今年的旧金山舰队周又回来了，真是一个愉快的周末！

旧金山舰队周周末以美国海军太平洋舰队最新成员 "美国 "号的服役仪式拉开帷幕。

周六，这艘停靠在 30-32 号码头参加仪式的攻击舰正式服役，仪式上既有数百年的海军传统，又有倾转旋翼机 "鱼鹰"（Osprey）的现代飞越。

71岁的埃罗伊-赫拉斯（Eloy Heras）是上一艘 "美国号 "上的数字电子技术员，他说，"我们想要另一艘'美国号'"。"这意味着什么，真的意味着什么"。

该活动是整个海滨地区庆祝舰队周重返旧金山的活动之一，去年的舰队周因联邦资金封存而取消。

在下午由 "蓝天使"精密飞行队表演的航展开始前，摩肩接踵的人群沿着内河码头络绎不绝。

随着美国号航空母舰正式做好战斗准备，观众们将注意力转移到登上 "旧金山美女 号"，环游旧金山湾，从水上亲身感受航展的魅力 。

客人们惊叹不已，发出阵阵 "嚯嚯 "声，因为他们感觉表演是围绕着我们的船进行的，有无数次飞越，景色比我们所有人看到的都要好。

在整个旧金山舰队周期间，数以千计的海湾地区游客和当地居民登上停靠在内河码头的航空母舰、驱逐舰和巡洋舰，了解美国海军和海岸警卫队水兵的日常生活。

这是庆祝我们的军人的时刻，也是向我们的国家和我们所代表的一切致以爱国敬意的时刻。

Red 公司经理拉斐尔-波拉斯（Rafael Porras）说："舰队周对我们很有好处，"他补充说，"蓝天使 "和红白蓝爱国主义对生意很有好处。"舰队周和棒球--它们能带来很多收入"。

明年，您将有机会登上游艇，品尝美味佳肴、畅饮美酒，欣赏传奇的蓝天使表演，机会已售罄，千万不要错过。