シカゴのホリデーシーズンは魔法のような時だ。街はお祝いのイルミネーション、鮮やかなデコレーション、そして手に取るような喜びで活気づく。ホリデー・シーズンの楽しみの一つは、愛する人たちと一緒に伝統的な食事を囲むことだ。クリスマス・ディナーは食卓を囲むのが一般的だが、もっとリラックスして手軽にこの伝統を祝う方法を求める人もいる。シカゴには、クリスマス当日も営業しているレストランやダイニング・オプションがたくさんあり、美味しい食事とお祝いの歓声を提供する準備ができているからだ。さらに、"全米一の大都市"(7年連続!)でクリスマスを過ごしたいと思わない人はいないだろう。(コンデナスト・トラベラー誌によると、7年連続!)。このホリデー・ダイニング・ガイドでは、買い物や下ごしらえ、料理、掃除などのストレスを感じることなく、思い出に残るクリスマスのごちそうを楽しめる最高のレストランを紹介し、ウィンディ・シティを巡る食の旅にご案内します。

 

シティ・クルーズでシカゴのクリスマス・レストラン体験を計画しよう

ミシガン湖を背景にしたシカゴのスカイライン。

ストレスをためずに、シカゴのシティ・クルーズで感動を計画しましょう。ホリデーは愛と幸福をもたらしますが、しばしばストレスももたらします。プレゼントの購入でも、家族団らんの計画でも、シティ・クルーズがお手伝いします。計画、料理、掃除は私たちにお任せください。その間、あなたとあなたの大切な人たちは楽しい楽しい時間に集中しましょう。

真にユニークなシカゴのクリスマスを祝うには、ミシガン湖のシティ・クルーズのクリスマス・ダイニング・クルーズへの乗船をご検討ください。これらの特別なホリデークルーズは、大切な人と忘れられない一日を過ごす方法を提供します。豪華なビュッフェ、ライブエンターテイメント、シカゴのスカイラインの素晴らしい景色を楽しむことができます。ブランチクルーズ、ランチクルーズ、ディナークルーズのどれを選んでも、思い出に残る、手間のかからないホリデーシーズンのお祝い方法です。

 

クリスマス・イブにはレストランより美味しいレストランがある

ご家族の伝統によっては、クリスマス当日ではなくイブに家族でお祝いすることもあるでしょう。そのような場合、シティークルーズでは、ご家族での特別なごちそうに最適なオプションをご用意しています。ミシガン湖でのクリスマス・イブ・プレミア・ブランチ・クルーズをはじめ、午後は、みんなの宝物になるようなエレガントなお祝いで過ごしましょう。美味しいカクテル、シェフが用意したメニュー、一流のサービスで、ホリデーの歓びを満喫しよう。 ウィリス・タワーやネイビー・ピアのような畏敬の念を抱かせる名所の息を呑むような景色を眺めることができます。

シカゴのクリスマス

 

もっと遅い時間に何かお探しですか?ミシガン湖のシカゴ・クリスマス・イブ・プレミア・ディナー・クルーズはいかが?お祝いの歓声と "乾杯 "でいっぱいの魔法の夜を満喫してください。カリフォルニア・クラムチャウダー、スモーク・チリ・ラブド・アトランティック・サーモン、パン・シアード・チキン・ブレスト、デザートのオレンジ・オリーブオイル・ケーキなどのプレート・ディナーをお楽しみください。DJの生演奏に合わせてダンスをしたり、ライトアップされたシカゴのスカイラインを眺めたり、サンタがそりを飛ばしてシカゴの上空を飛ぶのを最前列で見られるかもしれない。

 

シカゴの水上レストランでクリスマス・ディナークルーズ

A new Christmas dinner tradition like no other, this year take the family on the Christmas Day Premier Dinner Cruise on Lake Michigan. You’ll embark on a memory-filled evening with plenty of holiday magic. Feel the enchantment of the holidays with those you love over a delicious meal featuring Local Cheese and Charcuterie, Za’atar Flat Iron Steak, Seasonal Potato Gnocchi (Get a cool behind-the-scenes look at City Cruises Chicago, as Chef Francesco Simone shows off how to make our Potato Gnocchi, on Cooking up a Storm with Tracy Butler on ABC 7 Chicago!), and Chocolate Toffee Crunch Cake for dessert. Enjoy cocktails and a live DJ to soak in the world-famous Chicago skyline from the climate-controlled interior and open-air rooftop decks. This Christmas, delight in a most festive celebration filled with cheer and togetherness.

ホリデーガーランドを背景にテーブルを囲む人々。

 

クリスマスのシカゴの食の風景を探る

クリスマスの日に家族で行く伝統的なレストランを探しているなら、シカゴには素晴らしい選択肢がいくつかある。一般的に、クリスマスの日に外食しようとする人たちは、高級ステーキハウスなど、もう少し高級なもの、またはお祝いのようなものを探している。どこに行こうか迷っている?これらの選択肢を考えてみよう:

伝統的なステーキハウスではなく、伝統的な食事が楽しめるステーキハウスをお探しの方には、STKステーキハウスがお薦めかもしれない。"STKは、モダンなステーキハウスとシックなラウンジを巧みに融合させたユニークなコンセプトで、伝統的なステーキハウスの優れたクオリティを保ちながら、ダイナミックで上質なダイニング体験を提供する。"

クリスマスはコンフォートフードにぴったりの季節「Yardbirdは、贅沢な料理とバーボンカクテルでお客様を食の旅へとお連れします。10年以上にわたって全国的に高い評価を得ているコンフォート・フードを提供してきた当店が、世界的なファンファーレを集めているのは周知の事実だ。"

クリスマスには中華料理をテイクアウトする習慣がある。さて、朱王殿下はどうだろう。「成都の料理は、唐辛子や成都山椒を使った衝撃的な料理が有名だが、その真髄は味の巧みな調合にある。成都の料理人は、辛い、しびれる、甘い、酸っぱい、香ばしい、ナッツのような調味料を組み合わせて、驚くほど多様な味を作り出すのが得意だ。"

肉食のクリスマスを祝うなら、フォゴ・デ・チャオは他では味わえないブラジリアン・ステーキハウスを提供する。「南ブラジルの農場にある壮大な食卓にインスパイアされた料理は、家族や友人たちが集まり、収穫されたばかりの新鮮で最高の食材を分かち合う。季節のサラダ、たまらなく新鮮な野菜、輸入肉やチーズ、職人のパンなどをお届けします。"

 

シカゴのレストランでクリスマスの食事を計画する際のヒント

クリスマス・ディナーや祝日のお祝いに出かけるときは、事前に何が開いているか、何がメニューにあるか(祝日の特別メニューがある場合もある)、そのレストランが大人数を収容できるかどうかなどを確認しておくとよい。また、予約をしておくと、席が空くまで何時間も待つという頭痛の種から解放される。

 

シカゴのグルメな冬のワンダーランドでクリスマスを祝おう

シカゴのクリスマスストレスをためずに、シカゴのシティクルーズで感動を計画しましょう。結局のところ、ウィンディ・シティは多様な食の景観で知られる文化の中心地です。あなたのクリスマスのお祝いを特別なものにする準備が整ったレストランの数々を見つけることができます。伝統的なホリデー料理、インターナショナルな味、ユニークなダイニング体験など、ウィンディシティには全てが揃っています。今年のクリスマスは、料理や掃除は後回しにして、シカゴの最高級レストランで思い出に残る食事を楽しもう。美味しくて楽しいホリデーシーズンに乾杯!

よくある質問

シカゴでクリスマスに営業しているレストランは?

シティ・クルーズはクリスマス当日とクリスマス・イブにダイニング・クルーズを運航しているが、シカゴのクリスマス当日に営業しているレストランは異なる場合がある。Open Tableのようなアプリを活用して、営業時間や休日のスケジュールを管理しよう。

シティクルーズは子供連れの家族に適していますか?

そう、シティークルーズはお子様連れのご家族に最適なオプションなのです。キッズメニューがあるだけでなく、2歳未満の幼児はクルーズ無料です!

シティクルーズでの食事の際の服装は?

シティークルーズのクリスマス・ダイニングクルーズの服装は、クルーズによってスマートカジュアルからカクテルまで様々です。

クリスマス・メニューにベジタリアン/ビーガンのオプションはありますか?

シティクルーズのダイニングクルーズでは、ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリー*のオプションをご用意しています。(グルテンフリーと表示されているお食事には万全を期しておりますが、厨房はグルテンフリーではございませんので、交差汚染の可能性がございます。)

Original post date: October 5, 2023