9月いっぱい、ホーンブロワーNYはファーストレスポンダーに、国際観光クルーズとアライブ・アフターファイブ・ハッピーアワー・クルーズの一般入場券を無料でプレゼントします！

今年は9.11から17年目にあたります。ホーンブロワーNYは、毎日命をかけて働いている勇敢な人々に特別な感謝を捧げることを義務としています。第一応答者はニューヨークの中心であり、ニューヨークが団結して立ち直ることができた主な理由です。

救急隊員には、救急救命士、警察官、消防士、米空軍、米陸軍、米海軍、米沿岸警備隊が含まれ、ニューヨークの安全を守り続けている。

国際観光クルーズの運航時間は約1時間で、毎日9:00～17:00の間に10回出航しています。大人料金は通常31ドル、子供料金は21ドル。3歳以下のお子様は無料です。アライブ・アフター・ファイブ・ハッピーアワー・クルーズは、木曜日から日曜日の午後5時30分から8時まで。大人も子供も通常35ドル。どちらのクルーズもサウス・ストリート・シーポートのピア15から出航する。オンラインで予約する場合は、必ずプロモコードを使用してください：FIRSTNYをチェックアウト時に使用し、勤務先IDをお持ちください。必要です！

あなたが私たちのそばにいてくれたのだから、今度は私たちがあなたのそばにいる番だ。

ニューヨークを見る。ニューヨークであれ。

ありがとう！

-ホーンブロワーNYファミリー