加利福尼亞州聖地牙哥，2017年8月10日 - 為了紀念那些在9/11期間服務的人，霍恩布洛爾公司正在將他們的年度優惠擴大到2017年9月的整個9月份的急救人員。總部設在聖地牙哥的霍恩布洛爾游輪公司邀請聖地牙哥縣的急救人員在一周中的任何一天免費乘坐霍恩布洛爾游輪公司在聖地牙哥灣的任何一天進行的一到兩小時港口游輪。 急救人員包括被指定應對緊急情況的人員，包括消防員、員警、港口警察和美國海岸警衛隊、治安部門官員和 EMT，他們參與了在困難時期保持聖地牙哥安全的持續努力。

霍恩布洛爾游輪公司宣佈了這張免費門票，作為對當地英雄的致敬。通過在位於聖地牙哥北港大道970號的霍恩布洛爾游輪和活動售票亭出示他們當前的身份證明或徽章，急救人員將獲得一張免費門票，用於任何一到兩個小時的水路解說游輪。聖地牙哥港游輪（San Diego Harbor Cruises）擁有美麗的聖地牙哥景點，如印度之星（Star of India）、現代美國海軍艦艇和潛艇、軍艦、海獅和科羅納多灣大橋（Coronado Bay Bridge）。

霍恩布洛爾港之旅從聖地牙哥市中心出發，每天六次，每周7天，從上午10點開始。請訪問網站瞭解額外客人的時程表和門票價格。在每日港口游輪期間，小吃店出售熱食、小吃和飲料。

“霍恩布洛爾游輪公司的工作人員和船員要向那些在危險條件下長時間投入工作以保護我們社區人民的男男女女的辛勤工作和勇氣致敬”，霍恩布洛爾游輪和活動公司的營銷總監麗蓓嘉·米爾基說。

請致電 （619） 686-8715 瞭解更多資訊，或訪問我們的網站 www.hornblower.com。所有霍恩布洛爾游輪和活動遊艇都獲得了美國海岸警衛隊的認證。為聽力障礙者提供有腳本的旁白。建議致電並確認巡航當天的旅遊船適合輪椅通行者。

霍恩布洛爾游輪和活動公司慶祝為包機和公共餐飲游輪提供優雅遊艇的36年。由36艘獨特豪華遊艇組成的頂級船隊從伯克利、三藩市、瑪麗安德爾灣、紐波特海灘、長灘和聖地牙哥起航。欲瞭解更多資訊，請致電1-800-ON THE BAY或訪問霍恩布洛爾游輪和活動的網站 www.hornblower.com