City Cruises Live Colt Ford Sweepstakes

official rules

NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. Void where prohibited by law and outside the United States. Subject to all federal, state, and local laws, regulations and ordinances. The City Cruises Live Colt Ford Sweepstakes (the “Sweepstakes”) begins on August 11, 2025 at 9:00:00 a.m. Eastern Time (“ET”) and ends on August 15, 2025 at 9:00:00 a.m. ET (the “Sweepstakes Period”). Sponsor’s computer is the official timekeeping device for this Sweepstakes.

AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, USTED ACEPTA ESTAS NORMAS OFICIALES, QUE CONSTITUYEN UN CONTRATO, POR LO QUE DEBE LEERLAS DETENIDAMENTE ANTES DE PARTICIPAR. SIN LIMITACIÓN, ESTE CONTRATO ESTABLECE LA INDEMNIZACIÓN DEL PATROCINADOR Y OTRAS ENTIDADES DEL SORTEO POR SU PARTE, UNA RENUNCIA A LA ACCIÓN COLECTIVA Y AL JUICIO POR JURADO, EL REQUISITO DE QUE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO Y UNA LIMITACIÓN DE SUS DERECHOS Y RECURSOS. ESTE SORTEO NO ESTÁ PATROCINADO, AVALADO NI ADMINISTRADO EN MODO ALGUNO POR META PLATFORMS, INC. (INCLUIDO INSTAGRAM) Y SUS EMPRESAS MATRICES, NI ESTÁ ASOCIADO CON ELLAS.

1. PATROCINADOR: El Patrocinador de este Sorteo es Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC ("Patrocinador"), 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611.
2. ELIGIBILITY: The Sweepstakes is open only to legal U.S. residents of the 50 U.S. + D.C. who are 18 years of age (19 in AL and NE, 21 in MS) or older at the time of entry (each, an “Entrant”). Please note: the prize winners must be able to travel to and attend the Country Nights with Colt Ford City Cruise in New York, NY on August 16, 2025, or will forfeit the prize. Employees, officers, directors and agents of Sponsor, any other company involved in the presentation, administration or fulfillment of the Sweepstakes, and/or their respective subsidiaries, affiliated companies and divisions (collectively, the “Sweepstakes Entities”), and each of their immediate family members (defined as any spouse, partner, parent, legal guardian, sibling, child, legal ward, grandparent, or grandchild, regardless of where they reside) and/or those living in the same household, and those who have previously won a prize from Sponsor within the same calendar year as this Sweepstakes are not eligible to enter or win. Sponsor reserves the right to verify the eligibility of winners. Participation constitutes Entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and to Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Sweepstakes.
3. CÓMO PARTICIPAR:

A. Instagram Entry: To enter via Instagram, during the Sweepstakes Period, you must do all of the following: (i) log into your Instagram account, (ii) navigate to and follow the Desert 5 Spot NY Instagram page (@desertfivespotny), (iii) navigate to and follow the City Cruises Instagram page (@citycruises), (iv) like the City Cruises Live Colt Ford Sweepstakes post (the “Sweepstakes Post”), and (v) Tag 3 friends or family members you would bring with you on the Country Cruisin’ with Colt Ford Cruise in a comment on the Sweepstakes Post and include #CityCruisesLiveSweepstakes in your comment. Your Instagram profile must be set to public to determine valid entry. Upon completing these steps, you will be automatically entered with one (1) entry into the Sweepstakes. If you do not have an Instagram account, you can create one for free by downloading and creating an account via the Instagram mobile application. Ensure that your Instagram account settings allow the City Cruises Instagram page to contact you via direct messaging in the event that you are selected as a potential winner.

B. Website Entry: To enter online, complete the online entry form at https://www.cityexperiences.com/city-cruises/live/new-york-colt-ford-concert-ticket-giveaway/ by providing all required information including your full name, state of residence, and email address, and submit the online entry form. By completing and submitting the online entry form, you agree to receive marketing emails from Sponsor, Colt Ford, and/or Average Joes Entertainment and may unsubscribe at any time. You must provide all required information to be eligible to receive an entry.

Límite de una (1) participación por persona durante todo el Periodo del Sorteo, independientemente del método de participación. Nota: Al participar en este Sorteo, significa y acepta que su participación y cualquier otro material enviado en relación con este Sorteo puede publicarse en el sitio web del Patrocinador y/u otros sitios o aplicaciones de medios sociales asociados con el Sorteo de forma coherente con estas Reglas Oficiales. Al participar en este Sorteo, aceptas que el Patrocinador se ponga en contacto contigo a través de Instagram enviándote un mensaje directo, etiquetándote, publicándolo en tu página de redes sociales o nombrándote en la página de redes sociales del Patrocinador. Es posible que se apliquen las tarifas normales de acceso a Internet, teléfono y uso impuestas por su servicio en línea o telefónico. Si participa a través de un dispositivo móvil y utiliza la red de su operador de telefonía móvil, podrán aplicarse las tarifas de datos normales de su operador de telefonía móvil.

Las participaciones, comentarios y contenidos enviados o cargados en redes sociales u otros sitios públicos en relación con este Sorteo (colectivamente, "Contenido enviado") no pueden contener, representar o mostrar ningún contenido que: (i) sea sexualmente explícito o sugerente, ofensivo, lascivo, profano, obsceno, o contenga desnudos o insinuaciones racistas; (ii) promueva actividades que puedan parecer inseguras o peligrosas, o cualquier agenda o mensaje político; (iii) difame, tergiverse o contenga comentarios despectivos sobre el Patrocinador u otras empresas; (iv) contenga marcas registradas, logotipos o imágenes comerciales (como embalajes distintivos o exteriores/interiores de edificios) o materiales protegidos por derechos de autor (incluidas fotografías, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas a través de sitios web, televisión, películas u otros medios) propiedad de terceros, sin autorización; (v) contenga cualquier identificación personal, como números de matrícula, apellidos (se permiten los nombres), direcciones de correo electrónico o direcciones postales de cualquier persona que no sea el Participante, o infrinja de cualquier otro modo la privacidad de cualquier persona que no sea un Participante; (vi) comunique mensajes o imágenes incompatibles con la imagen positiva y la buena voluntad de la marca del Patrocinador; y/o (vii) infrinja cualquier ley. Se descalificarán todos los Envíos de contenido que contengan, representen o muestren dicho contenido; que excedan cualquier límite de tamaño o longitud de archivo impuesto por las Entidades del Sorteo o cualquiera de los sitios de medios sociales de terceros enumerados en este documento; y/o que infrinjan estos requisitos de Envío de contenido, los términos de estas Reglas oficiales o los términos y condiciones de cualquiera de dichos sitios de medios sociales de terceros. El Contenido no puede incluir música. Si un Contenido enviado incluye a un tercero identificable que no sea el Participante, al enviar el Contenido enviado, el Participante declara y garantiza que ha obtenido el consentimiento de dicha persona para que las Entidades del Sorteo utilicen el Contenido enviado. Es posible que se solicite al Participante que proporcione dicho consentimiento por escrito a las Entidades del Sorteo. Las Entidades del Sorteo se reservan el derecho, a su entera e irrestricta discreción, de descalificar cualquier Envío de Contenido que consideren inapropiado o no adecuado para su publicación, que no cumpla con estas Reglas Oficiales o que no sea coherente con el espíritu o el tema del Sorteo.

LÍMITE DE UNA (1) PARTICIPACIÓN POR PERSONA DURANTE TODO EL PERIODO DEL SORTEO, INDEPENDIENTEMENTE DEL MÉTODO DE PARTICIPACIÓN. LAS PARTICIPACIONES ADICIONALES QUE SUPEREN EL LÍMITE Y LAS PARTICIPACIONES EN REDES SOCIALES QUE NO INCLUYAN LA DIVULGACIÓN DE HASHTAG REQUERIDA PODRÁN SER DESCALIFICADAS. Quedan prohibidas las participaciones automatizadas, las participaciones que utilicen o incorporen de algún modo inteligencia artificial o cualquier otra simulación de inteligencia o proceso humano mediante el uso de una máquina o sistema informático (colectivamente, "Inteligencia Artificial"), ya sea en la creación o envío de la participación o como parte de cualquier participación, y/o las participaciones de terceros. Cualquier participación que se haya creado mediante el uso de Inteligencia Artificial o que la incorpore de algún modo, o que haya sido creada o realizada por un tercero, será nula, y el participante que la haya enviado podrá ser descalificado a discreción exclusiva del Patrocinador. No está permitido que varios participantes compartan la misma dirección de correo electrónico o cuenta de redes sociales. Cualquier intento por parte de un participante de obtener un número de participaciones superior al permitido mediante el uso de múltiples y/o diferentes identidades, formularios, registros, direcciones o cualquier otro método anulará todas las participaciones de dicho participante, que podrá ser descalificado a discreción del Patrocinador. Podrán aplicarse las tarifas normales de Internet, teléfono y uso impuestas por su servicio en línea o telefónico. Las participaciones incompletas, ilegibles, corruptas o fuera de plazo serán nulas y quedarán descalificadas. El Patrocinador y sus agencias no son responsables de participaciones perdidas, tardías, incompletas, dañadas, robadas, mal dirigidas o ilegibles; conexiones de red, servidor u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles; o errores de comunicación, fallos informáticos o de software, problemas de transmisión telefónica, fallos técnicos, transmisiones confusas, daños en el equipo informático de un usuario (software o hardware) u otros errores o fallos de funcionamiento de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otro tipo. La prueba de envío o presentación no se considerará prueba de recepción por parte del Patrocinador. En caso de controversia sobre la identidad de un participante, se considerará que el participante es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para participar. El "titular autorizado de la cuenta" es la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea, un proveedor de servicios de Internet u otra organización (que puede incluir un empleador) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección enviada, asigna una dirección de correo electrónico. Es posible que se solicite al posible ganador que demuestre ser el titular autorizado de la cuenta. Las inscripciones que especifiquen una dirección de correo electrónico no válida, no operativa o inactiva serán descalificadas y no podrán optar a ganar.

4. SELECTION OF WINNERS: On or about August 15, 2025 Sponsor will select the name of the potential winners of the prizes in a random drawing from among all eligible entries received. The odds of winning are based on the number of eligible entries received. The potential winners will be notified on or about August 15, 2025 by direct message via Instagram or email.

If a potential winner cannot be contacted after the first attempt to contact them, or if they fail to sign and return any documentation that Sponsor may require within the required time period (if applicable), if potential winner and any companion are unable or unavailable to travel to and attend the Country Cruisin’ with Colt Ford City Cruise in New York, NY on August 16, 2025, or in the event that a potential winner is disqualified for any reason, Sponsor will award the applicable prize to an alternate winner selected by a random drawing from among all remaining eligible entries. If Sponsor is unable to determine and verify a potential winner after repeated alternate drawings or if they fail to receive a sufficient number of entries to correspond to the number of prize(s) available to be awarded, Sponsor reserves the right to not award any or all of the prize(s).

Verification of Potential Winners: THE POTENTIAL WINNERS ARE SUBJECT TO VERIFICATION BY SPONSOR, WHOSE DECISIONS ARE FINAL AND BINDING IN ALL MATTERS RELATED TO THE SWEEPSTAKES. AN ENTRANT IS NOT A WINNER OF ANY PRIZE UNLESS AND UNTIL ENTRANT’S ELIGIBILITY HAS BEEN VERIFIED AND ENTRANT HAS BEEN NOTIFIED THAT VERIFICATION IS COMPLETE.

5. PRIZES: One (1) prize winner will win one (1) prize. Each prize consists of four (4) Deck Passes for winner and three (3) guests to attend the Country Cruisin’ with Colt Ford City Cruise in New York, NY on August 16, 2025. The Deck Passes include stunning city skyline views, a live show experience, and shared cabaret seating. Approximate Retail Value (“ARV”) of each prize: $431.00 USD. Total ARV of one (1) prize: $431.00 USD. Limit one (1) prize per person per calendar year from all prize promotions offered by Sponsor. 

PRIZE RESTRICTIONS: Any and all applicable federal, state and local taxes and all fees and expenses related to acceptance and use of prize not specifically stated herein, including travel to and from New York, NY, any applicable parking and transportation fees, meals, incidentals, novelties, and all other expenses are the responsibility solely of winner. Prize cannot be substituted, assigned, transferred or redeemed for cash; however, Sponsor reserves the right to make equivalent prize substitutions at their discretion. Sponsor will not replace any lost or stolen prizes. Prize cannot be used in conjunction with any other promotion or offer. Only the number of prizes stated in these Official Rules is available to be won in the Sweepstakes. If, by reason of a print or other error, more prizes are claimed than the number set forth in these Official Rules, prize winner(s) will be selected in accordance with the winner selection method described above from among all eligible claimants making purportedly valid claims to award the advertised number of prizes available. Sponsor is not responsible for any delay or cancellation of the prize delivery or any prize-related sporting event due to unforeseen circumstances or those outside of their control. If the fulfilling merchant cancels the order for reasons out of Sponsor’s control, the prize will not be delivered and no additional compensation will be provided.  

Use of any City Cruises ticket is subject to the standard terms, conditions, and health and safety policies applicable to the ticket; see https://www.cityexperiences.com/terms-conditions-city-experiences/ for details. Each winner’s guest(s) must be of legal age of majority in their jurisdiction(s) of residence unless accompanied by a parent or legal guardian.  The terms and conditions of the tickets awarded as part of any prize will govern in the event the applicable cruise is canceled due to weather conditions, an act of God, an act of terrorism, civil disturbance, or any other reason. Each winner and his/her guest(s) agree to comply with all applicable laws and regulations and terms in connection with the prize. Sponsor and City Cruises reserve the right to remove or to deny entry to any winner and/or their guest(s) who engage in a disruptive manner or with intent to annoy, abuse, threaten, or harass any other person at the cruise. Released Parties (as defined below) will not be responsible for weather conditions; acts of God; acts of terrorism; civil disturbances; local, state, or federal regulation, order, or policy; work stoppage; epidemic, pandemic, or any other issue concerning public health or safety; or any other event outside of their control that may cause the cancellation or postponement of any City Cruises cruise. City Cruises tickets awarded as prizes may not be resold, offered for resale, or used for any commercial or promotional purpose whatsoever. Any such resale or commercial or promotional use may result in disqualification and prize forfeiture, and may invalidate the license granted by the cruise ticket.

6. CONDICIONES GENERALES: La participación en el Sorteo constituye el acuerdo total e incondicional del Participante con estas Reglas Oficiales y con las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. En caso de que exista una discrepancia o incoherencia entre las divulgaciones u otras declaraciones (en cualquier y/o todos los medios) contenidas en cualquier material del Sorteo y los términos y condiciones de las Reglas Oficiales, prevalecerán, regirán y controlarán las Reglas Oficiales. La prueba de envío o presentación de la participación no se considerará prueba de recepción por parte del Patrocinador. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO A ESTE SORTEO O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LA LEGISLACIÓN PENAL Y CIVIL Y, EN CASO DE QUE SE PRODUZCA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE PROCESAR Y RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. El Patrocinador se reserva el derecho a descalificar a cualquier persona que considere que intenta alterar o socavar el proceso de participación, cualquier sitio web asociado con el Sorteo y/o el funcionamiento legítimo del Sorteo; violar las Reglas Oficiales; o actuar de forma antideportiva o perjudicial o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

El Patrocinador y sus agentes no son responsables de (1) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los Participantes, errores de impresión o por cualquiera de los equipos o programación asociados o utilizados en el Sorteo; (2) fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a, mal funcionamiento, interrupciones o desconexiones en líneas telefónicas o hardware o software de red; (3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación o del Sorteo; (4) error técnico o humano que pueda producirse en la administración del Sorteo o en el procesamiento de las participaciones; o (5) cualquier lesión o daño a personas o bienes que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del Participante en el Sorteo o la recepción o uso o mal uso de cualquier premio. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el Sorteo, o cualquier parte del mismo, si cualquier fraude, fallo técnico o cualquier factor más allá del control razonable del Patrocinador perjudica la integridad o el correcto funcionamiento del Sorteo, según determine el Patrocinador. Si, por cualquier motivo, el Sorteo no pudiera llevarse a cabo según lo previsto, el Patrocinador podrá descalificar las participaciones sospechosas y (a) suspender el Sorteo y modificarlo para solucionar el problema y, a continuación, reanudar el Sorteo de la manera que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas Oficiales; y/o (b) finalizar el Sorteo y conceder el premio al azar entre las participaciones elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento del problema.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIONES: AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA LIBERAR, INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LAS ENTIDADES DEL SORTEO, META PLATFORMS, INC. (INCLUYENDO INSTAGRAM), Y SUS RESPECTIVAS EMPRESAS MATRICES, FILIALES, SUBSIDIARIAS, REPRESENTANTES, CONSULTORES, CONTRATISTAS, ASESORES LEGALES, PUBLICIDAD, RELACIONES PÚBLICAS, PROMOCIÓN, CUMPLIMIENTO Y MARKETING, PROVEEDORES DE SITIOS WEB, WEB MASTERS, Y SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES (LAS "PARTES EXONERADAS"), Y QUE LAS PARTES EXONERADAS NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR, Y SERÁN EXONERADAS POR LOS PARTICIPANTES DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LESIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO A PERSONAS, INCLUYENDO LESIONES PERSONALES O MUERTE, O A LA PROPIEDAD QUE RESULTEN EN TODO O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, MAL USO O USO DEL PREMIO, INSCRIPCIÓN O PARTICIPACIÓN EN ESTE SORTEO O EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SORTEO, O CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN O INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, O ENTREGA DE MERCANCÍA. LAS PARTES EXONERADAS NO SERÁN RESPONSABLES SI ESTE SORTEO NO PUEDE ADMINISTRARSE O LLEVARSE A CABO O SI CUALQUIER PREMIO NO PUEDE CONCEDERSE DEBIDO A CANCELACIONES, RETRASOS O INTERRUPCIONES RESULTANTES O DERIVADAS DE CASOS FORTUITOS, GUERRA O TERRORISMO, DISTURBIOS CIVILES, HUELGAS, ESCASEZ DE SUMINISTROS, DESASTRES NATURALES, CONDICIONES METEOROLÓGICAS, PANDEMIAS, EPIDEMIAS, ENFERMEDADES GENERALIZADAS, CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LEY U ORDEN DE UNA AUTORIDAD GUBERNAMENTAL, O CUALQUIER OTRO ACTO, ACONTECIMIENTO O SUCESO SIMILAR FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DEL PATROCINADOR. AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE LAS PARTES LIBERADAS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA LESIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS A PERSONAS, INCLUIDA LA MUERTE, O A LA PROPIEDAD QUE SURJAN DEL ACCESO Y USO DE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE SORTEO O DE LA DESCARGA Y/O IMPRESIÓN DE MATERIAL DESCARGADO DE DICHO SITIO.
8. PUBLICIDAD Y CESIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL EXCEPTO DONDE LO PROHÍBA LA LEY, LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO CONSTITUYE EL PERMISO Y LA CONCESIÓN DEL GANADOR AL PATROCINADOR (CUYA CONCESIÓN SE CONFIRMARÁ POR ESCRITO A PETICIÓN DEL PATROCINADOR) Y A SUS DESIGNADOS DEL DERECHO Y EL PERMISO PARA IMPRIMIR, PUBLICAR, DIFUNDIR Y UTILIZAR, EN TODO EL MUNDO EN CUALQUIER MEDIO CONOCIDO O DESARROLLADO EN LO SUCESIVO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA WORLD WIDE WEB, EN CUALQUIER MOMENTO O MOMENTOS, LA PARTICIPACIÓN DEL GANADOR, SU NOMBRE, RETRATO, FOTO, VOZ, IMAGEN, OPINIONES E INFORMACIÓN BIOGRÁFICA (INCLUYENDO, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, CIUDAD NATAL Y ESTADO), INFORMACIÓN SOBRE EL PREMIO, CITAS ATRIBUIBLES AL GANADOR Y CUALESQUIERA OTROS ELEMENTOS DE LA PERSONA DEL PARTICIPANTE CON FINES PUBLICITARIOS, COMERCIALES Y PROMOCIONALES (INCLUIDO EL ANUNCIO DE SU NOMBRE EN EMISIONES DE RADIO O TELEVISIÓN) SIN CONTRAPRESTACIÓN ADICIONAL, COMPENSACIÓN, PERMISO O NOTIFICACIÓN, INCLUSO EN UNA LISTA QUE SERÁ UTILIZADA POR EL PATROCINADOR Y SUS DESIGNADOS Y SOCIOS PARA REORIENTAR A LOS PARTICIPANTES A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO O CUALQUIER APLICACIÓN DEL PATROCINADOR, A MENOS QUE LO PROHÍBA LA LEY.

AL ENVIAR UNA PARTICIPACIÓN, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE DICHA PARTICIPACIÓN, INCLUIDOS TODOS LOS COMENTARIOS ("PARTICIPACIONES") QUE EL PARTICIPANTE PUEDA ENVIAR AL PATROCINADOR O PUBLICAR EN LAS REDES SOCIALES EN RELACIÓN CON ESTE SORTEO, INCLUIDOS TODOS LOS DERECHOS INCORPORADOS A LOS MISMOS, CON LA EXCEPCIÓN DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL IDENTIFICADA EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL PATROCINADOR (DISPONIBLE EN https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/), SE CONSIDERAN NO CONFIDENCIALES Y NO SUJETOS A DERECHOS DE PROPIEDAD Y EL PATROCINADOR NO TENDRÁ OBLIGACIÓN DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A DICHAS PARTICIPACIONES. EL PATROCINADOR SERÁ LIBRE DE EDITAR, EXPLOTAR, MODIFICAR, PUBLICAR, REPRODUCIR, UTILIZAR, REVELAR, DIFUNDIR Y DISTRIBUIR LOS ENVÍOS A TERCEROS SIN LIMITACIÓN ALGUNA EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN CONOCIDOS O POR CONOCER, EN TODO EL MUNDO Y A PERPETUIDAD, CON CUALQUIER FIN, SIN COMPENSACIÓN, PERMISO O NOTIFICACIÓN AL PARTICIPANTE O A TERCEROS. POR LA PRESENTE, EL PARTICIPANTE CONCEDE AL PATROCINADOR Y A SUS REPRESENTANTES LEGALES, SUCESORES Y CESIONARIOS, UNA LICENCIA IRREVOCABLE Y MUNDIAL PARA UTILIZAR A PERPETUIDAD LOS ENVÍOS EN CUALQUIER FORMA O FORMATO Y PARA MODIFICARLOS, Y RECONOCE Y ACEPTA QUE SI EL PATROCINADOR UTILIZA LOS ENVÍOS, EL PARTICIPANTE NO TENDRÁ DERECHO A NINGÚN CRÉDITO, CONSIDERACIÓN, NOTIFICACIÓN O PAGO DE NINGÚN TIPO. EL PARTICIPANTE RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO MORAL QUE PUEDA TENER SOBRE LOS ENVÍOS Y ACEPTA QUE SI EL PATROCINADOR DECIDE UTILIZAR LOS ENVÍOS PARA CUALQUIER FIN, TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL QUE PUEDAN DERIVARSE DE LOS RELACIONADOS CON LOS ENVÍOS DEL PARTICIPANTE O DEL USO DE LOS MISMOS POR PARTE DEL PATROCINADOR SERÁN PROPIEDAD EXCLUSIVA DEL PATROCINADOR. EL CONCURSANTE ACEPTA ADEMÁS QUE, SI EL PATROCINADOR OPTA POR UTILIZAR LOS ENVÍOS DEL CONCURSANTE, EL CONCURSANTE EJECUTARÁ CUALQUIER DOCUMENTO SOLICITADO POR EL PATROCINADOR EN RELACIÓN CON ESTA CESIÓN. SI CUALQUIER USO DE LOS ENVÍOS POR PARTE DEL PATROCINADOR LE HACE RESPONSABLE ANTE TERCEROS, EL PARTICIPANTE ACEPTA INDEMNIZAR AL PATROCINADOR Y A SUS AGENTES, EMPLEADOS, FILIALES, SUBSIDIARIAS, REPRESENTANTES Y TODAS LAS PARTES RELACIONADAS POR TODOS LOS DAÑOS, COSTES, SENTENCIAS Y GASTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) EN LOS QUE INCURRA COMO RESULTADO DEL USO DE LOS ENVÍOS.

SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, TODO LO RELACIONADO CON ESTE SORTEO, INCLUYENDO CADA PLATAFORMA DE MEDIOS SOCIALES Y SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE SORTEO Y TODOS LOS PREMIOS, SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES. CONSULTE LA LEGISLACIÓN LOCAL PARA CONOCER LAS RESTRICCIONES O LIMITACIONES RELATIVAS A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.

9. CONTROVERSIAS. Estamos a su disposición para resolver cualquier duda que pueda tener en relación con el Sorteo. La mayoría de las preocupaciones pueden resolverse rápidamente por medios informales. Trabajaremos de buena fe para resolver cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo directamente a través de consultas y negociaciones de buena fe, que serán una condición previa para que cualquiera de las partes inicie una demanda o arbitraje.

Usted acepta que cualquier reclamación que no pueda resolverse de manera informal y que esté relacionada de algún modo con el Sorteo o surja del mismo, se resolverá mediante arbitraje vinculante. El arbitraje vinculante será administrado de forma confidencial por la Asociación Americana de Arbitraje (la "AAA") de acuerdo con las disposiciones de sus Normas de Arbitraje del Consumidor, excluyendo cualquier norma o procedimiento que rija o permita las demandas colectivas, y actualmente disponible en https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf. El árbitro, y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan o estén relacionadas con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación del Sorteo y/o estas Reglas Oficiales, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier reclamación de que todas o cualquier parte de estas Reglas Oficiales son nulas o anulables. El árbitro estará facultado para conceder cualquier reparación que pudiera corresponder a un tribunal en virtud de la ley o de la equidad. El laudo arbitral será vinculante para las partes y podrá ser presentado como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. La interpretación y aplicación del presente Acuerdo de Arbitraje Vinculante estarán sujetas a la Ley Federal de Arbitraje.

Las partes acuerdan además que cualquier arbitraje se llevará a cabo únicamente a título individual y no como una demanda colectiva u otra acción representativa, y las partes renuncian expresamente a su derecho a presentar una demanda colectiva o a solicitar una reparación sobre una base colectiva. Si cualquier tribunal o árbitro determina que la renuncia a la acción de clase establecida en este párrafo es nula o inaplicable por cualquier motivo o que un arbitraje puede proceder sobre una base de clase, entonces la disposición de arbitraje establecida anteriormente se considerará nula y sin efecto en su totalidad y se considerará que las partes no han acordado arbitrar disputas.

En la medida en que no se apliquen las disposiciones de arbitraje establecidas en esta sección, las partes acuerdan que cualquier litigio entre ellas se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Delaware y las partes consienten expresamente en la jurisdicción exclusiva de los mismos.

10. SEVERABILIDAD: Si la ley determina que algún término o disposición de estas Reglas Oficiales es inválido o inaplicable, dicho término o disposición específico no tendrá fuerza ni efecto y será eliminado, y el resto de estas Reglas Oficiales continuará en pleno vigor y efecto.
11. PRIVACIDAD: La información recopilada de los Participantes está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador, que puede consultarse en https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/.
12. OFFICIAL RULES AND WINNERS LIST: For a copy of the Official Rules, visit https://www.cityexperiences.com/city-cruises/live/new-york-colt-ford-concert-ticket-giveaway/ or send a self-addressed, stamped envelope to: Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL For the name of the winners available after winners have been confirmed, send a self-addressed, stamped envelope for receipt by no later than 6 months after the end of the Sweepstakes Period to: Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL  60611. Vermont residents may exclude return postage on requests for Official Rules.

Copyright ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC. Todos los derechos reservados.