Statue Cruises Заявление о приверженности принципам доступности

Statue City Cruises Statement of Commitment to Accessibility
Statue City Cruises is committed to providing employees and guests with a safe, secure and respectful environment to visit and work. We believe in integration and equal opportunity. We dedicate ourselves to creating amazing experiences for all our guests and strive to meet the needs of those with disabilities.

The National Park Service Accessibility
The National Park Service wants your visit to be memorable for all the right reasons. Visiting any museum or park can be taxing as well as exciting. Visitors are urged to place health and safety first, both for yourself and your companions. Bring any medication, food, water or equipment that you may need with you. Take the time to enjoy the park safely.

Ferries: Statue City Cruises personnel provide assistance on the ferry gangways. Aboard the ferries, enclosed areas are available. Restrooms aboard ferries are not handicapped accessible.

Животные-поводыри/помощники на островах Эллис и Либерти: Хотя обычные домашние животные не допускаются ни на острова Эллис, ни на острова Либерти, ни на паромные суда, животные-поводыри и животные-помощники приветствуются.

Взять инвалидное кресло: На островах Эллис и Либерти можно бесплатно взять очень ограниченное количество инвалидных колясок в порядке живой очереди. Заемщики должны предъявить водительские права или аналогичный документ, удостоверяющий личность, на информационной стойке/в центре, который будет возвращен после возвращения инвалидной коляски.

Услуги по обеспечению доступности на острове Эллис

  • Тактильные модели острова находятся рядом с информационной стойкой.
  • Брошюры с крупным шрифтом на английском языке можно получить по запросу на стойке информации.
  • Информацию об истории острова Эллис, напечатанную шрифтом Брайля, можно взять на стойке информации.
  • Брошюру парка на шрифте Брайля можно получить по запросу на стойке информации.
  • Для слепых и слабовидящих посетителей проводятся экскурсии со звуковым описанием.
  • Elevators are located on both the east and west sides of the main building.
    The documentary film “Island of Hope, Island of Tears“ is open captioned.
  • Устройство индукционной петли для прослушивания можно взять на информационном столе.

Перевод на американский жестовый язык: Если вы хотите организовать ASL-тур, необходимо письменное уведомление не менее чем за три (3) недели до вашего визита. Пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив электронное письмо или письмо.

Скорая медицинская помощь: Если вам нужна помощь, обратитесь к любому сотруднику Службы национальных парков. Медики скорой помощи имеются на островах Эллис и Либерти.

Услуги по обеспечению доступности на острове Свободы

  • Информационный центр, павильон подарков, книжный магазин, столовая и внешняя территория соответствуют требованиям ADA.
  • Доступные туалеты расположены внутри павильона подарков.
  • Видео с открытыми субтитрами доступно в информационном центре.
  • Брошюры с крупным шрифтом на английском языке можно получить по запросу в информационном центре.
  • Брошюру парка на шрифте Брайля (на английском языке) можно получить по запросу в информационном центре.
  • Экскурсии с аудиоописанием, созданные специально для слепых и слабовидящих посетителей, можно заказать у нашего концессионера аудиотуров.
  • Территория острова Свободы полностью доступна для инвалидных колясок. Для тех, кто забронировал вход на территорию монумента, предусмотрен доступ для инвалидных колясок в музей и на внешнюю сторону Форт-Вуда. От места остановки лифта главного постамента до вершины постамента имеется подъемник, доступный для инвалидных колясок. Внутренняя часть верхней части постамента, откуда открывается вид на внутреннюю скелетную структуру статуи, доступна для инвалидных колясок. Однако открытая смотровая площадка и балкон не доступны для инвалидных колясок.

Wheelchair Availability at Liberty and Ellis Islands
A limited number of wheelchairs are available at both Liberty and Ellis Islands (on a first-come, first-served basis). They can be borrowed, free of charge, with the deposit of a driver’s license or another form of I.D., at the Information Center (Liberty Island) and the Information Desk (Ellis Island).

American Sign Language Translation
American Sign Language Tours may be arranged prior to your visit. If you wish to arrange for an ASL Tour, notification in writing is required at least three (3) weeks prior to your visit. Please contact us by sending an e-mail or a letter.

Emergency Medical Services
Emergency Medical Services are available on both Liberty and Ellis Islands. Contact any National Park Service employee for assistance. Proper preparedness, by those visiting the park with medical conditions, can prevent emergencies from occurring. (ie. medicine, food, water, etc).

For more information and other requests
For information about programs, services, activities and requests regarding accommodations for persons with disabilities: please contact the park, in writing or email at least twenty one (21) days in advance of your intended visit. Phone: 212 363-3200. Deaf and hard-of-hearing visitors can also utilize the services of NY/NJ relay at 711.