2017年8月10日，加利福尼亚州圣迭戈市--为纪念在911事件中服役的人员，喇叭花游轮公司将在2017年整个9月为第一响应者提供免费游轮的年度优惠。位于圣地亚哥的喇叭花游轮公司邀请圣地亚哥县的急救人员免费乘坐喇叭花游轮公司在圣地亚哥湾每周任何一天推出的一小时或两小时海港游轮。 急救人员包括消防员、警察、港口警察、美国海岸警卫队、治安部门官员和急救医生等指定应对紧急情况的人员，他们在困难时期持续努力确保圣地亚哥的安全。

霍恩布洛尔游轮公司（Hornblower Cruises）宣布推出免费船票，向当地英雄致敬。只要在位于圣地亚哥北港路 970 号的霍恩布洛尔游轮和活动售票亭出示证件或徽章，急救人员就可以免费获得一张一小时或两小时的水道游船票。圣地亚哥港游轮上有美丽的圣地亚哥景点，如印度之星、现代美国海军舰艇和潜艇、军舰、海狮和科罗纳多海湾大桥。

霍恩布洛尔海港游轮（Hornblower Harbor Tour）每周 7 天、每天 6 次从圣地亚哥市中心出发，从上午 10 点开始。在每天的海港巡游期间，小吃店出售热食、小吃和饮料。

"霍恩布洛尔游轮与活动营销总监丽贝卡-米基（Rebecca Milkey）说："霍恩布洛尔公司的员工和船员们要向那些在危险条件下为保护我们社区的人们而长时间奉献的人们的辛勤工作和勇气致敬。

如需了解更多信息，请致电 (619) 686-8715，或访问我们的网站 www.hornblower.com。所有 Hornblower Cruises & Events 游艇均通过美国海岸警卫队认证。为听障人士提供脚本解说。请致电确认当天的游览船是否可供轮椅通行。

霍恩布洛尔游轮与活动公司（Hornblower Cruises & Events）拥有 36 年的历史，为包船和公共餐饮巡游提供优雅的游艇。由 36 艘独一无二的豪华游艇组成的顶级船队从伯克利、旧金山、滨海德尔雷、纽波特海滩、长滩和圣地亚哥启航。欲了解更多信息，请致电 1-800-ON THE BAY 或访问 Hornblower Cruises & Events 网站www.hornblower.com。