Την 11η ώρα της 11ης ημέρας του 11ου μήνα, οι Καναδοί και άλλοι σε όλο τον κόσμο θα σταματήσουν και θα θυμηθούν για δύο επίσημα λεπτά. Κάποιοι θα συγκεντρωθούν σε ομάδες για λειτουργίες, άλλοι σε σχολικά γυμναστήρια, και άλλοι πάλι θα σταματήσουν απλά αυτό που κάνουν, αλλά όλοι μαζί θα τους θυμόμαστε.

#RememberThem

Όλο το χρόνο και ιδιαίτερα τον Νοέμβριο οι Καναδοί θυμούνται τους άνδρες και τις γυναίκες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της χώρας μας. Την Ημέρα Μνήμης, στις 11 Νοεμβρίου, κάνουμε ορισμένα ειδικά πράγματα για να δείξουμε την υποστήριξή μας και την ευγνωμοσύνη μας για τις υπηρεσίες τους. Σταματάμε για 2 λεπτά σιωπηλού φόρου τιμής, φοράμε παπαρούνες και παρακολουθούμε αναμνηστικές τελετές.

Ημέρα Μνήμης Καταρράκτες του Νιαγάρα Οντάριο Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Πιο πρόσφατα ίσως παρατηρήσατε μια αύξηση των hashtags της Ημέρας Μνήμης, όπως #RememberThem, #LestWeForget και απλά #RemembranceDay. Η προσθήκη παπαρούνων στις φωτογραφίες προφίλ, η χρήση hashtags και η κοινοποίηση κοινωνικών αναρτήσεων που θυμούνται τους νεκρούς του πολέμου είναι όλοι τρόποι με τους οποίους οι άνθρωποι θα τιμήσουν αυτή την επίσημη ημέρα στο διαδίκτυο.

Γιατί να φοράτε παπαρούνα;

Πολλοί Καναδοί θα δουν παπαρούνες ή θα τις προσθέσουν στα προφίλ τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου. Αλλά πώς ξεκίνησε αυτή η παράδοση; Και τι αντιπροσωπεύει η παπαρούνα;

Ημέρα Μνήμης 2016 Καταρράκτες του Νιαγάρα Οντάριο Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Οι Υποθέσεις Βετεράνων του Καναδά εξηγούν και μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα εδώ.
"Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο μια Γαλλίδα, η Madame E. Guérin, πρότεινε στον Βρετανό Στρατάρχη Earl Haig ότι οι γυναίκες και τα παιδιά στις κατεστραμμένες περιοχές της Γαλλίας θα μπορούσαν να παράγουν παπαρούνες προς πώληση για την υποστήριξη των τραυματισμένων Βετεράνων. Οι πρώτες από αυτές τις παπαρούνες διανεμήθηκαν στον Καναδά τον Νοέμβριο του 1921, και η παράδοση συνεχίζεται έκτοτε, τόσο εδώ όσο και σε πολλά μέρη του κόσμου.
Οι παπαρούνες φοριούνται ως σύμβολο μνήμης, μια υπενθύμιση του κόκκινου από το αίμα λουλουδιού που εξακολουθεί να φυτρώνει στα πρώην πεδία των μαχών της Γαλλίας και του Βελγίου".

Στα χωράφια του Flander

Στη μάχη της Ύπρης την άνοιξη του 1915 ένας γιατρός που υπηρετούσε στο Βασιλικό Ιατρικό Σώμα του Καναδικού Στρατού, ο αντισυνταγματάρχης John McCrae, έγραψε για τα λουλούδια παπαρούνας που φύτρωναν ανάμεσα στους τάφους των νεκρών στρατιωτών.

In Flander's Fields Ημέρα Μνήμης 2016 Niagara Falls Ontario Canada Hornblower Niagara Cruises

"Στα χωράφια της Φλάνδρας οι παπαρούνες φυσούν

Μεταξύ των σταυρών, σειρά στη σειρά,

που σηματοδοτούν τη θέση μας: και στον ουρανό

Οι κορυδαλλοί που τραγουδούν ακόμα γενναία πετούν

Σπάνια ακούγεται ανάμεσα στα όπλα από κάτω.

Είμαστε οι νεκροί: Πριν από λίγες ημέρες,

Ζήσαμε, νιώσαμε την αυγή, είδαμε το ηλιοβασίλεμα να λάμπει,

Αγαπήσαμε και αγαπήθηκαν: και τώρα είμαστε ξαπλωμένοι

Στα πεδία της Φλάνδρας!

Ξεκινήστε τη διαμάχη μας με τον εχθρό

Σε σας, από τα χέρια που αποτυγχάνουν, ρίχνουμε

Ο πυρσός: να είναι δικός σας για να τον κρατάτε ψηλά

Αν σπάσετε την πίστη με εμάς που πεθαίνουμε,

Δεν θα κοιμηθούμε, αν και οι παπαρούνες φυτρώνουν

Στα πεδία της Φλάνδρας."

Αντισυνταγματάρχης John McCrae

Υπηρεσίες για την Ημέρα Μνήμης 2016 στην περιοχή του Νιαγάρα

Όπως κι αν επιλέξετε να θυμάστε, είναι σημαντικό για όλους τους Καναδούς να αφιερώσουμε χρόνο κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Βετεράνων και την Ημέρα Μνήμης για να σταματήσουμε και να δείξουμε την υποστήριξή μας. Αν βρίσκεστε στην περιοχή του Νιαγάρα στις 11 Νοεμβρίου και ψάχνετε για μια τελετή για την Ημέρα Μνήμης, έχουμε συγκεντρώσει εδώ μια λίστα με τελετές που μπορείτε να παρακολουθήσετε.

Ημέρα Μνήμης 2016 Niagara Falls Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Υπηρεσία και παρέλαση για την Ημέρα Μνήμης του Fort Erie
Υποκατάστημα Λεγεώνας 71
130 Garrison Rd, Fort Erie, Ontario L2A 6E1
6 Νοεμβρίου 2016 1:30 μ.μ.
Κενοτάφιο Fenwick, Centennial Park
Υποκατάστημα Λεγεώνας 613
999 Church St, Fenwick, Ontario L0S 1C0
6 Νοεμβρίου 2016 9:00 π.μ.
Κενοτάφιο Ridgeville, παλιό δημαρχείο Pelham
Υποκατάστημα Λεγεώνας 613
491 Canboro Road, Ridgeville, Ontario L0S 1C0
6 Νοεμβρίου 2016, 10:00 π.μ.

Ημέρα Μνήμης 2016 Niagara Falls Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Κενοτάφιο Fonthill, Δημαρχείο
Υποκατάστημα Λεγεώνας 613
20 Pelham Town Square, Fonthill, Ontario L0S 1E0
6 Νοεμβρίου 2016, 12:30 μ.μ.
Κενοτάφιο Λίνκολν Τζόρνταν
2793 4th Avenue, Jordan Station, Ontario L0R 1S0
11 Νοεμβρίου 2016 10:30 π.μ.
Καταρράκτες του Νιαγάρα, Κέντρο Gale
4171 4th Ave, Niagara Falls, Ontario L2E 4N2
11 Νοεμβρίου 2016, 10:45 π.μ.

Τελετές για την Ημέρα Μνήμης στους Καταρράκτες του Νιαγάρα Οντάριο Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Niagara-on-the-Lake, Κενοτάφιο της οδού Queen Street
15 Queen St, Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0
11 Νοεμβρίου 2016, 10:00 π.μ.
Niagara-on-the-Lake, Queenston Cenotaph
Υποκατάστημα 124 της Λεγεώνας
116 Queenston St, Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0
11 Νοεμβρίου 2016 12:30 μ.μ.
Πάρκο βετεράνων Pelham
Υποκατάστημα Λεγεώνας 613
141 Hwy 20 E, Fonthill, Ontario L0S 1E0
11 Νοεμβρίου, 2016 10:45 π.μ.

Κρουαζιέρες Hornblower Niagara Κρουαζιέρες Ημέρα Μνήμης Υπηρεσία Niagara Falls Οντάριο Καναδάς

Υπηρεσία και παρέλαση στο Κενοτάφιο της Ημέρας Μνήμης του St. Catharines
50 Church St, St. Catharines, Ontario
11 Νοεμβρίου 2016, 10:00 π.μ.
St. Catharines Memorial Park Cenotaph
Υποκατάστημα 24 της Λεγεώνας
6 Yates Street, St. Catharines, Ontario L2R 5R2
11 Νοεμβρίου 2016 10:45 π.μ.
Wainfleet Κενοτάφιο
31953 Sugarloaf St, Wainfleet, Ontario
11 Νοεμβρίου 2016 10:45 π.μ.

Clifton Hill War Memorial Niagara Falls Ontario Καναδάς Hornblower Niagara Cruises

Και όσοι επισκέπτεστε τον Νιαγάρα, φροντίστε να σταματήσετε στο πολεμικό μνημείο στη βάση του Clifton Hill, μεταξύ της λεωφόρου Falls Avenue και του Niagara Parkway.