 613
491 Canboro Road, Ridgeville, Ontario L0S 1C0
6 de noviembre de 2016 10:00 am

Día del Recuerdo 2016 Cataratas del Niágara Canadá Hornblower Niagara Cruises

Cenotafio de Fonthill, Ayuntamiento
Sucursal de la Legión 613
20 Pelham Town Square, Fonthill, Ontario L0S 1E0
6 de noviembre de 2016 12:30 pm
Cenotafio de Lincoln Jordan
2793 4th Avenue, Jordan Station, Ontario L0R 1S0
11 de noviembre de 2016 10:30 am
Niagara Falls, Gale Centre
4171 4th Ave, Niagara Falls, Ontario L2E 4N2
11 de noviembre de 2016 10:45 am

Ceremonias del Día del Recuerdo Cataratas del Niágara Ontario Canadá Hornblower Niagara Cruises

Niagara-on-the-Lake, Cenotafio de la calle Queen
15 Queen St, Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0
11 de noviembre de 2016 10:00 am
Niagara-on-the-Lake, Cenotafio de Queenston
Sucursal de la Legión 124
116 Queenston St, Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0
11 de noviembre de 2016 12:30 pm
Parque de los Veteranos de Pelham
Legion Branch 613
141 Hwy 20 E, Fonthill, Ontario L0S 1E0
11 de noviembre de 2016 10:45 am

Hornblower Niagara Cruises Servicio del Día del Recuerdo Cataratas del Niágara Ontario Canadá

Servicio del Día del Recuerdo en St. Catharines y desfile hasta el cenotafio
50 Church St, St. Catharines, Ontario
11 de noviembre de 2016 10:00 am
Cenotafio del parque conmemorativo de St. Catharines
Sucursal de la Legión 24
6 Yates Street, St. Catharines, Ontario L2R 5R2
11 de noviembre de 2016 10:45 am
Cenotafio de Wainfleet
31953 Sugarloaf St, Wainfleet, Ontario
11 de noviembre de 2016 10:45 am

Clifton Hill War Memorial Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

Y para aquellos que visiten Niágara, asegúrense de detenerse en el monumento a la guerra en la base de Clifton Hill, entre Falls Avenue y Niagara Parkway.