Le bateau a quitté le port et nous nous sommes dirigés vers l'ouverture du port. Nous avons été accueillis par quelques lions de mer et nous nous sommes dirigés vers les eaux au large de la côte, à la recherche de baleines grises qui migrent devant San Diego en direction des lagunes de Baja Mexico. Nous avons vu un petit groupe de dauphins communs qui étaient pour la plupart des jeunes.

Nous avons suivi les dauphins un peu, puis nous les avons quittés pour partir à la recherche de baleines. Un peu plus tard, nous avons trouvé un autre petit groupe de dauphins. Il s'agissait de dauphins communs avec une matriarche et plusieurs bébés.

C'est toujours un plaisir de voir les bébés à côté de leurs mères. Il semble que les baleines grises n'étaient pas dans notre secteur aujourd'hui. Nous sommes retournés dans le port en nous arrêtant aux quais d'appât pour voir les lions de mer et les oiseaux. Tout le monde à bord a apprécié le voyage et a passé un bon moment sur l'océan.