プライドとプロビンスタウン6月の特別イベントと割引

プライド月間は、1969年6月28日にニューヨークで起きたストーンウォール蜂起(当時の新聞ではストーンウォール「暴動」と呼ばれていた)の記念日にあたる。その夜、ゲイ男性やレズビアン、ドラッグクイーンたちがよく利用していた小さなバー、ストーンウォール・インの外で、一連の自然発生的な抗議活動が起こった。ニューヨーク市警による長年にわたる嫌がらせに直面した後、主に常連客が同性愛者であることを公言していることに対する偏見が原因で、緊張は限界に達した。ゲイの人々はその夜、そしてその後も数夜にわたって、現在進行中の嫌がらせに抗議し、基本的人権を擁護するために街頭に繰り出した。 (2019年、ニューヨーク警察署長は、ストーンウォールでの警察官の行為について、ゲイ・コミュニティに正式に謝罪した)

数週間のうちに、新しいゲイやレズビアンの活動家グループが結成され、そのメンバーは性的指向を隠すことなく、オープンに生きる権利を提唱した。 ストーンウォールから1年後、最初のプライド・マーチがニューヨークをはじめ全米の主要都市で開催され、やがてこれらのマーチは祝福と喜びのパレードとなった。今日、プライド月間は、LGBTQプラスの人々の人権を拡大した過去の先駆者たちに思いを馳せる時であると同時に、プライドと自由の喜びの精神を、今この瞬間、そしてこの先も受け継いでいく時である。

 

プロビンスタウンの誇り

プロビンスタウンには、さまざまな場所が同時に存在する。現役の港であり、活発な漁村であり、芸術家、作家、写真家の隠れ家であり、映画や演劇の活気あるショーケースであり、ポルトガル移民の影響を受けた町であり、壮大な砂丘と光り輝く太陽の光とともに、先住民ワンパノアグ族とナウセット族の聖地でもある。

プロビンスタウン・コマーシャルストリート

特に1960年代以降、プロビンスタウン・プライドは、LGBTQ(性的少数者)の人たちが休暇で訪れたり、年間を通して住んだりする場所として、最もよく知られた(そして最も大切にされてきた)場所のひとつとなった。最初のプロビンスタウン・プライド・イベントは、エイズ健康危機が最高潮に達しようとしていた1986年に開催された。町初の実際のプライド・パレードは1989年に行われ、今日、Pタウン・プライドは6月中、特に月の最初の週末に祝われる。

 

では、特別なイベントや割引についてはどうだろう?

BHCCでは、6月中にプロビンスタウンへ割引料金で行くことができます。ファストフェリーの双胴船は、便利で快適、そしてスタイリッシュなプロビンスタウンへの楽しくて絵になる方法です! (日帰り旅行者の皆様へ: 月曜日から水曜日までの平日の日帰り旅行は、週末よりも常に低価格であることをお忘れなく!)

Ptown Pride and Women of Color Weekend- 特別割引コードPridePtown15を入力してください。 15%オフでご予約いただけます。6月1日~5日のご旅行が対象で、往復または片道航空券に適用されます。

「キッズ・トゥ・ザ・ケープ」プロモーション 6月22日~29日- 学校が夏休みに入ったら、家族全員でプロビンスタウンへ日帰り旅行に出かける絶好のチャンスです! 6月22日~29日の期間中、12歳以下のお子様はPtown Fast Ferryに無料でご乗船いただけます。 割引コードは必要ありません。オンラインでチケットを購入するだけです。 (もちろん、お子様には大人のチケット保持者の同伴が必要です)。

2023年 Ptownフェリー運航スケジュール

2023年6月のその他のプロビンスタウン特別イベント

この6月にPtownで開催されるその他のイベントや機会も要チェックだ!

  • 6月5日(月)~11日(日):ソンドハイム・バイ・ザ・シー、彼の音楽人生と作品の祭典(プロヴィンスタウン・キャバレー・フェストまでお問い合わせください
  • 6月14日(水)~18日(日プロビンスタウン国際映画祭(25周年記念!)
  • 月15日(木)~18日(日)Frolic:メン・オブ・カラー・ウィークエンド (メラニン・マジックの会員の皆様へ:特別割引については団体までお問い合わせください!)
  • 6月19日(月):ジュネーテンス独立記念日
  • 6月22日(木)~25日(日プロビンスタウン・ポルトガルフェスティバルと船団の祝福
  • 6月23日(金):PAAM(Provincetown Art Association & Museum)でのProvincetown Arts Publishing Party(午後5時から7時まで

 

Ptown高速フェリーのベテランの方も、初めての方も、HAPPY PRIDEをお祈りし、ご乗船をお待ちしております!