搭乘芝加哥城市游船（City Cruises Chicago）扬帆启航，一边享用美食，一边欣赏美国海军“蓝天使”飞行队的精彩表演——您将坐在全城最佳的观景席上：水面！
伊利诺伊州芝加哥市（2021年8月）——看！抬头看天上！那是美国海军“蓝天使”飞行队！ 芝加哥城市游轮 诚邀宾客在“空中与水上表演”周末期间登船畅游。今年，美国海军“蓝天使”飞行队将带来特别的单机特技表演，为此，我们将在8月20日（周五）的预演/彩排以及8月21日（周六）和22日（周日）的正式演出期间，推出六场餐饮游船之旅。 芝加哥城市游轮位于海军码头（东格兰德大道600号），其顶层甲板可让宾客尽享密歇根湖上焕然一新的表演，视野开阔、一览无余。除了绝佳的景观外，还有美味的三道菜餐点、DJ表演和顶层甲板游戏，芝加哥城市游轮无疑是观赏“蓝天使”惊人表演的热门去处。
“由于去年的活动取消，这座城市早已翘首以盼今年的‘空中与水上表演’。随着夏日渐近尾声，我们尤其期待再次接待各位来宾，”City Cruises首席运营官丹·拉塞尔表示。“我们迫不及待地想要扬帆起航，一边欣赏‘蓝天使’飞行队的精彩表演，一边在芝加哥尽情享受夏日的最后时光！”
“空中与水上表演”游船行程表：
8月20日（星期五）：
试航
类型：Premier（奥德赛）午餐——Indy’s餐厅位于蓝宝石甲板和托帕石甲板
航行时间：上午10:30至12:30（上午10:00开始登船）
类型：标准（Spirit）午餐——Indy’s餐厅在Jubilee甲板和Celebration甲板开放
航行时间：上午11点至下午1点（上午10点开始登船）
8月21日（星期六）：
类型：Premier（奥德赛）午餐——Indy’s餐厅位于蓝宝石甲板和紫水晶甲板
航行时间：上午11:00至下午1:30（上午10:30登船）
类型：标准（Spirit）午餐——Indy’s餐厅位于Jubilee甲板和Fiesta甲板
航行时间：上午11:00至下午1:30（上午10:30开始登船）
8月22日（星期日）：
类型： Premier（奥德赛）早午餐——Indy’s餐厅（仅限Sapphire号和Topaz号）
航行时间：上午11:00至下午1:30（上午10:30登船）
类型：标准（Spirit）午餐——Indy’s餐厅在所有甲板均设有分店
航行时间：上午11:00至下午1:30（上午10:30开始登船）
如需了解有关芝加哥航空与水上表演周末游轮之旅的更多信息，请访问 CityCruises.com。如需查看芝加哥市政府关于该活动的官方公告，请访问 Chicago.gov。
城市游船取消信息：
若因天气或其他原因导致芝加哥市“空中与水上”表演取消或时间变更，城市游船概不负责。游船时间将依据芝加哥市关于“空中与水上”表演的官方公告安排。恕不退款。
关于 City Experiences
City Experiences 代表霍恩布洛尔集团（Hornblower Group）旗下庞大的水上及陆上体验公司组合，旗下拥有两个子品牌：City Cruises 和 City Ferry。City Cruises 旗下公司在美国、加拿大和英国的 22 个目的地运营餐饮、观光及私人活动业务。 City Cruises旗下公司还代表美国国家公园管理局和尼亚加拉公园委员会运营游船业务，目前持有服务合同，为自由女神像国家纪念碑、埃利斯岛国家移民博物馆、恶魔岛及尼亚加拉大瀑布提供渡轮服务。City Ferry旗下公司拥有将乘客、车辆及其他货物安全运送至内陆及沿海水道的专业知识和专长，是纽约市渡轮（NYC Ferry）和波多黎各渡轮系统等项目的运营商。 City Experiences旗下公司还提供一系列水上及陆上体验，包括岸上观光、合作伙伴提供的体验以及多港口套餐，旗下公司包括Cruising Excursions、ShoreTrips、Niagara Jet Adventures和Walks等。如需了解更多信息，请访问 cityexperiences.com。
赫伦经纪公司
诺琳·赫伦/凯西·布里亚/伊莎贝尔·布鲁科弗
[email protected]
[email protected]
[email protected]
773-969-5200 www.heronagency.com