對於紐約人來說，2015年土撥鼠日提供了一個悲慘的更新，即未來還有六周的冬天。如果你沒有注意到，外面絕對很冷，多虧了菲爾的影子，我們可以期待寒冷會持續更長的時間。

世界上最受歡迎和毛茸茸的季節性預言家 Punxsutawney Phil 在週一早上看到了他的影子（儘管天空陰雲密佈），預示著冬天還有六個星期。

菲爾，你是一隻可愛的啮齒動物......咳咳......土撥鼠，但真的嗎？！過去10天的兩場暴風雪還不夠嗎？

我不知道你是怎麼想的，但今年冬天在紐約上班的通勤開始與比爾·默里（Bill Murray）在邪典經典電影《土撥鼠之日》（Groundhog Day）中的似曾相識相提並論。提示內德·瑞爾森......

內德：菲爾？嘿，菲爾？菲爾！菲爾·康納斯？菲爾·康納斯，我還以為是你呢！
菲爾：嗨，你好嗎？感謝收看。
內德：嘿 嘿！現在，你不要告訴我你不記得我了，因為我肯定記得你。
菲爾：沒有機會。
內德：斯內德。。。瑞爾森。“針鼻內德”？“內德頭”？來吧，夥計。凱斯西高。Ned Ryerson：我在高中才藝表演中做了口哨肚臍把戲？必應！Ned Ryerson：大四的時候帶狀皰疹真的很糟糕，差點沒畢業？Bing，又是。內德·瑞爾森：我和妹瑪麗·派特約會過幾次，直到你告訴我不要再約會了？井？
菲爾：內德·瑞爾森？
內德：必應！
菲爾：必應。

也許如果我們都保持最佳行為，接下來的六周看起來更像是三周（甚至兩周）。祝你在紐約好運。我們需要它。